Tradução de "will have influence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Influence - translation :

Influência

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Influência Influenciar Influencia Influências Efeito Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A good programmer will influence everyone around him.	Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
Very, very hard to think that you will influence us.	É muito, muito difícil imaginar que vão nos influenciar.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
How much influence have bloggers had at RZ ?	Qual a influência dos blogueiros sobre a RZ ?
Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society.	Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa.
You can influence your own technologies you have invented.	Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu.
And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision.	E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão.
It will continue to influence the structure of the euro area economy .	A sua influência irá continuar a sentir se na estrutura da economia da área do euro .
Such considerations will influence the priority given to individual tasks of harmonisation .	Estas consideracoes influenciarao as prioridades a atribuir aos trabalhos específicos de harmonizacao .
When you walk into the DMV, the person who designed the form will have a huge influence on what you'll end up doing.	Quando você chega ao Departamento de Trânsito, a pessoa que preparou o formulário exercerá enorme influência sobre aquilo que você vai acabar fazendo.
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict.	Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina.
If NAM enhances a country s power and influence, it will maintain its membership.	Se pertencer ao MNA significa aumentar o poder e a influência de um país, então este quererá permanecer como membro do movimento.
American popular culture and fashion also have a heavy influence.	Cultura americana popular também tem grande influência na sociedade.
The matter was raised, repeatedly, with anyone thought to have influence.	O assunto foi levado, repetidamente, a todos aqueles que se pensava terem influência.
They also have most influence on the line the boat steers.	Proa Para onde o barco se desloca.
Umberto Eco considered Mickey Spillane to have been another major influence.	Umberto Eco considerou que Mickey Spillane foi outra grande influência.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?	Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
Just as Tolkien's literary theories have been seen to influence the tale, so have Tolkien's experiences.	Uma vez que as teorias literárias de Tolkien têm sido vistas a influenciar a trama, o livro possui experiências do escritor.
And of course they have more influence, sometimes, about how they're seen.	E é claro que, às vezes, eles têm mais influência sobre como eles são vistos.
You have more influence than some of us who are Democrats do.	Vocês têm mais influência do que nós Democratas.
Name one or two blogs that have had an influence on you.	Aponte um ou dois blogues formadores de opinião.
They have all been subject to varying degrees of influence from Spanish.	Todas sofreram diferentes graus de influência do espanhol.
209)In 474, Burgundian influence over the empire seems to have ended.	209)Em 474, a influência burgúndia sobre o império parece ter terminado.
As the curtain drops, two developments will greatly influence the withdrawal process and the ultimate outcome.	Quando o pano cair, dois aspectos terão grande influência sobre o processo de retirada e o resultado final.
Labor market liberalization, globalization, and unions declining influence have exacerbated these employment trends.	A liberalização do mercado de trabalho, a globalização e o declínio da influência dos sindicatos têm agravado estas tendências de emprego.
The influence of jazz deepened, and techniques have been incorporated from classical music.	A influência do jazz aprofundou se e foram incorporadas técnicas musicais eruditas.
Nevertheless, a number of early groups have had broad influence on the tradition.	No entanto, um grande número de grupos mais antigos tiveram grande influência da tradição.
Globalisation can also have a significant influence upon the conduct of macroeconomic policy.	A globalização também pode ter uma influência significativa sobre a condução da política macroeconômica.
The Russian blogosphere will continue to grow replacing traditional media in the amount of users and influence.	A blogosfera russa continuará a crescer e a substituir a imprensa tradicional quanto a quantidade de usuários e o impacto.
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.	E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música.
In this context, many factors will influence the General Assembly s decision, one of the most significant of which will be the European Union s position.	Neste contexto, são muitos os factores que influenciarão a decisão da Assembleia Geral, sendo a posição da União Europeia um dos mais significativos.
They should therefore have an influence on certain sections of the army of Madagascar.	Eles devem por isso ter influência em certos setores do exército malgaxe.
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.	Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional.
Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships.	Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco.
The aforementioned National Council of Judiciary, under the influence of the party, will then fill the empty seats.	O supracitado Conselho Nacional de Justiça, sob a influência do partido, preencheria as vagas, então.
If you make more than 50,000 bucks a year in the U.S., any salary increase you're going to experience will have only a tiny, tiny influence on your overall well being.	Se você ganha mais de 50.000 por ano nos EUA, qualquer aumento salarial que você tenha terá apenas uma pequena, pequena influência no seu bem estar geral.
This in turn will influence wage and price setting in the economy given that , in an environment of price stability , wage and price setters will not have to adjust their prices upwards for fear of higher inflation in the future .	Tal , por seu lado , influenciará a fixação de salários e de preços na economia , dado que , numa conjuntura de estabilidade de preços , os responsáveis por esta fixação não terão de ajustar os seus preços no sentido ascendente por receio de uma inflação mais elevada no futuro .
More recently American, Australian, Asian and other European cultures have exerted influence on New Zealand.	Mais recentemente, americanos, australianos, asiáticos e outras culturas europeias exerceram influência sobre a Nova Zelândia.
In that respect, descendants of the Vikings continued to have an influence in northern Europe.	A este respeito, os descendentes dos vikings continuaram a ter influência no norte da Europa.
The country's oil reserves have played a major role in its growing wealth and influence.	As reservas de petróleo nigerianas têm desempenhado um papel importante na crescente riqueza e influência do país.
What will you have?	O que você terá?
Tom will have nightmares.	Tom vai ter pesadelos.
U2 guitarist The Edge said, His legacy as a musician and inventor will live on and his influence on rock and roll will never be forgotten.	O guitarrista do U2, The Edge, disse Seu legado como músico e inventor vai viver e sua influência sobre o rock nunca será esquecida .
You will have to excuse me but I will have to be very picky.	Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente.
Yet it clearly has German influence within the European Central Bank has declined significantly the German finance minister will not become head of the Eurogroup and now we have the Brussels disaster!	No entanto, foi exactamente isso que aconteceu a influência Alemã junto do Banco Central Europeu foi significativamente reduzida o ministro das finanças alemão não ocupará o cargo de presidente do Eurogrupo e agora temos o desastre de Bruxelas!

Display this page in English