Tradução de "while opening" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Opening - translation : While - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.
A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
...while Repeating Islands blog has the scoop on the cultural presentation for the official Summit opening later today
enquanto o blog Repeating Islands tem o foco sobre a apresentação cultural para a abertura oficial da Cúpula hoje mais tarde
opening.
Vol.
Opening night
Noite da inauguração
Indent opening braces
Indentar abertura chaveta
Indent opening braces
Indentar chavetas de abertura
Opening A File
Abrir um ficheiro
Opening a file
Abrir um ficheiro
Voiceover actor Paul Frees provided narration, while Bradbury himself was responsible for the opening voiceover Greg Hansen and Roger Hoffman scored the episodes.
Vozes famosas do ator Paul Frees como narrador, enquanto o próprio Bradbury era responsável pela voz de abertura Greg Hansen e Roger Hoffman pontuavam os episódios.
Just before opening night, Lolita and Humbert have a ferocious argument, and Lolita runs away while Humbert assures the neighbors everything is fine.
Pouco antes de começar a noite, Lolita e Humbert têm uma discussão feroz, e Lolita foge enquanto Humbert assegura aos vizinhos que está tudo bem.
Sorted in opening order
Ordenados alfabeticamente
Sorted in opening order
Ordenado por abertura
Opening space for entrepreneurs.
Abre se espaço para os empreendedores.
The flowers are opening.
As flores estão se abrindo.
It was opening night, naturally.
Era a noite de estréia, claro.
It is about opening up.
É abertura.
Opening Two File Manager Windows
Abrir Duas Janelas Do Gestor de Ficheiros
3 years After first opening
3 anos
the opening shall be minuted .
Será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas .
He tried opening the door.
Ele tentou abrir a porta.
She is opening the window.
Ela está abrindo a janela.
She is opening the window.
Ela está a abrir a janela.
He is opening the window.
Ele está a abrir a janela.
He is opening the window.
Ele está abrindo a janela.
Tom tried opening the door.
Tom tentou abrir a porta.
Thanks for opening the door.
Obrigado por abrir a porta.
Tom is opening the window.
Tom está abrindo a janela.
They are opening the window.
Eles estão abrindo a janela.
The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony.
A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002.
Growth in the region , while driven by strong export growth , also benefited from improving demand for consumption and the opening up of opportunities for new investment .
O crescimento da região , embora impulsionado pelo forte crescimento das exportações , também beneficiou da melhoria da procura para consumo e da criação de oportunidades para novos investimentos .
I've got to keep opening boxes.
Eu tenho que ficar abrindo caixas.
That's another wonderful opportunity that's opening.
Esta é outra grande oportunidade que se abre.
Opening ceremony for the Euro Exhibition
Opening ceremony for the Euro Exhibition
Opening page , ppt ( zipped ) 147 kB
Página inicial , ppt ( zipped ) 147 kB
She succeeded in opening the box.
Ela conseguiu abrir a caixa.
Benjamin is opening that old truck.
Benjamim está abrindo aquele caminhão velho.
I heard someone opening the door.
Eu ouvi alguém abrir a porta.
Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games.
Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos.
While, on the other hand, Beirut Spring sees that the General s chance are actually increasing especially since the USA administration seems to be opening up to him
Enquanto, do outro lado, Beirut Spring vê que as chances do General está na verdade, aumentando especialmente desde que a administração americana parece estar se abrindo para ele
The opening title sequence was filmed in a fountain at the Warner Bros. Ranch at 4 00 am, while it was particularly cold for a Burbank morning.
As cenas da abertura foram filmadas em uma fonte no Rancho Warner Bros às 04h00, enquanto estava particularmente frio naquela manhã em Burbank.
I remember the day of the opening.
Me recordo no primeiro dia da exposição.
Opening a Window Containing Your Home Directory
Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal
An opening ceremony to match every other.
Cerimônias de abertura.
Would you mind my opening the door?
Você se importa que eu abra a porta?
I broke the lock opening the door.
Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura.

 

Related searches : While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - Yet While - So While - While In - While Ago