Tradução de "throughout this month" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Month - translation :

Mês

This - translation :

Esta

Throughout - translation :

Ao longo

Palavras-chave : Mês Cerca Próximo Deste Nesta Disto Deste Manhã Desta Galáxia Longo Europa Através Nave

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are giving these presentations throughout the year, this is on obviously every last Sunday of the month	Estamos dando essa apresentação há um ano, obviamente em todo último domingo do mês
The slope of the money market yield curve , measured as the difference between the 12 month and one month EURIBOR , remained slightly inverted throughout this Chart 6	Gráfico 6
June is the month of National Examinations at high schools throughout the country.	Junho é o mês em que são realizados os exames nacionais nas escolas de ensino médio da Grécia.
Subsequent to this , bond yields in the euro area remained broadly stable for the rest of January and throughout the following month .	Em resultado dos aumentos mais pronunciados das taxas de rendibilidade das obrigações nos Estados Unidos , o diferencial das taxas de rendibilidade face aos Estados Unidos começou a aumentar de novo em Novembro e em Dezembro .
Earlier this month, a number of cities throughout the country held both real and virtual events to remember Brazil's military dictatorship (1964 1985).	Em um espaço de poucos dias uma série de eventos relacionados à memória sobre a Ditadura Militar brasileira (1964 1985) teve lugar em diversas cidades do país, tanto online quanto offline.
What month is this?	Que mês é esse?
This month is the only month to have these two properties.	Maio é o quinto mês do calendário gregoriano e tem 31 dias.
Throughout Europe, this number reaches 46,000.	Em toda a Europa, são 46 mil eritreus pedindo asilo.
This was just installed last month.	Esta acabou de ser instalada no mês passado.
This photo is a month old.	Essa imagem é do mês passado
There were two murders this month.	Houve dois assassinatos este mês.
Money's tight for me this month.	O dinheiro está curto para mim este mês.
His name is known throughout this country.	Seu nome é conhecido em todo o país.
Throughout this period, Maugham continued to write.	Mesmo durante a guerra, Maugham continuou escrevendo.
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?	Por que foram mortas mais pessoas no último mês do que em qualquer mês anterior a este conflito?
And I have done this throughout my work.	E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
And this picture was sent throughout the country.	E esta foto circulou o país.
His health throughout this period continued to deteriorate.	Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se.
He authored over sixty books throughout this lifetime.	Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
This was the worst month of my life.	Esse foi o pior mês da minha vida.
It took a month to make this part.	Me levou um mês pra fazer esta parte.
Once a month, every woman in this room	Uma vez por mês, toda mulher nessa sala
Mazen Kerbaj posted many new drawings this month.	Mazen Kerbaj postou muitos desenhos novos este mês.
This window has been broken for a month.	Esta janela está partida há 1 mês.
This window has been broken for a month.	Essa janela está quebrada há um mês.
I forgot to pay my rent this month.	Esqueci de pagar o aluguel este mês.
I forgot to pay my rent this month.	Eu esqueci de pagar o aluguel este mês.
We've had a lot of rain this month.	Tivemos muita chuva este mês.
We had a lot of rain this month.	Tivemos muita chuva este mês.
We had a lot of rain this month.	Nós tivemos muita chuva este mês.
I earned a lot of money this month.	Eu ganhei muito dinheiro este mês.
I bought this book in Boston last month.	Comprei este livro em Boston no mês passado.
Starting with the reference month January 2003 , these statistics , both on new business and on outstanding amounts , are collected every month from a representative sample of approximately 1,800 credit institutions throughout the euro area .	Com início no mês de referência de Janeiro de 2003 , estas estatísticas relativas a novas operações e a saldos são recolhidas todos os meses a partir de uma amostra representativa de aproximadamente 1 800 instituições de crédito em toda a área do euro .
For example , a HICP for a Member State which collects energy prices at the beginning of the month will not reflect the same price development as a HICP where energy prices are collected throughout the month because energy prices often change significantly within a month .	Por exemplo , um IHPC de um Estado Membros que recolha os preços dos produtos energéticos no início do mês não reflectirá a mesma evolução que um IHCP cuja recolha de preços dos produtos energéticos se efectue ao longo do mês , dado que os preços destes produtos sofrem , com frequência , alterações consideráveis no decurso de um único mês .
And I talked about this throughout the entire campaign.	E eu falei disso durante toda a campanha.
This page lists important botanical gardens throughout the world.	Esta é uma lista de jardins botânicos no mundo.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês.
England is also sunnier throughout the year, but unlike Wales, Northern Ireland and Scotland, the sunniest month is July, totalling around 192.8 hours.	A Inglaterra é ensolada durante todo o ano e ao contrário do País de Gales, Irlanda e Escócia, o mês mais ensolado é julho, totalizando cerca de 192,8 horas de sol.
This assessment is based on the three month moving average of the 12 month growth rate of money .	Esta avaliação é efectuada com base na média móvel de três meses das taxas de crescimento homólogas da moeda .
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
This day you go out in the month Abib.	Hoje, no mês de abibe, vós saís.
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Immigration reform is again front page news this month.	Reforma da Imigração é notícia de primeira página esse mês.
It's been hot this month, but today's an exception.	Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção.

Display this page in English