Tradução de "will be superseded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Will - translation :

Palavras-chave : Substituído Substituiu Medalhas Sextante Superada Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The dollar s asymmetric role will be superseded.	O papel assimétrico do dólar será substituído.
In 2006, Microsoft announced that FrontPage would eventually be superseded by two products.	Em 2006, a Microsoft anunciou que o FrontPage seria sucedido por dois produtos e foi cancelado em Dezembro do mesmo ano.
superseded by ERM II as of January 1999 ) .	substituído pelo MTC II , a partir de Janeiro de 1999 ) .
superseded by ERM II as of January 1999 ) .	substituído pelo MTC II a partir de Janeiro de 1999 ) .
However , now that the euro has superseded the ECU this factor will no longer play a role in assessments of convergence .	Contudo , agora que o euro substituiu o ECU , este factor deixará de ter importância nas análises de convergência .
The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism.	O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo.
The EMCF was superseded by the EMI on 1 January 1994 .	O FECOM foi substituído pelo IME em 1 de Janeiro de 1994 .
Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism.	A segurança não é a única área onde as preocupações com a soberania têm substituído o multilateralismo.
They were superseded by Bantu Nguni peoples with their own vocabularies of art forms.	Eles foram substituídos pelos povos bantu nguni com suas próprias formas de arte.
It was superseded by RFC 1036 and subsequently by RFC 5536 and RFC 5537.	Ela foi substituída pela RFC 1036 e, posteriormente, pela RFC 5536 e RFC 5537.
At the start of Stage Three of EMU , the EMS was superseded by ERM II .	Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes .
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
With this annexation, the Treaty of Alexandropol was superseded by the Turkish Soviet Treaty of Kars.	Com essa anexação, o Tratado de Alexandropol foi suplantado pelo turco soviético Tratado de Kars.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
A city since 1887, it superseded the Island of Mozambique as the capital of Mozambique in 1898.	Uma cidade desde 1887, Maputo passou a substituir a Ilha de Moçambique como a capital de Moçambique em 1898.
it was superseded by the Economic and Financial Committee ( EFC ) at the beginning of Stage Three of EMU .	São examinados pela Comissão Europeia e pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) , cujas avaliações servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN .
These exports were later superseded by grapes and wine after 1571 and endured for the next three centuries.	Assim o vinho foi a mais importante exportação da ilha desde pelo menos 1571 e durou por três séculos.
On 26 May 2002, DES was finally superseded by the Advanced Encryption Standard (AES), following a public competition.	Em 26 de Maio de 2002, DES foi finalmente substituído pelo AES (Advanced Encryption Standard_AES) após uma competição pública.
He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded.	Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante .
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.	Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
They almost completely superseded hand bows in many European armies in the 12th century for a number of reasons.	Elas substituíram quase completamente os arcos curtos e longos de madeira em muitos exércitos europeus no século XII.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .	Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
The current EU and EC Treaties were due to be superseded by the Treaty establishing a Constitution for Europe in November 2006 , subject to its ratification by all 25 EU Member States .	Os actuais Tratados UE e CE deveriam ser substituídos pelo Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa em Novembro de 2006 , depois de ratificação por todos os 25 Estados Membros da UE .
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.	E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .	Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
What should be public, will be public.	O que deveria ser público será público.
Nothing will be specific.	Não haverá nada específico.
Will I be marginalized?	Eu vou ser marginalizado?
Will it be taken?	Ela será usada?
Membership will be voluntary	A adesão será voluntária
( 2 ) Will be discontinued	( 1 ) Será interrompido
Will netizens be silenced?	Será que os internautas serão silenciados?
Will he be investigated?	Será que ele vai ser investigado?
He will be punished.	Ele será punido.
Where will you be?	Onde você estará?
Everything will be OK.	Vai ficar tudo bem.
There will be blood.	Haverá sangue.
All will be fine.	Vai correr tudo bem.
Everything will be fine.	Tudo vai ficar bem.
Tom will be furious.	Tom vai ficar furioso.
I will be loved.	Eu serei amado.
I will be loved.	Eu serei amada.

Display this page in English