Tradução de "will have updated" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| The blog will be updated weekly. | O blogue será atualizado semanalmente. |
| The data will be updated every five years . | Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos . |
| It will stay and it will be updated on a regular basis. | O blog permanecerá e será atualizado regularmente. |
| This report will be updated by the end of 2008 . | Este relatório será actualizado no final de 2008 . |
| And by the time the movie comes out in May, this will be updated to 2.0 and we will have click through purchases of offsets. | E quando o filme for lançado em Maio, ela será atualizada para a versão 2.0 e nós teremos a possibilidade de neutralizar através de cliques. |
| The electronic version will be updated more frequently than the printed version . | A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa . |
| Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals. | Tudo o que mudar nos ficheiros ligados será actualizado nos ficheiros originais. |
| Your newspaper will show you live weather information rather than having it updated like, you have to check your computer in order to do that, right? | O seu jornal vai mostrar lhe as informações do tempo ao vivo ao invés de precisar atualizá las como quando se checa no computador para ver se houve atualização, certo? |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas. |
| The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . | O Livro da BdP será actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros . |
| The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . | O Livro da BdP serÆ actualizado anualmente , em estreita cooperaçª o com os Estados Membros . |
| The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . | O Livro da BdP será actualizado numa base anual , em cooperação com os Estados membros . |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Turning to fiscal policy , most euro area countries have submitted their updated stability programmes . | Em termos de política orçamental , a maioria dos países da área do euro apresentou programas de estabilidade actualizados . |
| Now, Macquarie Dictionary have updated their entry for misogyny , seemingly to reflect Gillard s usage. | Agora, o Dicionário Macquarie atualizou a sua definição de misoginia , aparentemente para refletir o uso que Gillard fez da palavra. |
| The data was put together from spreadsheets available on the site of BNDES and will be updated. | Os dados foram organizados a partir de planilhas disponíveis no site do próprio BNDES e serão atualizados. |
| The orientations of Tempus Phare have been updated for the two year period 1998 2000. | As orientações do Programa Tempus Phare sofreram uma actualização para o período de dois anos entre 1998 e o ano 2000. |
| As regards fiscal policy , almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes . | Em termos de política orçamental , quase todos os países da área do euro apresentaram os seus programas de estabilidade actualizados . |
| The list is available on the ECB 's website and will be updated at least once a year . | O ECAF é um conjunto de procedimentos e normas que regulamentam a exigência do Eurosistema de que todos os activos de garantia elegíveis incluídos na futura lista única cumpram elevados padrões de crédito ( ver adiante ) . |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| Updated on 17 January 2013. | Updated on 17 January 2013. |
| Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors . | Uma informaçª o uniformizada , facilmente acessível e objecto de actualizaçª o regular irÆ melhorar e ampliar as bases de um processo de decisª o bem fundamentado por parte dos investidores . |
| It is expected to be published in the second half of 2002 and will provide an updated descriptive guide to the payment and securities clearing and settlement systems operating in accession countries , including updated statistical information . | Este relatório deverá ser publicado no segundo semestre de 2002 e constituirá um guia descritivo actualizado dos sistemas de pagamentos e de compensação e liquidação de títulos que operam nos países candidatos , incluindo informações estatísticas actualizadas . |
| And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today. | E nós não temos mais todos os dados atualizados, porque isso é informação realmente quente hoje em dia. |
| Download updated version of FreePOPs plugins | Descarregue as versões actualizadas das extensões (plugins) FreePOPs |
| Updated by Lauri Watts lauri kde.org. | Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. |
| And I just updated these graphs. | Eu acabei de atualizar estes gráficos. |
| Last updated on 1 January 2009 | Última actualização 1 de Janeiro de 2009 |
| Stability programmes must be updated annually . | Ver também sistema TARGET . |
| Stability programmes must be updated annually . | Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE . |
| Convergence programmes must be updated annually . | Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos . |
Related searches : Have Updated - Will Get Updated - Will Be Updated - I Have Updated - We Have Updated - Have Been Updated - Have It Updated - Will Have - Updated - Will Have Known - Will Have Success - Will Have Influence - Will May Have - Will Have Improved
