Tradução de "through this decision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

This - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Nesta Disto Deste Manhã Desta Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent .	Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes .
This Decision	Presente decisão
Remember this decision	Senha
Remember this decision	Recordar esta decisão
We couldn't get it through the U.N. and when the president made the decision, I supported that decision.	Depois disso, tem se dedicado a escrever, a fazer conferências e a contactos políticos.
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	Considerando que , por conseguinte , o capital do BCE só será realizado pelos Estados membros que adoptem a moeda única , ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	Artigo 2.o ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
This isn't your decision.	Essa não é a sua decisão.
This is our decision.	Esta é a nosssa decisão.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION	Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION ( 3 )	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 )
HAS ADOPTED THIS DECISION 3 .	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
This is an important decision.	Esta é uma decisão importante.
This decision would be final.	Esta decisão seria final.
Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .
The Commission will make every effort to define the legislative framework, both through general provisions and through its decision making practice.	A Comissão esforçar se á por precisar o quadro legislativo, quer mediante actos de alcance geral, quer através da sua prática de tomada de decisões.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão .
This is your decision, not mine.	A decião é sua, não minha.
For the purposes of this Decision	Para efeitos da presente decisão , entende se por
This decision shall be made public .	Esta decisão será tornada pública .
This will be a national decision .	Essa será uma decisão nacional .
This was a very controversial decision.	This was a very controversial decision.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
Definitions For the purposes of this Decision	Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 )	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 1 .	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.º 1 .
I'll give you my decision this afternoon.	Te darei a minha decisão nessa tarde.
This decision reflects the upside risks to price stability over the medium term that the Governing Council has identified through both its economic and monetary analyses .	Esta decisão reflecte os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo identificados pelo Conselho do BCE com base nas suas análises monetária e económica .
To achieve this goal , it closely follows economic developments in the euro area and seeks to influence the state of the economy through its decision making .	Para tal , o BCE acompanha atentamente a evolução económica na área do euro e procura influenciar o estado da economia através das suas decisões .
You'll get through this.	Você vai superar isso.
The Council shall adopt a European decision establishing the measures for the implementation of this decision.	Os outros membros do grupo apoiam a Presidência no exercício de todas as suas responsabilidades, com base num programa comum.
Centralised decision making through the ECB 's decision making bodies is not limited to the formulation of policies , such as changes in the key ECB interest rates .	A tomada de decisões centralizada através dos órgãos de decisão do BCE não está limitada à formulação de políticas , tais como as alterações às taxas de juro directoras do BCE .
This decision reflects the upside risks to price stability over the medium term that have been identified through both the Governing Council 's economic and monetary analyses .	Esta decisão reflecte os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo , identificados tanto através da análise económica como da análise monetária levadas a cabo pelo Conselho do BCE .
This Decision shall apply until 30 June 2010 .	A presente decisão é aplicável até 30 de Junho de 2010 .
This Decision shall apply until 30 November 2008 .	A presente decisão é aplicável até 30 de Novembro de 2008 .
this decision is left entirely to Member States .	essa decisão é deixada inteiramente ao critério dos Estados Membros .
This Decision shall not apply to contracts for	A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos
This Decision shall take effect upon its publication .	A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
This Decision shall apply from 1 January 1999 .	A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
( 1 ) Definitions For the purposes of this Decision	Definições Para efeitos da presente decisão , deve entender se por ( 1 )

Display this page in English