Tradução de "they will be" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

They - translation : Will - translation :
Vai

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They will be all stolen!
Seria tudo roubado.
They will be very glad.
Eles ficarão muito contentes.
Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned.
Só te atenderão os sensatos quanto aos mortos, Deus os ressuscitará depois, a Ele retornarão.
Finally, they will be robust democracies.
Finalmente, serão democracias resistentes.
They will be safe with me.
Eles estarão seguros comigo.
They will be safe with her.
Eles estarão a salvo com ela.
They will be joined by G.E.
Kantner, Slick e Freiberg membros oficiais.
The moment they find it, they will be surprised.
No momento em que eles o encontrarem, surpreender se ão.
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.
Em vez disso, promoverão mudanças verdadeiras e lucrarão com isso.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .
Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
They are those who will be successful.
Esta será (uma nação) bem aventurada.
Will they be able to come tomorrow?
Eles poderão vir amanhã?
If so, they will be automatically restored.
Os adwares se sofisticaram, tornaram se pragas.
So then, they will be your judges.
é conhecido principalmente como O Quarto.
Then it will be the Algerians who will tell us what they want to be...
A FLN e o MNA lutaram entre si durante quase toda a duração do conflito.
They won't be tried, and in the remotest possibility of what could be, they will be acquitted.
Não serão julgados e, na remotíssima possibilidade de que o sejam, serão absolvidos.
They won't stand out, they won't be ridiculed, but they will be part of the in crowd if they hurry.
Eles não vão se destacar. Não serão ridicularizados. Mas farão parte da multidão dos enturmados se se apressarem.
God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him.
Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele.
They will be lead by the following indicators
Para isso , utilizarão os seguintes indicadores
I know where they will be this afternoon.
Sei onde eles estarão essa tarde.
I know where they will be this afternoon.
Sei onde elas estarão essa tarde.
They will be surprised to see you here.
Eles vão surpreender se de ver você aqui.
They will be free to sell their goods.
Eles serão livres para vender seus bens.
If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts.
Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados.
In the future, immigrants will come in greater numbers, they will be relatively poor, and they will intend to settle in Brazil.
No futuro, os imigrantes virão em maiores números, serão relativamente pobres, e terão a intenção de se instalar no Brasil.
They will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.
Eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios.
Meaningless will be their acts, and in Hell they will bide for ever,
Sãoaqueles, cujas obras se tornaram sem efeito, e que morarão eternamente no fogo infernal.
I will raise my children so that they will be protected from superstition.
Criarei meus filhos de modo que eles fiquem livres de superstição.
You will see how they will lie against themselves, and all their slanderings will be vain.
Olha como desmentem a sim mesmos! Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á.
Enter in peace and tranquility, (they will be told).
(Ser lhes á dito) Adentrai os, seguros e em pas!
They too, will be taken away from their mother.
Elas também serão tiradas de suas mães.
Will they be asked to abandon their immigration status?
Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigrante?
It seems to me that they will be late.
Parece me que eles irão se atrasar.
They are never accredited timely but the righteous hope that they will be eventually recognized for their good will.
Elas nunca são reconhecidas em tempo mas há a esperança justa de que elas sejam reconhecidas no futuro por suas boas intenções.
No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.
Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.
And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate.
E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado.
And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction.
E estas serão algumas das qualidades do design simples, e eles também serão algumas das qualidades, se você quiser, da interação inteligente.
Dead, without life they are, and do not know when they will be raised.
São mortos, sem vida, e ignoram quando serão ressuscitados.
Let s just say, if they don t they will be confronted by peaceful, warrior action.
Algo como, se eles não saírem, serão alvo de ações pacíficas de guerra.
Undoubtedly they will be losers in the life to come.
É indubitável que na outra vida serão os mais desventurados.
Be polite to our clients, then they will pay you.
Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você.
They will then be granted immortality in a perfect world.
Para eles então sera concedida a imortalidade num mundo perfeito.
They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice.
Irão crescer mais fortes, até chegarmos a outras encruzilhadas nessa altura, não haverá escolha.
For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide.
Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente.
They will go on spending and rue it in the end, and will be subdued.
Porém, malversá las ãocompletamente, e isso será a causa da sua atribulação então, será vencidos.

 

Related searches : They Will - They Be - Will Be - They Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit - They Will Know - They Will Use - They Will Fly - They Will Probably - They Will Face - They Will Hold - They Will Receive