Tradução de "those early days" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Early - translation : Those - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jefferson was a happy president in those early days of 1801.
Jefferson era um presidente feliz naqueles dias do início de 1801.
Those days are gone.
Esses dias acabaram.
I remember those days.
Eu lembro daqueles dias.
But it's not, it's early days.
Mas não, ainda está na sua infância
For those of us on the ground in those early days, it was clear for even the most disaster hardened veterans that Haiti was something different.
Para nós, que estávamos na área naquela época, ficou claro, mesmo para os mais experientes em desastres, que o Haiti foi algo diferente.
In those early days of our evolution, looking at the equator, we were bombarded by high levels of ultraviolet radiation.
Naqueles primeiros dias de nossa evolução, analisando a linha do equador, nós fomos bombardeados por altos níveis de radiação ultravioleta.
Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar.
How can I forget those days?
Como posso me esquecer daqueles dias?
In those days, Meena was not aired.
Nessa época, Meena não existia.
We didn't have TV in those days.
Não tínhamos TV nesses dias.
And that's what it was in the early days.
E é assim que era nos primeiros tempos
In the early days people communicated by smoke signals.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
In the early days people communicated by smoke signals.
Antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça.
In the early days, codice_10 was the most popular.
Parecia que o futuro do Pascal estava garantido.
But in those early days when we're told we didn't have enough troops and enough resources, we made a lot of progress in Afghanistan.
Mas naqueles tempos quando nos diziam que não tínhamos nem tropas nem recursos suficientes, nós fizemos muito progresso no Afeganistão.
In those early days of the Final Solution, it was handcrafted brutality people were beaten to death and their bodies tossed into the river.
No início da Solução Final, era brutalidade feita com as mãos pessoas espancadas até a morte e jogadas no rio
Early results in analysis were implicitly present in the early days of ancient Greek mathematics.
Os primeiros resultados em análise estiveram implicitamente presentes nos primórdios da matemática grega antiga.
They tried every medication available in those days.
Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
Those two countries aren't getting along these days.
Os dois países não estão se dando bem atualmente.
Traveling was much more difficult in those days.
Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
This is the streets of Kabul in those days.
Esta é uma rua de Kabul naquela época.
And for a few days you got those images.
E por alguns dias, você tinha estas imagens.
There were no radios in Japan in those days.
Não havia rádio no Japão naqueles dias.
I usually got up at five in those days.
Eu costumava acordar às 5 horas naquela época.
I usually got up at five in those days.
Costumava acordar às 5 horas naquela época.
In those days, sugar was less valuable than salt.
Nesses dias, o açúcar foi menos valorizado do que o sal.
There were not many women doctors in those days.
Não havia muitas médicas nessa época.
That's where things are going to head still very early days.
É para onde as coisas estão se dirigndo, ainda nos estágios iniciais.
In those days, I was living in a fool's paradise.
Naqueles dias, eu estava vivendo um paraíso de um tolo
And it wasn't easy. It wasn't easy in those days.
E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias.
During those days, the price of sexual services rises notoriously.
Nessas semanas, o valor do programa cresce expressivamente.
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.
Então, o que fiz, foi lá no início do meu casamento.
Some of his contemporaries considered Edward frightening, particularly in his early days.
Alguns de seus contemporâneos o consideravam como assustador, particularmente no início de sua vida.
Early days Born in West Palm Beach, Florida, United States, Scott Henderson began playing guitar at an early age.
Biografia Nascido na Flórida nos EUA, Scott Henderson começou a tocar guitarra cedo.
He was getting started early. Those were his hands.
Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos.
We were so much bigger than Coca Cola in those days.
Nós eramos muito maiores do que a Coca Cola naqueles tempos.
Catherine Jeejuah starts so early these days that she doesn t know the time.
Catherine Jeejuah começa tão cedo os seus dias que nem sabe que horas são.
He is also referred to as in reference to his early racing days.
Isso ainda permite que ele utilize linhas de direção infinitas durante a corrida.
I mean, in those days it was the domain of the physicists.
Quero dizer, naquela época era domínio da física.
And I myself met this person in the early days of this mountain climb.
E eu conheci esta pessoa nos primórdios dessa minha escalada.
A tradition of divinations arranged for the days of the week on which certain feast days occur develops in the Early Medieval period.
Uma segunda ordenação para os dias da semana é a de tradição muçulmana, sendo utilizado em países islâmicos e observada por seguidores desta religião.
And pretty early on, those storms started making their presence known.
E muito cedo essas tempestades começaram a se fazer notar.
I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.
Eu cabulava aulas com frequência e sonhava em ser uma marinheira naqueles dias.
The form of wealth in those days was enough food to stay alive.
A forma de riqueza daqueles tempos era ter comida suficiente para sobreviver.
But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet.
Mas esse era o início dessa tecnologia, e não estava provada ainda.

 

Related searches : Those Days - Early Days - Days Early - At Those Days - All Those Days - Of Those Days - On Those Days - During Those Days - For Those Days - In Those Days - From Those Days - Very Early Days - Still Early Days