Tradução de "this would take" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What lessons would you take from an experience like this? | Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo? |
| Ideally, this cooperation would take place within the EU s institutional framework. | Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE. |
| You would take action. | Você tomaria uma ação. |
| That would take years. | Isso levaria anos. |
| How long would it take? | Quanto tempo isso duraria? |
| How long would it take? | Quanto tempo isso levaria? |
| No one would take it seriously. | Ninguém me levaria a sério. |
| He would not take the money. | Ele não aceitaria o dinheiro. |
| Would you please take my picture? | Você poderia tirar uma foto minha, por favor? |
| This financial operation can also take place between other institutional sectors . In this case the treatment would be similar . | Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais , caso em que o tratamento será semelhante . |
| But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. | Mas primeiro eu gostaria de levá lo a recordar este evento. O colapso do comunismo. |
| It would take 2,000 or 3,000 bombs. | Precisaria de duas ou três mil bombas. |
| Would you like to take the mic? | Gostaria de tomar o microfone? |
| In this place, it would initiate the formation of the arraial primitive, that future would take the name of São Gonçalo of Pará. | Neste local, iniciaria a formação do primitivo arraial, que futuramente levaria o nome de São Gonçalo do Pará. |
| Take this. | Pegue isso. |
| At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days. | No momento, fazer algo assim na mão levaria alguns dias, provavelmente. |
| I would like to see Oracle take up that, or some other technological geniuses work on this. | Eu gostaria de ver a Oracle solucionar isso. Ou alguns outros gênios tecnológicos trabalharem nisso. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| The current would take me to the sea. | Correnteza me levando até o mar. |
| I would also take a lot of money. | Eu também levaria muito dinheiro. |
| Would you please take Tom to the hospital? | Você poderia por favor levar o Tom ao hospital? |
| Would you mind if I take a look? | Você se importaria se eu desse uma olhada? |
| Would you mind if I take a look? | Você se importaria se eu olhasse um pouquinho? |
| Would you like me to take you home? | Você gostaria de que eu a levasse para casa? |
| Would you like me to take you home? | Você gostaria de que eu o levasse para casa? |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Partindo da paisagem nós construímos a topografia. |
| Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast. | E então eu decidi que precisava ser esperto, e aceitaria este trabalho na costa oeste. |
| And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark. | E realmente, o algodão precisaria de 18 imersões no índigo para apresentar esta coloração escura. |
| Among other things, this would allow economists in training to take the evolution of economic institutions more seriously. | Este facto permitiria, entre outras coisas, que os economistas em formação considerassem com maior seriedade a evolução das instituições económicas. |
| I was just saying, Suffering like this, it would be worth it to just to take my life! | Eu só estava a dizer Pra sofrer assim, vale a pena tirar me a vida! |
| Here, take this. | Aqui, tome isto. |
| Here, take this. | Aqui, toma isto. |
| Here, take this. | Aqui, tomem isto. |
| We'll take this. | Ficaremos com esse. |
| Take this brochure. | Leve este panfleto. |
| Take this, honey. | Segure isso, amor. |
| Take this exit. | Vá por esta saída. |
| I knew which woman I would like to take. | Eu sabia qual era a mulher que gostaria de trazer. |
| It would take forever for me to explain everything. | Eu levaria uma eternidade para explicar tudo. |
| She would take him home if it was necessary. | Ela levá lo ia para casa se fosse necessário. |
| He would like to take part in the competition. | Ele queria participar na competição. |
| It would take too long to explain to you. | Levaria muito tempo para te explicar. |
| It would take too long to explain to you. | Levaria muito tempo para lhe explicar. |
| It would take too long to explain to you. | Isso levaria muito tempo para te explicar. |
| I thought Tom would take Mary to the aquarium. | Eu pensei que Tom fosse levar Maria para o aquário. |
Related searches : Would Take - Would Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - It Would Take - Would Take Place - I Would Take - We Would Take - Would You Take - Would Take Forever - This Would Suffice
