Tradução de "with proven ability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ability - translation :

Proven - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Provado Provou Provaram Comprovado Provaste Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can do it with proven technology.	Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
Babies come with this ability.	Os bebês vêm com essa habilidade.
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
I must be proven wrong.	I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.	Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?	Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
He is endowed with unusual ability in mathematics.	Ele é dotado com uma habilidade incomum em matemática.
Intelligence is the ability to cope with environment.	Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
This is not universally the case and there is no proven relationship between the species diversity of an ecosystem and its ability to provide goods and services on a sustainable level.	Esse não é sempre o caso e não há nenhuma prova da relação entre a diversidade de espécies em um ecossistema e sua habilidade para prover um benefício a nível de sustentabilidade.
Both not guilty and not proven result in an acquittal with no possibility of retrial.	Tanto não culpado e não comprovado resultam em absolvição, sem possibilidade de recurso.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.	Estirpes bacterianas que têm o gene cagA estão associadas com uma maior capacidade de causar úlcera péptica.
We have the ability to do more powerful things with them.	Nós temos a habilidade de fazer coisas mais potentes com eles.
The ability to interact with your health care provider is different.	A habilidade de interagir com o seu provedor de assistência médica é diferente.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
Sushie () the Cheep Cheep, with the ability to allow Mario to swim.	Turbo Charge (3FP) Aumenta temporariamente o ataque de Mario.
Vocalization As with many gecko species, it has the ability to vocalize.	A espécie também é muito popularmente conhecida no Ceará como briba .
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.	A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
All other assertions (theorems, if we are talking about mathematics) must be proven with the aid of these basic assumptions.	Todas as outras asserções (teoremas, se estivermos falando sobre matemática) devem ser demonstradas com o auxílio de hipóteses básicas.
We have this ability to make things, to grasp things with our hands.	Temos essa habilidade de fazer coisas, de compreender coisas com nossas mãos.
And with the fishery, the entire reproductive ability of the species goes extinct.	E com a pescaria, toda a habilidade de reprodução de uma espécie de extigue.
The ability to unpack archives with corrupted filenames, renaming the files as required.	Capacidade de visualizar arquivos com nomes corrompidos e renomeá los quando necessário.
I don't know whether I have the ability to come up with more.	Eu não sei se tenho a habilidade para fazer isso de novo.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.	Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
No social integration model has proven to be free of flaws.	Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.	Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
Stars were proven to be similar to the Earth's own Sun, but with a wide range of temperatures, masses, and sizes.	Com o advento da Espectroscopia provou se que são similares ao nosso próprio Sol, mas com uma grande variedade de temperaturas, massas e tamanhos.
2 That document has proven to be a very useful basis for the discussion with producers of statistics outside the ECB .	O documento em questão provou ser uma base muito útil para a discussão com os produtores de estatísticas fora do BCE .
In such cases Angelico advocates that special, appointed judges with proven track records should bar repeatedly corrupt politicians from running for office.	Nestes casos, Angélico advoga que juízes especiais e definidos, com históricos comprovados, devem barrar repetidamente os políticos corruptos da candidatura por um cargo.
And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false.	E a verdade metafórica interfere na nossa habilidade de identificá la como literalmente falsa.
This will be an important test of Hollande s ability to deal effectively with allies.	Este será um teste importante à capacidade de Hollande de lidar eficazmente com aliados.
S he has the ability to work independently and responsibly with only remote supervision.	Ela ou ele deve ter habilidade de trabalhar independentemente e assumir responsabilidades contando apenas com supervisão remota.
Lady Bow () the Boo, with the ability to make Mario become invisible and transparent.	Outta Sight (2FP) Torna Mario invisível e assim os inimigos falham no ataque.

Display this page in English