Tradução de "will take until" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Levar

Until - translation :

Até

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I will stay until tomorrow.	Ficarei até amanhã.
Will you take it?	Você vai levar isso?
We will stay here until Sunday.	Nós ficaremos aqui até domingo.
There Fenrir will lie until Ragnarök.	Ali Fenrir ficará até o Ragnarök.
And this will take time.	Isso levará um tempo.
Where will we take it?	Onde nós iremos chegar?
I will take you home.	Vou te levar para casa.
How long will it take?	Quanto tempo vai levar?
It will take some time.	Levará algum tempo.
Until when will you stay in Japan?	Até quando você ficará no Japão?
I will sit here until he sings.	Ficarei sentado aqui enquanto ele canta.
From August 29 until September 12, 2012, 4,200 athletes from 166 countries will take part in the 14th edition of the Paralympic Games in London and will compete in twenty disciplines.	Entre 29 de agosto de 12 de setembro de 2012, 4.200 atletas de 166 países participam da 14a edição dos Jogos Paralímpicos em Londres e competem em vinte modalidades.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
It will take all of you.	Isto vai acontecer com vocês todos.
It will take about five years.	Isso levará cerca de cinco anos.
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
You will take the second street.	Você vai pegar a segunda rua.
Tom will take care of everything.	O Tom tomará conta de tudo.
Which students will take the test?	Quais alunos farão o teste?
When will you take a bath?	Quando você vai tomar banho?
My brother will take you home.	O meu irmão vai te levar para casa.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
I will take it with me.	Vou levá lo comigo.
I will take what is mine.	Eu vou levar o que é meu.
I will take what is mine.	Eu vou pegar o que é meu.
I will take him with me .	Eu o levarei comigo .
Officials say that the it will take a few more days until a complete assessment of the damage to life and property falls into place.	Oficiais dizem que levará mais alguns dias para se obter uma estimativa completa do número de vidas e de propriedades destruídas.
We will not rest until the will of the people is respected.	We will not rest until the will of the people is respected.
The registration process will continue until August 2.	O processo de registro continuará até 2 de agosto.
I will wait here until he comes back.	Vou esperar aqui até ele voltar.
I will explain to him until he understands.	Eu vou explicar a ele até que ele entenda.
I will explain to him until he understands.	Eu vou explicar lhe até que ele entenda.
I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone.	Insisto que a minha crítica ao regime militar é de boa fé Continuarei criticando esse regime militar ilegítimo até que eles apreendam meu smartphone.
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.	Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar.
Will you not take heed for yourselves?	Não O temeis?
And it will take all of you.	E isto vai acontecer com vocês todos.
I will take enough of these. Mm.	Tomarei vários destes comprimidos.
The future will take care of itself.	O futuro cuidará de si mesmo.
I will take all my guests there.	Lá acompanharei todos meus hóspedes.
The concert will take place next Sunday.	O concerto será realizado domingo que vem.
This medicine will take the pain away.	Este remédio eliminará a dor.
The wedding will take place next spring.	O casamento acontecerá na próxima primavera.
I will take my revenge on him.	Me vingarei dele.
Who will take care of the baby?	Quem tomará conta do bebê?
Who will take care of the baby?	Quem cuidará do bebê?

Display this page in English