Tradução de "will create" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
It will create huge opportunities in technology.	Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
It will sit with those who create wealth.	Este terá que dialogar com aqueles que criam riquezas
She will create another 100, 200 more jobs.	Ela vai criar outros 100, 200 empregos.
I mean, it's the future we will create.	Quero dizer, este é o futuro que nós vamos criar .
This will create the common left angled pointer.	Isto irá criar o cursor para a esquerda normal.
This amendment will create troubles for the public.	Esta emenda criará problemas para o público.
Certain card combinations will create a sleight , a special combination that will create a powerful physical attack, magical spell, or summon attack.	Algumas combinações de cartas criam um sleight , uma combinação especial que cria um poderoso ataque físico, feitiço mágico ou summon.
But will this suffice to create a Chávista lineage?	Mas será este facto suficiente para criar uma linhagem chavista?
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos.
We hope we will be able to create a project people will listen to.	Esperamos poder criar um projeto ao qual as pessoas darão ouvidos.
Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds.	As estrelas criarão Condições Cachinhos Dourados para ultrapassar dois outros limiares.
The reform will support families and create jobs.http 1.usa.gov 14duCQo	A reforma dará apoio às famílias e criará empregos. http 1.usa.gov 14duCQo
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.	Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
But then what's going to happen is, it will create a field.	Isso tudo criará um campo,
So I hope that, together, we'll create something that the world will remember.	Então eu espero que, juntos, possamos criar algo que o mundo irá lembrar.
High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic.	Os maiores modernistas disseram, nós vamos criar, de alguma forma, espaços singulares que são genéricos.
Secondly, I'd like you to create principles that will transcend my own presidency.	Segundo, eu gostaría que você criasse princípios que trascendam a minha presidência.
Okay, so how exactly do we create this world shattering, if you will, innovation?	Como, exatamente, nós criamos uma inovação de abalar o mundo?
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .	Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
This will create a level playing field for SDD and legacy direct debit schemes , and will facilitate migration towards SDD .	Tal permitirá a criação de condições de igualdade entre os Débitos Directos SEPA e os sistemas de débitos directos nacionais e facilitará a migração para os Débitos Directos SEPA .
In the wild, crocodiles will nest in wet marshes where they will create trenches and cover the eggs with organic material.	Na natureza, os crocodilos fazem ninho nos pântanos onde eles cavam buracos onde põem os ovos e cobrem com matéria orgânica.
The future that we will create can be a future that we'll be proud of.	O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos.
In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you.	Neste exemplo, irá criar o seu próprio estilo MIME pessoal, o qual só é relevante para si.
In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018.	Nos E.U.A, empresas de propriedade de mulheres criarão cinco milhões e meio de novos empregos em 2018.
The aim is to create a level playingfield , where basic functions performed by NCBs will be interchangeable .	Até ao final de 2010 , quando os instrumentos SEPA tiverem sido adoptados
Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers , businesses and the wider European economy .	A inovação no mercado dos pagamentos trará benefícios concretos para os consumidores , as empresas e a economia europeia em geral .
Nor will science create much needed jobs, except for those who work in research organizations and universities.	Nem a ciência criará empregos tão necessários, excepto para aqueles que trabalham em organizações de investigação e em universidades.
So any European growth that occurs without these measures will create an incentive to put them off.	Por conseguinte, o crescimento da Europa sem estas medidas irá criar um incentivo para a sua exclusão.
Create	Modelo C
And he said, David, you're a magician, create the illusion of not breathing, it will be much easier.	Ele disse David, você é um mágico, crie a ilusão de ficar sem respirar, será bem mais fácil.
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take	Cria uma rede de vapor para electrificar uma cidade e repara a tempo os danos que ela vai sofrer
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish.	tudo que se pode fazer, assim como os fazendeiros, é criar condições nas quais eles vão começar a prosperar.
We shall then create a rift between them, and the compeers will say You did not worship us	Logo ossepararemos então, seus parceiros lhes dirão Não era a nós que adoráveis!
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
SEPA will create huge benefits , as shown by two studies by the ECB 2 and the EC 3 .	A SEPA trará enormes benefícios , como demonstram os estudos realizados pelo BCE 2 e pela CE 3 .
Create a new icon. If the current file has been modified you will be asked if you want to save the changes. After that a dialog will open where you can choose to create the icon from scratch or from a template.	Cria um novo ícone. Se o ficheiro actual tiver sido modificado, ser lhe á perguntado se deseja gravar as alterações. Depois disso, irá abrir uma janela onde você poderá optar por criar o ícone do zero ou a partir de um modelo.
If the surface is impermeable the precipitation will create surface run off which will lead to higher risk of flooding if the ground is permeable, the precipitation will infiltrate the soil.	Ver também Água Aquífero Chuva Engenharia Hidráulica Hidrodinâmica Hidrografia Hidrologia Divisória continental Rede hidrográfica Ligações externas
Create Branch	Criar Ramo
Create Tag	Criar Etiqueta
We can take cells from you, create the structure, put it right back into you, they will not reject.	Nós podemos tirar as células de vocês, criar a estrutura, colocá la de volta em vocês, e elas não serão rejeitadas.
So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos.	Então fomos inspirados a criar um projeto onde homens prestam tributo as mulheres colando suas fotos.
The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease.	A percepção, a sinfonia que você cria estará corrompida, e você terá sintomas de doença.
The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal.	O receptor vai converter estas pequenas e sutís mudanças na amplitude que nós criamos lá em um sinal elétrico.

Display this page in English