Tradução de "will then have" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do. | Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos. |
| And then Danny says a really great journey will have a secret payoff. | Danny nos diz que a verdadeira grande jornada tem uma recompensa secreta. |
| LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this. | LG Perdão. Mas então, quando vocês pegarem de novo façam isso. |
| If the statement is true, then we will have to accept the conclusion. | Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão. |
| Then the former will say to the latter You have no privilege over us. | Então, a primeira dirá à última Não vos devemos favor algum. |
| And then it will have what economists call external effects on a local economy. | E aí terá o que os economistas chamam de efeitos externos em uma economia local. |
| First they have cleaned the society, then it will be Hyderabad, and soon India. | Primeiro eles limparam a sociedade, em seguida será Hyderabad, e logo a Índia. |
| If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas. | Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã, e nós trocarmos essas maçãs, então você e eu continuaremos tendo cada um uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia, e nós trocarmos essas ideias, então cada um de nós passará a ter duas ideias. |
| If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas. | Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã e trocássemos essas maçãs então eu e você ainda teríamos uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia e trocássemos essas ideias, então nós dois teremos duas ideias. |
| Then she will die. | Depois ela morrerá. |
| Then, every boss, every manager in the world, will want to have compassion like this. | Então, todos os chefes, e todos os gerentes do mundo vão querer ter compaixão desta forma. |
| Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts. | Só então o Conselho de Segurança terá a legitimidade para agir nos múltiplos conflitos de hoje. |
| Will you not then contemplate? | Não meditais? |
| Then Will I keep going? | Então Continuo? |
| Then the old will die. | Então os idosos morrerão. |
| Then I will tell you. | Depois eu te conto. |
| Then I will tell you. | Depois eu te contarei. |
| What will Tom do then? | O que o Tom vai fazer então? |
| I will go rest then. | Agora vou descansar . |
| Maybe version 2.0 will have that option programmed into it but until then it ll be war. | Talvez a versão 2.0 tenha essa opção programada mas, até lá teremos guerra. |
| Since then I have kept repeating that phrase every time I run into trouble Patience will be rewarded, patience will be rewarded. | Desde então, repito aquela frase sempre que encontro problemas A paciência será recompensada, a paciência será recompensada. |
| And then 10 years from now, billions will again have gone into Africa, and we would still have the same problems. | E em 10 anos, bilhões terão entrado na África novamente, e ainda teríamos os mesmos problemas. |
| If their reproductive isolation was complete, then they will have already developed into two separate incompatible species. | Se o seu isolamento reprodutivo fosse completo, então elas já seriam duas espécies separadas. |
| I will count to three, and then I will fire! | Eu vou contar até três e então vou atirar! |
| Now, what, then, will be happiness? | O que será então a felicidade? |
| Then your children will be next | Então seu filho será o próximo |
| And then, they will have the time, that will buy them the time, to be transported to the hospital to get the care they need. | E então, elas terão o tempo, isso vai oferecer lhes o tempo para serem transportados ao hospital para obterem o tratamento de que precisam. |
| If we leave Europeans in charge of themselves, they will prove irresponsible, divisive, and suicidal, and then we will have to rescue them from themselves. | Se deixarmos os Europeus entregues a si próprios, provarão ser irresponsáveis, sectários, e suicidas, e a seguir teremos que salvá los deles próprios. |
| then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you. | então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo. |
| Then God will look at my intention. | Então Deus verá minha intenção. |
| Well then, may your will be done. | Pois bem, que seja feita Tua vontade. |
| It will all rest on you then. | Tudo vai descansar em você, então . |
| So then, they will be your judges. | é conhecido principalmente como O Quarto. |
| And we hope if you have EG two years from now, or whenever you have it again, I won't have bad breath, and I will be invited back, and will have, hopefully by then, maybe 100 million out there to children. | E nós esperamos se vocês tiverem EG daqui a dois anos ou quando vocês o tiverem novamente, eu não vou estar com mau hálito e eu serei convidado de volta, e terei, espero que até lá, talvez 100 milhões por aí para as crianças. |
| There is nothing that We have left out from recording. Then they will all be gathered before their Lord. | Nada omitimos no Livro então, serão congregados ante seu Senhor. |
| If they wish to have a settlement then God will reconcile them, for God is all knowing and cognisant. | Seambos desejarem reconciliar se, Deus reconciliará, porque é Sapiente, Inteiradíssimo. |
| It will then take Achilles some further time to run that distance, by which time the tortoise will have advanced farther and then more time still to reach this third point, while the tortoise moves ahead. | Ou seja, ele virtualmente alcança a tartaruga, mas nessa linha de raciocínio, não importa quanto tempo se passe, Aquiles nunca alcançará a tartaruga nem, portanto, poderá ultrapassá la. |
| Have fear of the day when you go back to God. Then each will be paid back in full his reward, and no one will be wronged. | E temei o dia em que retornareis a Deus, e em que cada alma receberá o seu merecido, sem ser defraudada. |
| Then there will come seven years of hardship which will consume the grain you had laid up against them, except a little you may have stored away. | Então virão, depois disso, sete (anos) estéreis, que consumirão o que tiverdes colhido para isso, menos o pouco quetiverdes poupado (à parte). |
| You have then to come back to Me when I will judge between you in what you were at variance. | Então, a Mim será o vosso retornoe julgarei as questões pelas quais divergis. |
| The staff member will then carry the player's balls to an automated counter to see how many balls they have. | O funcionário então carregará as bolas do jogador para um contador automático para ver quantas bolas ele possui. |
| Then surely God will not withdraw His pledge. | Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso. |
| And then one of two things will happen. | Uma das duas coisas vai acontecer. |
| and then it will continue forward like this. | E então continuará adiante assim. |
| Then, native speakers will translate them to English. | Posteriormente, os falantes nativos dessas línguas farão a tradução para o inglês. |
Related searches : Will Then - Will Then Decide - Then We Will - Will Then Be - Then You Will - Only Then Will - Then You Have - Then We Have - Then I Have - Will Have - Will Have Known - Will Have Success - Will Have Influence
