Tradução de "they will revert" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Revert - translation : They - translation : Will - translation :
Vai

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But those who revert to it again are the residents of Hell where they will abide for ever.
Por outro lado, aqueles que reincidirem, serão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente.
American tax rates will revert overnight to their Clinton era levels.
As taxas americanas de impostos voltarão, no espaço de uma noite, aos níveis da era Clinton.
Revert failed
Remover ficheiro
Revert Commit
Reverter a Persistência
Revert Changes
Reverter as Alterações
Revert commit
Reverter persistência
Revert Changes?
Reverter as Alterações?
File Revert
Ficheiro Reverter
Commit to revert
Persistir para reverter
Subversion Revert complete.
Subversion Reversão terminada.
Revert a commit
Reverter uma persistência
Revert this commit
Reverter esta persistência
Select Changes to Revert
Seleccionar as Alterações a Reverter
Revert uncommitted changes to files
Reverter alterações por persistir nos ficheiros
Revert changes in unstaged files
Reverter as alterações nos ficheiros 'unstaged'
Revert changes to your working copy.
Reverter as alterações na sua cópia de trabalho.
Revert all menus to original settings?
Reverter todos os menus para as definições originais?
At any time before you save your photograph you can restore the view to the original image by selecting File Revert or clicking the The Image Editor Revert Button Revert button on the tool bar. You will lose any changes that you have made to the photograph since it was last saved.
A qualquer altura, antes de gravar a sua fotografia, poderá repor a janela com a imagem original se seleccionar a opção Ficheiro Reverter ou carregar no Botão para Reverter do Editor de Imagens botão para Reverter na barra de ferramentas. Irá perder todas as alterações que tenha feito à fotografia, desde que foi alterada da última vez.
And therefore, what happens is someone will notice the change very quickly, and then they'll just simply revert the change.
E portanto, o que acontece é que alguém irá notar a alteração bem rapidamente, e então eles irão simplesmente reverter a alteração.
The monk then replied that he will not revert to become a layperson and preferred to die from his wounds.
O monge respondeu que não revertaria ao status de pessoa comum e que preferiria morrer das feridas.
The alternative is to revert to illiberal autocracy.
A alternativa é regressar à autocracia não liberal.
In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.
Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem.
Following America s military withdrawal, Afghanistan will most likely revert to pre war conditions Pakistan will revive state sponsored terrorism against India and extremism will spill into the Indian state of Jammu and Kashmir.
Após a retirada dos militares norte americanos, o Afeganistão tornará provavelmente às condições que tinha antes da guerra o Paquistão irá reviver o terrorismo contra a Índia patrocinado pelo Estado e o extremismo difundir se á no Estado indiano de Jammu e Caxemira.
Countries like Mexico can no longer revert to import protection.
Países como o México já não poderão voltar à protecção de importações.
They agreed that if we had a split up in any way, the property would revert to me on that day that happened.
Eles concordaram que se nós nos separássemos de qualquer forma, a propriedade reverteria para mim na data em que ocorresse.
It is He who originates creation, then will revert it, so that He may reward those who believe and do good things in all justice.
Ele origina a criação, e logo a faz reproduzir, para recompensareqüitativamente os fiéis que praticam o bem.
In 1977, the EBU decided to revert to the national language restriction.
A EBU decidiu novamente alterar o formato do Festival para evitar estes problemas.
Modern or more complex editors usually provide a multiple level history such that issuing the undo command repeatedly will revert the document to successively older edits.
Modernos editores ou mais complexos fornecem geralmente uma história de múltiplos níveis tais que permite o comando de desfazer repetidamente irá reverter o documento para as edições sucessivamente mais velhas.
Will they cheat more, or will they cheat less?
Elas trapaceariam mais, ou trapaceariam menos?
They will.
Já se sabe que assim é.
They undoubtedly will. They have.
Certamente irão. Já tentaram.
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.
Mas não é necessário voltar a essa política para se fazer a diferença.
But they will. The grandmothers will.
Mas elas podem. As avós farão isto.
It will happen, when the Egyptians will see you, that they will say, 'This is his wife.' They will kill me, but they will save you alive.
e acontecerá que, quando os egípcios te virem, dirão Esta é mulher dele. E me matarão a mim, mas a ti te guardarão em vida.
They always have. They always will.
Sempre formaram. Sempre formarão.
They will survive.
Eles sobreviverão.
They will come.
Elas virão.
They will die.
Eles morrerão.
They will help.
Eles ajudarão.
They will return.
Eles retornarão.
They will understand.
Eles entenderão.
And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication?
E será que voltaríamos a ser mais como os animais, com modos mais primários de comunicação?
Will they outlive me? They probably might.
Eles vão sobreviver a mim? Provavelmente sim.
I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth,
sabe também que eu julgarei a nação a qual ela tem de servir e depois sairá com muitos bens.
The page's creators are attempting to pressure the Science Without Borders Program to revert its decision.
A expectativa dos criadores da página é pressionar o Programa Ciência sem Fronteiras no sentido de reverter a decisão.

 

Related searches : Will Revert - They Revert To - Will Revert Back - He Will Revert - And Will Revert - We Will Revert - I Will Revert - They Will - Shall Revert - Revert Changes - And Revert - Revert Button - Revert Accordingly