Tradução de "with clear conscience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Conscience - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Consciência Tranquila Pesada Limpa Peso Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My conscience is clear.	A minha consciência está limpa.
My conscience is clear.	Ligações externas
She had a clear conscience.	Ela estava com a consciência limpa.
Now I can close down the project with a clear conscience, he announced fatalistically.	Agora eu posso fechar o projeto de consciência lima , anunciou ele com fatalismo.
It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.	Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência.
They are persons with no moral conscience.	Elas são pessoas sem consciência moral.
Camus was awarded the 1957 Nobel Prize for Literature for his important literary production, which with clear sighted earnestness illuminates the problems of the human conscience in our times .	Camus foi agraciado com o Prêmio Nobel de Literatura de 1957 por sua importante produção literária, que, com seriedade lúcida ilumina os problemas da consciência humana em nossos tempos .
What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?	Que é que pode faltar à felicidade de alguém que está com saúde, sem dívidas e tem uma consciência limpa?
My conscience bothers me.	Minha consciência me incomoda.
The Holocaust and Catholic Conscience.	The Holocaust and Catholic Conscience.
Lauren Zalaznick The conscience of television	Lauren Zalaznick A consciência da televisão
Freedom of thought, conscience and religion	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Freedom of thought, conscience and religion	Direito de contrair casamento e de constituir família
This is a question of conscience.	Esta é uma questão de consciência.
Modesty is the conscience of the body.	O recato é a consciência do corpo.
It is always refreshing to see that we are of a fair number, those of us who are tired of seeing Africa used as a way to clear the conscience.	It is always refreshing to see that we are of a fair number, those of us who are tired of seeing Africa used as a way to clear the conscience.
When there s no sign of conscience and wit,	Quando não há sinal de consciência e saber,
So far my conscience has not deceived me.	Até aqui a minha consciência não me enganou.
Our media s preoccupation with trivia and collective lack of conscience is impressive even by British tabloid standards.	Também não explicam porque é que, actualmente, três anos após ter substituído Rudd, Julia Gillard não tem praticamente qualquer apoio público e parece destinada a conduzir o ALP de volta ao exílio durante outro longo período, ou mesmo para sempre.
Another song, Guilty Conscience , ends with his encouraging a man to murder his wife and her lover.	Outra canção, Guilty Conscience , termina com o incentivo a um homem para assassinar sua esposa e o amante dela.
Where is the conscience and ethics of the media?	Onde está a consciência e a ética dos meios de comunicação?
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.	São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.
Customers should be provided with clear SCT offers .	As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras .
Customers should be provided with clear SDD offers .	As ofertas aos clientes devem ser claras .
Article II 10 Freedom of thought , conscience and religion 1 .	Artigo II 10 . º Liberdade de pensamento , de consciência e de religião 1 .
We can run away from everything, except from our conscience.	Podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência.
We can run away from everything, except from our conscience.	Nós podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência.
Doctrinal issues and matters of conscience have also divided Protestants.	Temas doutrinários e questões de consciência também têm dividido os protestantes.
Clear the grid and fill it with transparent color.	Limpa a grelha e preenche a com uma cor transparente.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.	Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.
Everyone has the right to freedom of thought , conscience and religion .	Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento , de consciência e de religião .
He added that, unlike the government of the Netherlands, James was too autocratic to combine freedom of conscience with popular government.	Ele adicionou que, diferentemente do governo nos Países Baixos, Jaime era muito autocrático para combinar liberdade de consciência com governo popular.
Sake is often brewed with clear water from the rivers.	É produzido sake com as águas límpidas dos rios.
We agree with the students' request to clear the Square.	De acordo com as universidades, morreram 23 estudantes.
You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.	Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios.
Amnesty International considered them prisoners of conscience and they were subsequently released.	A Anistia Internacional considerou os prisioneiros de conciência e eles foram posteriormente soltos.
He was considered to be a prisoner of conscience by Amnesty International.	Até ser preso, era considerado um dos mais poderosos oligarcas da Rússia.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting.	Eles estão desaparecendo porque algumas madeireiras devastam áreas completamente.
Kierkegaard always stressed the importance of the conscience and the use of it.	Esse fato afetou Kierkegaard e os seus escritos subsequentes de modo profundo.
Id., World Philosophie le marché, le cyberespace, la conscience , Odile Jacob, Paris 2000.	World Philosophie (le marché, le cyberespace, la conscience) .
No man's conscience , said Johnson can tell him the right of another man ... it is a conscience very ill informed that violates the rights of one man, for the convenience of another.	E, com isto, a consciência, a capacidade do homem de reconhecer a verdade, impõe lhe, ao mesmo tempo, o dever de se encaminhar para a verdade, procurá la e submeter se a ela onde quer que a encontre.
Nonetheless, the FFP campaigners may eventually get Wendy s to sign on making that tomato slice a little tastier for customers with a conscience.	No entanto, os activistas do FFP podem eventualmente conseguir que a Wendy's assine tornando as rodelas de tomate um pouco mais saborosas para os clientes com consciência.

Display this page in English