Tradução de "under this chapter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chapter IV also provides for professional secrecy under winding up proceedings . | O Capítulo IV regula o segredo profissional no âmbito de processos de liquidação . |
| So this was chapter one. | Esse foi o Capítulo Um. |
| This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) . | Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) . |
| See footnote 1 in this chapter . | Ver nota 1 no presente capítulo . |
| See footnote 2 in this chapter . | Ver nota 2 no presente capítulo . |
| See footnote 4 in this chapter . | Ver nota 4 no presente capítulo . |
| ( ) See footnote 12 in this chapter .' | ( ) Ver nota 12 neste capítulo . |
| see Annex 2 to this chapter ) . | ver Anexo 2 a este capítulo ) . |
| ( ) See footnote 3 in this chapter . | ( ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo . |
| Several lessons emerge from this chapter . | São várias as lições identificadas no Capítulo 4 . |
| This chapter is structured as follows . | O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . |
| see Section 2 of this chapter ) . | ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor . |
| The last chapter of this book. | O último capítulo deste livro. |
| Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned . | Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned . |
| Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 | Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15 |
| Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . | Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . |
| These factors are reviewed in the following chapter under the individual criteria listed above . | Estes factores são revistos nos capítulos referentes a cada país , segundo os critérios acima discriminados . |
| Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . | Despesas fora do Capítulo xx 01 do Título xx em questão . |
| ( 18 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 18 ) Ver nota 13 no presente capítulo . |
| ( 20 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 20 ) Ver nota 13 no presente capítulo . |
| ( 32 ) See footnote 25 in this chapter . | ( 32 ) Ver nota 25 no presente capítulo . |
| ( 33 ) See footnote 29 in this chapter . | ( 33 ) Ver nota 29 no presente capítulo . |
| ( 48 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 48 ) Ver nota 46 no presente capítulo . |
| ( 49 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 49 ) Ver nota 46 no presente capítulo . |
| ( 1 ) See footnote 2 in this chapter . | ( 1 ) Poderá haver diferenças operacionais entre os países da área do euro resultantes da existência de diferentes estruturas de contas nos respectivos bancos centrais nacionais . ( 2 ) Devido à existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais , o BCE pode autorizá los a aplicar condições de acesso ligeiramente diferentes das aqui mencionadas . |
| ( 2 ) See footnote 3 in this chapter . | ( 3 ) Ver nota de rodapé 2 neste capítulo . |
| ( 3 ) See footnote 4 in this chapter . | ( 4 ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo . |
| ( 2 ) See footnote 25 in this chapter . | ( 1 ) Ver nota 25 no presente capítulo . |
| 3 ) See footnote 29 in this chapter . | ( 2 ) Ver nota 29 no presente capítulo . |
| ( 3 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 3 ) Ver nota 46 no presente capítulo . |
| 10 See footnote 4 in this chapter . | Facilidades permanentes |
| 53 See footnote 50 in this chapter . | 53 Ver nota 50 no presente capítulo . |
| Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 | Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 |
| Project applications must fall under one or more of the priority subject areas specific to the Russian Federation (chapter 16.11.) or to Georgia (chapter 16.3.). | Os pedidos devem ser consentâneos com uma ou mais áreas de estudo prioritárias específicas para a Federação Russa (capítulo 16.11.) ou para a Geórgia (capítulo 16.3). |
| See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . | Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro . |
| Chapter III Chapter | Capítulo III Capítulo |
| 20 See footnote 13 in this chapter . 38 | 20 Ver nota 13 no presente capítulo . |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS | ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS |
| This chapter gives an overview of these issues . | BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis . |
| 11 See footnote 6 in this chapter . 22 | 10 Ver nota 4 no presente capítulo . 11 Ver nota 6 no presente capítulo . |
| This chapter is the heart of the novel. | Este capítulo é o essencial da novela. |
| See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 | Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 |
| In November 2005 the Governing Council established a Human Resources Conference under Article 9a of the Rules of Procedure ( see Section 2 of this chapter ) . | Em Novembro de 2005 , o Conselho do BCE criou uma Conferência de Recursos Humanos , ao abrigo da alínea a ) do artigo 9.º do Regulamento Interno ( ver Secção 2 do presente capítulo ) . |
| Differentiated appropriations . Expenditure that does not fall under Chapter 12 01 of the Title 12 concerned . | Dotações diferenciadas Despesas fora do âmbito do capítulo 12 01 do título 12 em questão . |
| Differentiated appropriations Expenditure that does not fall under Chapter 12 01 of the Title 12 concerned . | Dotações diferenciadas Despesas fora do âmbito do capítulo 12 01 do título 12 em questão . |
Related searches : Under Chapter - This Chapter - This Chapter Concludes - This Chapter Presents - This Chapter Illustrates - This Chapter Provides - This Chapter Discusses - Close This Chapter - Concluding This Chapter - Within This Chapter - Throughout This Chapter - This Chapter Contains - This Chapter Outlines - In This Chapter
