Tradução de "this explains why" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This explains why their cultures have several common aspects. | Isto explica a razão de suas culturas terem muitos aspectos comuns. |
| Gabriela Zabo explains why | Gabriela Zabo explica o porquê |
| Mi Cbou from Yaoundé explains why she particularly loved this place | Mi Cbou de Yaoundé explica por que se deliciou especialmente nesse lugar |
| When he does, he finds Orion this explains why Orion is earthborn. | Ele foi colocado por Zeus entre as estrelas na forma da constelação de Órion. |
| So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem. | Então isto explica porque ele reconhece a mãe no telefone, não há problema |
| This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple. | Isso explica por que cada pessoa nessa sala se sente perfeitamente confortável em comprar um computador da Apple. |
| Laila El Haddad explains why Palestinians are demonstrating | Laila El Haddad explica por que os palestinos estão se manifestando |
| An article published in Deutsche Welle (DW) explains why | Um artigo publicado na Deutsche Welle (DW) explica porquê |
| That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast. | Isto explica porque somos tão ruins em usá la, mas também explica porque é tão importante que nos tornemos bons, rápidos. |
| This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't. | Essa pequena ideia ilustra por que algumas organizações e alguns líderes são capazes de inspirar enquanto outros não. |
| He explains why this trip, leaving from Salvador, Bahia, on 7 January 2011 until Fortaleza, inspired him | Ele explica porquê que essa viagem, com partida de Salvador da Bahia a 7 de janeiro de 2011 e até Fortaleza, inspirou ele |
| This partly explains why surveys in post communist states showed high levels of religious sentiment among the people. | Em parte, isso explica porque as pesquisas em estados pós comunistas mostraram altos níveis de sentimento religioso entre as pessoas. |
| Filipino blogger, Philippines Without Borders, explains why the plan is counterproductive | O blogueiro do Filipinas Sem Fronteiras explica porque o plano é contraproducente |
| Shefali Yogendra explains why twitter is the perfect tool for emergencies | Shefali Yogendra explica por quê o Twitter é a ferramenta perfeita para emergências |
| Starting with Fernando Assad who explains why the Brazilian is a genius | Começando com Fernando Assad, que explica porque o brasileiro é um gênio |
| (This explains why, after Spain, Angola is the country that least visits my blog.) There are many taboos in Angola. | (Explica o facto de depois da Espanha, Angola ser o pais que menos visita o meu blog) Existe muito tabu em Angola. |
| This explains so much about me. | Isto explica tanto a meu respeito. |
| This explains it without a doubt. | Isto explica, sem dúvida. |
| Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies. | Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios. |
| And that explains why that NASA manager was actually in my office to begin with. | E isso explica por que aquele gerente da NASA estava em meu escritório, para começar. |
| Rocky Intan explains why a minimum wage hike in Indonesia will harm the country's economy | Rocky Intan explica por que o aumento do salário mínimo na Indonésia afetará a economia do país |
| This theory explains a lot about jokes. | Os franceses gostam de piadas sobre belgas. |
| And this is maybe what explains why, for 30 years, he continued to make false papers at the expense of all kinds of sacrifices. | E talvez isso explique porque, por 30 anos, ele continuou a falsificar documentos a preço de todo tipo de sacrifício. |
| South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense. | Banqueiro investidor sul africano Euvin Naidoo explica porque investir na África pode ser um grande negócio |
| Zhai Minglei, a former Southern Weekend journalist explains why journalists and editors are outraged by the incident | Zhai Minglei, ex jornalista do Southern Weekend explica o porquê de jornalistas e editores estarem indignados com o incidente |
| Frederic Martel, director of IRIS, a research institute on international relations, explains why Finkelkraut's discourse is misguided | Frederic Martel, diretor do IRIS, um instituto de pesquisas sobre relações internacionais, explica por que o discurso de Finkelkraut é equivocado |
| Why is this happening? Why this confidence? | Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança? |
| Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. | Agora, isso explica a entidade sem fins lucrativos de direita Creative Commons. |
| Daniel asks why the king has issued such a harsh command, and Arioch explains the matter to him. | Segundo a Bíblia, uma noite Deus enviou a Daniel o mesmo sonho que o Rei havia sonhado. |
| This mechanism also explains why quasars were more common in the early universe, as this energy production ends when the supermassive black hole consumes all of the gas and dust near it. | Este mecanismo também explica por que os quasares são mais comuns no Universo primitivo, a produção de energia termina quando o buraco negro supermassivo consome todo o gás e poeira próximos. |
| This section explains the graphical visualization of fsview in detail. | Esta secção explica em detalhe a visualização gráfica do fsview . |
| Dieu Donné Hounwanou, a militant of this new movement, explains | Dieu Donné HOUNWANOU, militante do novo movimento explica |
| That operates over smaller scales than gravity, which explains why you and I are smaller than stars or planets. | Que opera em escalas menores do que a gravidade, o que explica porque vocês e eu somos menores do que as estrelas e os planetas. |
| Einstein relates this to Rayleigh scattering, which is what happens when the fluctuation size is much smaller than the wavelength, and which explains why the sky is blue. | Einstein relaciona isso com a dispersão de Rayleigh, que é o que acontece quando o tamanho da flutuação é muito menor do que o comprimento de onda, e que explica por que o céu é azul. |
| This is part of a long term trend that explains why household incomes in the middle of the distribution are lower than they were a quarter century ago. | Esta é parte de uma tendência a longo prazo que explica o porquê de o rendimento médio das famílias ser mais baixo hoje, do que era há 25 anos. |
| In another way of thinking, this explains why heat is to be regarded as a quantity that refers to a process and not to a state of a system. | Numa outra forma de pensar, isto explica porque o calor deve ser considerado como uma quantidade que se refere a um processo, e não a um estado de um sistema. |
| Our Commission explains why the OECD reforms were at best tweaks in a fundamentally flawed system and were simply inadequate. | A nossa Comissão explica porque as reformas da OCDE foram, na melhor das hipóteses, ajustes a um sistema fundamentalmente errado e porque foram simplesmente inadequadas. |
| Moura further explains why after the independence there is an overwhelming majority of the population that does not speak Portuguese | Moura explica ainda porque é que depois a independência há uma esmagadora maioria da população que não fala português |
| Regarding the cultural structures within which this phenomenon occurs, she explains | Quanto às estruturas culturais dentro das quais ocorre este fenómeno, ela explica |
| This child is never going to be born again, she explains. | Essa criança não nascerá novamente , ela explica. |
| This explains the nearly spherical shape of the outer Oort cloud. | Isto explica a forma quase esférica da nuvem de Oort exterior. |
| Akomismo explains | Akomismo explica |
| Naphilim explains | Naphilim explica |
| Laila explains | Laila explica |
| She explains | Ela explica |
Related searches : Explains Why - Which Explains Why - It Explains Why - That Explains Why - This Explains - This Why - Why This - Hope This Explains - This Also Explains - Why This Topic - Why This Happened - Why This Matters - This Is Why - Why Use This
