Tradução de "we will circulate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Circulate - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Circular Circula Circule Circulam Circulem Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel .	As notas de banco e moedas metálicas nacionais e europeias circularáo paralelamente durante um certo período de tempo .
These antibodies will then act to destroy the parasites that circulate around the blood.	Os parasitas multiplicam se no sangue, a maioria com uma mesma glicoproteína de membrana.
In the meantime, money I suppose will keep pouring in from foreign remittances but it won t circulate here.	Neste meio tempo, acho que o dinheiro das remessas estrangeiras vai continuar jorrando mas não irá circular aqui.
Please don't circulate photos you can't authenticate.	Não divulguem fotos que não possam confirmar a veracidade.
Thank you to those who signed thank you to those who contributed thank you to everyone who will help circulate!	Obrigado aos que assinaram obrigado aos que contribuíram obrigado a todos os que ajudarem a divulgar!
You can circulate it to draw the heat away.	Você pode circular ele para tirar o calor.
Hydrology The sea currents circulate in the counterclockwise direction.	Hidrologia As correntes marinhas circulam na direção anti horária.
Inside Sushumna is supposed to circulate kundalini when awakened.	Quando ativada a kundalini circula dentro do canal Sushumna.
This is not the first time that such messages circulate.	Não é a primeira vez que tais mensagens circulam.
The EMI also continued its preparatory work for the first three years of Stage Three , during which only national banknotes and coins will circulate .	O IME prosseguiu igualmente os trabalhos preparatórios para os primeiros três anos da Terceira Fase , durante os quais apenas circularão notas e moedas nacionais .
It provides that the euro will become the currency of Saint Pierre et Miquelon and Mayotte , circulate and have legal tender in these territories .	Prevê ainda que o euro passe a ser a moeda de S. Pedro e Miquelon e de Mayotte , circule e tenha curso legal nesses territórios .
Is it something that needs to freely circulate in a free society?	É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre?
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Furthermore , the EMI has continued to cooperate with the national Mint Directors representing the institutions which will be responsible for producing the euro coins which will circulate alongside the euro banknotes as from 1 January 2002 .	Além disso , o IME continua a colaborar com os Directores das Casas da Moeda nacionais que representam as instituições responsáveis pela produção das moedas em euro que , a partir de 1 de Janeiro de 2002 , circularão em simultâneo com as notas em euro .
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
And these things, because we can copy and transmit them so easily, actually circulate within our culture a lot more like ideas than like physically instantiated objects.	E essas coisas, porque podemos copiar e transmitir tão facilmente, na verdade circulam em nossa cultura muito mais como ideias do que como objetos fisícos.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
We will do nothing against your will.	Não faremos nada contra a sua vontade.
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.	Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
News began to circulate about a February 14 uprising at the beginning of the month.	As notícias sobre uma revolta em 14 de fevereiro começaram a circular no início do mês.
We will find out.	Veremos.
Of course, we will.	Claro que faremos isto.
Where will we meet?	Onde nos encontraremos?
Where will we meet?	Onde nós nos encontraremos?
We will never agree.	Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.	Nós nunca estaremos de acordo.
Where will we eat?	Onde vamos comer?
When will we arrive?	Quando chegaremos?
We will come together.	Iremos juntos.
We will fix this.	Nós vamos consertar isso.
We will fix this.	Nós vamos corrigir isso.
When will we meet?	Quando nos encontraremos?
We will protect you.	Nós o protegeremos.
We will protect you.	Nós a protegeremos.
We will protect you.	Nós te protegeremos.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
We will eat here.	Vamos comer aqui.
But will we do that, or will we just let nature take its course?	Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
We hope we will be able to create a project people will listen to.	Esperamos poder criar um projeto ao qual as pessoas darão ouvidos.
But we will consider how we can appeal.	Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.

Display this page in English