Tradução de "your dealings with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dealings - translation :

With - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Acordos Transacções Relações Assuntos Lidar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.	Eu tenho montes de documentos secretos e transações com restaurantes de fast food.
In fact, the opposite is implied by Szeleney's public dealings with open source developers.	Na verdade, o oposto é implicado por relações públicas do Szeleney com desenvolvedores de código aberto.
They also published a short account of their dealings with Mr Huq and Mr Ahmed.	No mesmo post, também foi publicado um breve relato de declarações prestadas à revista por Mohammed Nizamul Huq e Ahmed Ziauddin.
The Johnson administration employed a policy of minimum candor in its dealings with the media.	A administração Johnson tinha uma 'política de sinceridade mínima' em seus encontros com a imprensa.
The Greek Cypriots regularly hold the EU hostage over any dealings with Turkey, as has Greece.	Os cipriotas gregos tomam a UE como refém sempre que surgem quaisquer assuntos que digam respeito à Turquia, a Grécia faz o mesmo.
Following the 2003 Iraq War, a significant portion of business dealings with Iraq flow through Amman in some way.	Após a Guerra do Iraque de 2003, todas as transações comerciais e fluxos financeiros com o Iraque eram feitas através de Amã.
Sud's design licensed several fuselage features from de Havilland, a company Sud had had dealings with for several earlier designs.	O projeto da Sud incorporava diversas características da fuselagem da de Havilland, uma companhia com a qual a Sud teve contactos anteriores para diversos projetos.
Cicero served as quaestor in western Sicily in 75 BC and demonstrated honesty and integrity in his dealings with the inhabitants.	Cícero serviu como questor na Sicília Ocidental em e demonstrou grande honestidade e integridade na forma como lidava com os habitantes.
and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans .	e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE .
In the English general election in March, however, court candidates fared badly, and Charles's dealings with the English Parliament in April quickly reached stalemate.	Porém, nas eleições gerais ingleses em março, os candidatos judiciais se sairam mal e as relações de Carlos com o parlamento rapidamente chegaram a um impasse em abril.
The rebels had grown a hatred for Peter in response to the severity of his dealings with them in the days of his father.	A hostilidade dos rebeldes era uma consequência da severidade com que o rei lidara com eles ainda durante a vida do seu pai.
You can order your condoms with your with your cappuccino.	Você poderia pedí los com o seu capuccino.
During his brief tryst with Milovy in Vienna, Bond meets his MI6 ally, Saunders, who discovers a history of financial dealings between Koskov and Whitaker.	Durante sua estada em Viena com Milovy, Bond encontra Saunders, um aliado do MI6, que descobre uma série de acordos financeiros entre Koskov e Whitaker.
Your father agreed with your plan.	Seu pai concordou com seu plano.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
Mainland is the boss, boss is a barbarian businessman without morals, it has traditions of slaughter and dealings.	O continente é o patrão, o patrão é um homem de negócios bárbaro sem escrúpulos, tem tradições de chacina e jogos .
These secret dealings were a sign of things to come in terms of relations between Crusaders and Byzantines.	Estas negociações secretas eram um sinal de o que seria a relação futura entre os cruzados e os bizantinos.
What is known as the Bureau of Indian Affairs was created within the War Department, setting an early tone of aggression in our dealings with the Native Americans.	O que é conhecido como a Agência dos Assuntos Indígenas foi criado dentro do Ministério da Guerra, estabelecendo desde o princípio o tom agressivo em nosso relacionamento com os Indígenas Americanos.
Conduct of business rules governing the way in which acts in its dealings with and on behalf of its clients , and when participating in the market ( art. 11 )	normas de conduta que regem a forma como actua nas suas transacções com e em nome dos seus clientes e quando participam no mercado ( artigo 11º )
In reality, he was able to avoid imperial supervision, and dealings between the emperor and Theoderic were as equals.	Na realidade, ele agia com independência, e o relacionamento entre o imperador e Teodorico era de iguais.
However the United States and Britain ignored Denmark and worked with Denmark's ambassadors when it came to dealings about using Iceland, Greenland, and the Danish merchant fleet against Germany.	No Entanto, Estados Unidos e Inglaterra ignoraram as ações políticas da Dinamarca e continuaram a negociar com embaixadores dinamarqueses formas de usar a Islândia, Groenlândia e a frota mercante do país contra a Alemanha.
Your principles are not consistent with your actions.	Os seus princípios não condizem com suas ações.
Don't speak with your hands in your pockets.	Não fale com as mãos no bolso.
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.	Então, qualquer acusação de corrupção ou negociatas escusas entre autoridades ou no comércio levantaria um clamor social ou mesmo uma agitação.
According to a June 2, 1999, article in The Virginian Pilot , Robertson had extensive business dealings with Liberian president Charles Taylor, with whom Robertson negotiated a multi million dollar contract for gold mining operations in Liberia.	Acusações De acordo com um artigo de 2 de junho de 1999, do jornal Virginian Pilot, Robertson tinha negócios com o presidente liberiano Charles Taylor.
A utility to synchronise your PalmPilot with your pc.	Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC.
Are you spending your winter holidays with your family?	Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
Your mind is not occupied with your own affairs.	A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres.
Spending time with your family should be your priority.	Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Fighting with your friends can really hurt your feelings.	Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.
Every morning and evening, join your hands in meditation and pray with your heart. br State in your mind and chant with your mouth.	Todas as manhãs e à noite, junte as mãos em meditação e ore com o seu coração.
Chat with your friends.	Converse com os seus amigos.
Chat with your friends.	Converse com os amigos de vocês.
Chat with your friends.	Conversem com os seus amigos.
Chat with your friends.	Conversem com os amigos de vocês.
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.	Não há nada de errado com seu cérebro. Não há nada de errado com sua mente.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
Rock out with your keyboard	Com este programa vais ser o maior roqueiro de teclado
Integrate GMail with your desktop	Integrar o GMail no sistema do seu computador
Pop balloons with your harpoon	Arrebenta os balões com o teu arpão
With your voices on it!	Com as vozes de vocês.
Compare your answer with Tom's.	Compare sua resposta com a de Tom.
Bring your brother with you.	Traga o seu irmão consigo.
Bring your brother with you.	Traga seu irmão com você.

Display this page in English