Tradução de "É sua primeira vez aqui " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aqui - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez. | This isn't my first time here. This isn't my last time here. |
| É a primeira vez que você está aqui? | Is this the first time you've been here? |
| Esta não é primeira vez que eu estou aqui. | This isn't my first time to be here. |
| É sua primeira vez no Japão? | Is this your first time in Japan? |
| É sua primeira vez em Boston? | Is this your first time in Boston? |
| Esta é sua primeira vez em Boston? | Is this your first time in Boston? |
| Esta é a sua primeira vez na Austrália? | Is this your first time in Australia? |
| Trouxe esses versos pela primeira vez para vir aqui. | I took it out for the first time to come here. |
| Vale a pena mencionar que esta não é a primeira vez que Zainab é detida, e nem a primeira vez que ela, sozinha, defendeu sua posição. | It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone. |
| Foi a primeira vez que deixou sua comunidade. | First time ever going out of her village. |
| Que por sua vez cria um outro aqui. | It causes one to be created out here. |
| Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez. | But the population has changed dramatically since I was first here. |
| Essa é a primeira vez. | This is the first time. |
| É a minha primeira vez. | This is my first time. |
| MP Os alojamentos triplicaram desde a primeira vez que estive aqui em 2010. | MP The accommodations have tripled since the first time I was there in 2010. |
| É a primeira vez que uma tenista encerra sua carreira enquanto número 1 mundial. | 1 for the third time in her career, having done so previously in 2003 and 2006. |
| Certo? Essa é a primeira vez. | All right? That's the first time. |
| Esta não é a primeira vez. | This isn't the first time. |
| É minha primeira vez com uma prostituta. | It is my first time with a prostitute. |
| Ele visitou a sua cidade natal pela primeira vez em dez anos. | He visited his hometown for the first time in ten years. |
| Esta é a primeira vez que eu fumo. | This is the first time I've smoked. |
| Esta é a primeira vez que aprendi Chinês. | This is the first time I've ever learnt Chinese. |
| É a primeira vez que eu janto fora. | This is the first time I've ever had dinner out. |
| É a primeira vez que eu tiro folga. | This is the first time I've ever taken a vacation. |
| É a primeira vez que eu fico bravo. | This is the first time I've ever got angry. |
| É a primeira vez que eu fico brava. | This is the first time I've ever got angry. |
| É a primeira vez que eu suo tanto. | This is the first time I've ever sweated so much. |
| Esta é a primeira vez que estive ausente. | This is the first time I've ever been absent. |
| É a primeira vez que eu irrito Marika. | This is the first time I've ever upset Marika. |
| É a primeira vez que eu penso nisso. | This is the first time I've ever thought about this. |
| É a primeira vez que brigo no trabalho. | This is the first time I've ever fought at work. |
| É a primeira vez que assino um contrato. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| É a primeira vez que arrumo meu quarto. | This is the first time I've ever tidied my room. |
| É a primeira vez que trato um ferido. | This is the first time I've ever treated a wounded person. |
| É a primeira vez que esquento o jantar. | This is the first time I've ever heated the dinner. |
| É a primeira vez que esquento a janta. | This is the first time I've ever heated the dinner. |
| É a primeira vez que leio a Bíblia. | It s the first time that I read the Bible. |
| É a primeira vez que venho ao Cairo. | It's my first time in Cairo. |
| É a primeira vez que visitais a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| Na primeira vez que eles façam isto, pode ser que isto acontece na décima jogada, como aqui. | The first time they do it, maybe it happens after the 10th toss, as here. |
| Essa foi sua primeira viagem de volta à Coreia, aqui está seu tio. | This is her first trip back to Korea, so there's her uncle. |
| É a sua vez. | It's your move. |
| É a sua vez. | It's your turn. |
| Essas mudanças na segunda espécie, por sua vez, causam novas adaptações na primeira. | These changes in the second species then, in turn, cause new adaptations in the first species. |
| Ótimo. Puxa, é a primeira vez que vejo isso. | Nice. Wow. That's the first time I've ever seen that. |
Pesquisas relacionadas : É Sua Primeira Vez Aqui? - Primeira Vez Aqui - Sua Primeira Vez - Primeira Vez - Primeira Vez - Primeira Vez - Primeira Vez - é Por Sua Vez, - Esta é Sua Vez - é A Sua Vez - é Aqui - é Aqui - Sua Vez - Sua Vez - Sua Vez
