Tradução de "will further continue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continue - translation :

Further - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Novas Instruções Ordens Além Falta Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB will continue to monitor the functioning of this feature and any further developments in EURO1 .	O BCE continuará a acompanhar o funcionamento desta característica e quaisquer novos desenvolvimentos no EURO1 .
It will continue.	Isso continuará.
Tom will continue.	Tom vai continuar.
This will continue.	Isto continuará.
Discussions will continue tomorrow.	As discussões continuarão amanhã.
Will those trends continue?	Aquelas tendências continuarão?
The debate will continue.	O debate continuará.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .	O BCE prosseguirá os seus esforços no sentido de continuar a desenvolver e a optimizar o site como um dos seus principais instrumentos de comunicação .
Will they continue insulting her?	Eles iam continuar ofendendo ela?
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
Tom will continue to wait.	O Tom vai continuar esperando.
HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values .	Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario continue to be confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	No caso de se continuarem a confirmar os pressupostos e o cenário de referência do Conselho do BCE , continuará a ser necessária uma nova redução da acomodação monetária .
Should it continue without new institutional regulations that mutualize its role within the eurozone, 2013 will be a year of further disintegration.	Se por acaso subsistir sem novos regulamentos institucionais que mutualizem a sua actuação na zona euro, 2013 será um ano de ainda maior desintegração.
The discussion on further progress in the institutional reform of the EU will continue under the German and Portuguese EU presidencies in 2007 .	O debate sobre os novos progressos em termos da reforma institucional da UE prosseguirá em 2007 sob as presidências alemã e portuguesa da UE .
Prices will continue to go up.	Os preços continuarão a aumentar.
Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate .	Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se .
How long will this cold weather continue?	Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?
As financial markets evolve , further refinements of the eligibility criteria and risk control measures will continue to be defined , also in the years to come .	À medida que os mercados evoluem , continuarão a ser definidas , também nos próximos anos , novas melhorias dos critérios de elegibilidade e das medidas de controlo de risco .
While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm.	Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes.
Equally important will be to continue with the liberalisation process across the economy and to strengthen national policies aimed at further enhancing competition in product markets .	Igualmente importante será a continuação do processo de liberalização em toda a economia e o reforço das políticas nacionais que visam melhorar ainda mais a concorrência nos mercados do produto .
and then it will continue forward like this.	E então continuará adiante assim.
Will its recent presidential election continue that tradition?	Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
The registration process will continue until August 2.	O processo de registro continuará até 2 de agosto.
The excursion will continue not less 8 hours.	A excursão não vai durar menos que 8 horas.
Step two was the moment I said, I will. I will continue.	Etapa dois foi o momento que eu disse, Eu irei. Eu irei continuar.
I will end now. I will not expand further.	Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
Looking further ahead , the conditions remain in place for moderate economic growth to continue .	Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação de um crescimento económico moderado .
Further, why does this Administration continue to bypass congress when it comes to immigration?	Além disso, por que essa Administração continua a ignorar o Congresso quando o assunto é imigração?
And I will explain that further.	E eu vou explicar depois.
So, we really will continue to focus on products.	Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos.
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?	A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
I hope that this will be allowed to continue.	I hope that this will be allowed to continue.
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
It ended The band will continue to make music.	A banda vai continuar a fazer música.
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.	As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra.
After a small detour to Říp, continue towards Roudnice nad Labem and further onto Litoměřice.	Com um pequeno desvio para a montanha Říp, já chegamos em Roudnice nad Labem e depois em Litoměřice.
Unless reform is undertaken , inconsistencies will continue . The European financial market will remain fragmented .	Se não for empreendida uma reforma neste domínio , subsistirão as incoerências e o mercado financeiro europeu continuará a estar fragmentado .
And I will go you one further.	E vou mais além.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
Further tests will be conducted throughout 1998 .	Ao longo do ano de 1998 serão realizados novos testes .
If we die out, the insects will continue very happily.	Se sumirmos, os insetos continuarão muito felizes.
3 The dialogue with the IASB will continue in 2005 .	O diálogo com o IASB prosseguirá em 2005 .
First, many people are uncertain that current conditions will continue.	Primeira, muitas pessoas não têm a certeza de que as condições actuais se manterão.
The drive will continue until the end of the crisis.	A campanha continuará até ao fim da crise.

Display this page in English