Tradução de "will happen again" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Again - translation : Happen - translation : Will - translation :
Vai

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Will it happen again?
Será que vai acontecer de novo?
Will that happen again?
Isso acontecerá de novo?
Will that happen again?
Acontecerá de novo?
Will that happen again?
Aquilo vai acontecer de novo?
Will that happen again?
Isso vai acontecer de novo?
Will that happen again?
Vai acontecer de novo?
This will not happen again .
Isto não vai acontecer.
And so flooding will happen again and again.
E assim acontecem as inundações, uma e outra vez.
Nothing like that will happen again.
Nada assim vai acontecer de novo.
Tom doubts what happened today will ever happen again.
Tom duvida que o que aconteceu hoje possa acontecer novamente no futuro.
It has happened before and it will probably happen again.
Aconteceu antes e provavelmente acontecerá outra vez.
Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again.
Nos dê alguns milênios e nós humanos devemos durar esses milênios isso acontecerá de novo? Se continuarmos, isso vai acontecer de novo.
It'll happen again.
Isso vai acontecer novamente.
It'll happen again.
Acontecerá de novo.
It's going to happen again and again.
Isso vai acontecer de novo e de novo.
This will hopefully mean that this type of event does not happen again.
Para evitar que ele aconteça de novo.
It won't happen again.
Não acontecerá novamente.
That won't happen again.
Isto não acontecerá novamente.
This better not happen again.
É melhor isso não acontecer outra vez.
I promise it won't happen again.
Eu prometo que isso não vai acontecer de novo.
I promise it won't happen again.
Prometo que isso não vai acontecer novamente.
I'm sorry, it won't happen again.
Sinto muito, não acontecerá novamente.
No holocaust must ever happen again.
Nenhum holocausto deve acontecer de novo.
Is it going to happen again?
Isso vai acontecer de novo?
Is it going to happen again?
Vai acontecer de novo?
This isn't going to happen again.
Isto não acontecerá novamente.
This isn't going to happen again.
Isto não irá acontecer novamente.
This isn't going to happen again.
Isto não vai acontecer novamente.
This doesn't have to happen again.
Isso não precisa acontecer de novo.
I'm sorry, that'll never happen again.
Desculpe me, isso nunca acontecerá novamente.
I think it won't happen again.
Eu acho que isso não acontecerá novamente.
I think it won't happen again.
Eu acho que não acontecerá novamente.
I promise that won't happen again.
Prometo que isso não acontecerá novamente.
Let's not let this happen again.
Não deixemos isso acontecer novamente.
This won't happen to you again.
Isto não vai acontecer com você novamente.
Whatever needs to happen will happen.
O que há de ser será.
And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again.
E quando aquele machado atinge aquele pedaço de madeira, isso é quando todas as coisas vão destruir e o big bang irá acontecer novamente.
We absolutely have to guarantee our citizens that a disaster of this type will never happen again.
Temos de garantir verdadeiramente aos cidadãos que nunca mais se repetirão desastres como este.
That cannot be allowed to happen again.
Não se pode permitir que isso aconteça novamente.
Just don't let it ever happen again.
Não deixe que isso aconteça de novo.
Just don't let it ever happen again.
Não deixe com que isso aconteça de novo.
Just don't let it ever happen again.
Não deixe que isso aconteça novamente.
Just don't let it ever happen again.
Não deixem que isso aconteça de novo.
Just don't let it ever happen again.
Não deixem que isso aconteça novamente.
This is not going to happen again.
Isto não acontecerá novamente.

 

Related searches : Happen Again - Will Happen - Never Happen Again - Whatever Will Happen - Will Never Happen - That Will Happen - As Will Happen - Something Will Happen - Will Not Happen - It Will Happen - This Will Happen - Nothing Will Happen - What Will Happen - Will Still Happen