Tradução de "warm temperate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Distribution They are aquatic plants, which are found in tropical to warm temperate regions of Africa, Asia and Australasia. | São plantas herbáceas aquáticas, perenes, rizomatozas encontrada em regiões tropicais e subtropicais. |
| Further inland, there is a warm and humid climate around Lake Victoria, and temperate forested and hilly areas in the western region. | Mais para o interior, há um clima quente e úmido em torno do Lago Vitória, e áreas florestais e montanhosas de clima temperado na região oeste. |
| There are more short beaked common dolphins than any other dolphin species in the warm temperate portions of the Atlantic and Pacific Oceans. | Há mais Delphinus delphis do que qualquer outra espécie de Delphinus nas águas temperadas dos oceanos Atlântico e Pacífico. |
| The Cyrillaceae are a small family of flowering plants in the order Ericales, native to warm temperate to tropical regions of the Americas. | Cyrillaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. |
| Land and ocean regions produce the four basic different types of air masses, depending on latitude and therefore insolation Warm and dry, which form over tropical and sub tropical land masses warm and wet, which form over tropical and sub tropical oceans cold and dry which form over temperate, polar and sub polar land masses and cold and wet, which form over temperate, polar and sub polar oceans. | As regiões terrestres e oceânicas produzem os quatro tipos básicos de massas de ar, dependendo da latitude e, portanto, da insolação quente e seca, que se forma sobre massas terrestres tropicais e subtropicais quente e úmida, que se forma sobre oceanos tropicais e subtropicais fria e seca, que se forma sobre massas terrestres temperadas, polares e subpolares e fria e úmida, que se forma sobre oceanos temperados, polares e subpolares. |
| A temperate sharpness about it ... | To Leigh Hunt, Esq. |
| Temperate deciduous forests, a subgroup of temperate broadleaf forests, consist of trees that lose their leaves every year. | A vegetação das florestas temperadas é variada, desde as coníferas e árvores com folhas largas caducas. |
| Warm greetings! | Cordiais saudações! |
| Keep warm. | Mantenha aquecido. |
| It's still warm. | Ainda está morno. |
| The water's warm. | A água está morna. |
| Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. | Grande parte do sudeste (incluindo Tasmânia) é temperado. |
| Spring and fall are both temperate and beautiful. | A primavera e o outono são ambos temperados e bonitos. |
| They occur worldwide in temperate and tropical seas. | Ocorrem em águas tropicais e temperadas de todo o planeta. |
| Spinach may survive over winter in temperate regions. | O espinafre pode sobreviver durante o inverno em zonas temperadas. |
| The majority of the population lives in areas with a temperate maritime climate (North Western Europe and Central Europe), a Mediterranean climate (Southern Europe), or a warm summer continental or hemiboreal climate (Northern Balkans and Central Europe). | A maioria das pessoas vivem em áreas com clima mediterrâneo (sul da Europa), clima temperado marítimo (Europa Ocidental), ou um verão quente ou clima continental hemiboreal (Europa Oriental). |
| That's the warm up. | Esse é o aquecimento. |
| The air became warm. | O ar ficou quente. |
| It seems warm outside. | Parece que está quente lá fora. |
| This sweater is warm. | Este suéter é quente. |
| This coat is warm. | Este casaco é quente. |
| The weather became warm. | O tempo esquentou. |
| Today is very warm. | Está bem quente hoje. |
| It's pretty warm today. | Está bem quente hoje. |
| The water was warm. | A água estava morna. |
| The house is warm. | A casa está quente. |
| The sand is warm. | A areia está quente. |
| The sand was warm. | A areia estava quente. |
| Rinse with warm water. | Enxágue com água morna. |
| Eat while it's warm. | Coma enquanto está quente. |
| Bring a warm sweater. | Traga um suéter quente. |
| In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air. | Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação. |
| Warm this morning, isn't it? | Está calor hoje cedo, né? |
| Warm this morning, isn't it? | Manhã quente essa, não? |
| It is pretty warm today. | Está bem quente hoje. |
| It's warm today, isn't it? | Está calor hoje, não está? |
| We received a warm welcome. | Tivemos uma calorosa recepção. |
| It was sunny and warm. | Estava ensolarado e fazia calor. |
| Rice grows in warm countries. | O arroz cresce em países quentes. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecido. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecida. |
| Today the sea was warm! | O mar estava quentinho hoje! |
| Today the sea was warm! | Hoje o mar estava morno! |
| It's warm and cozy here. | É quente e acolhedor aqui. |
| Thanks for your warm welcome! | Obrigado pela calorosa recepção! |
Related searches : Temperate Climate - Temperate Forest - Temperate Regions - More Temperate - Temperate Area - Temperate Glass - Temperate House - Cool Temperate - Cold Temperate - Temperate Weather - Temperate Water - Temperate Cereals - Temperate Latitudes
