Tradução de "às vezes as pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Às vezes, as pessoas mentem. | Sometimes, people lie. |
| As pessoas, às vezes, tomam decisões ilógicas. | People sometimes make illogical decisions. |
| Às vezes, as pessoas agem sem pensar. | People act without thinking sometimes. |
| Às vezes pessoas são mortas, às vezes pessoas ateiam fogo a si mesmas em protesto. | Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. |
| Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono. | People sometimes compare death to sleep. |
| Às vezes, a pobreza leva as pessoas a cometer crimes. | Poverty sometimes drives people to commit crimes. |
| E acho que às vezes as pessoas ficam perdidas com isso. | And I think often times people get lost in that. |
| Às vezes, quando as pessoas dizem, Será que os memes existem? | Sometimes when people say, Do memes exist? |
| Agora, às vezes, quando as pessoas vêem isto, Eu ouço este suspiro. | Now sometimes when people see this, I hear this gasp. |
| E algo que sempre digo às pessoas é que, às vezes, quando as pessoas fazem algo corajoso, não quer dizer que elas sejam tão corajosas. | And one of the points I make to people all the time is that sometimes when people do things that are courageous, it doesn't really mean that they're that courageous. |
| O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação. | A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. |
| Às vezes as noites são frias. | Sometimes the nights are cool. |
| Às vezes eu quebro as regras. | I sometimes break the rules. |
| Só às vezes. Só às vezes. | Only sometimes. Only sometimes. |
| Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| Todas as fotos que você vê lá e milhares de outras foram devolvidas às pessoas que as perderam algumas vezes atravessando oceanos, algumas vezes atravessando barreiras linguísticas. | Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers. |
| As pessoas que moram em Champaign e em Urbana arrendam, às vezes, as próprias casas aos estudantes para o ano escolar. | A year after, the Student Council created a constitution and became the Student Senate, under the oversight of the Committee on Student Affairs. |
| As crianças às vezes não têm paciência. | Children sometimes lack patience. |
| Às vezes está feliz, às vezes, melancólico. | Sometimes he's happy, sometimes melancholic. |
| As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há. | People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. |
| Voz Carta sinalizada detectada. MT Bom, às vezes as pessoas me perguntam como se tornar um mágico? É um trabalho de 9h às 5h? | Voice Signed card detected. MT Well, sometimes people ask me how do you become a magician? Is it a 9 to 5 job? |
| Às vezes ele corre, às vezes ele caminha. | Sometimes he runs, sometimes he walks. |
| Às vezes visito as casas de meus amigos. | I sometimes visit my friends' homes. |
| Às vezes não posso conter as minhas emoções. | Sometimes I can't hold my emotions. |
| Às vezes, as coisas não correm como planeado. | Occasionally, things don't go as planned. |
| Ou, às vezes, eu os levo a lugares dos quais as pessoas nunca ouviram falar, porque eles ficam embaixo d'água. | Or, sometimes I take them to places that people have never heard of because they're underwater. |
| Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Às vezes eu penso e às vezes eu sou. | At times I think and at times I am. |
| Às vezes vou de ônibus e às vezes caminho. | I sometimes go by bus and sometimes I walk. |
| Eu pergunto às pessoas algumas vezes, e elas dizem Eu gosto da teoria aquática! | I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory! |
| Às vezes trago tópicos como guerras em cantos distantes, como na África ou sobre as pessoas morrendo de fome do Casaquistão. | Sometimes I bring topics like wars in distances places like Africa or people dying of hunger in Kazakhstan. |
| Às vezes as coisas que acontecem não fazem sentido. | Sometimes things that happen do not make sense. |
| Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não. | Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't. |
| As pessoas deveriam amar umas às outras. | People should love one another. |
| As pessoas vão às urnas para votar. | People go to the polls to vote. |
| são vendidas para as pessoas e elas acabam endividadas e precisam pagar as dívidas, e às vezes têm que vender sua propriedade para poder pagar as dívidas. | They're most often sold to people, and people then wind up in debt and have to pay back the debt, and sometimes have to sell their property in order to pay back the debt. |
| Às vezes eles vão de ônibus e às vezes de carro. | Sometimes they go by bus, and sometimes by car. |
| Às vezes, as pessoas no ano novo colocam roupas com cores específicas para, no ano seguinte, ter o que a cor representa. | The characteristics of the color sensors in the devices are often very far from the characteristics of the receptors in the human eye. |
| Às vezes, essas organizações forçam as pessoas a estabelecer negócios com elas, como quando uma quadrilha extorque dinheiro de comerciantes por proteção . | Sometimes criminal organizations force people to do business with them, such as when a gang extorts money from shopkeepers for so called protection . |
| Estes tubarões são grandes e poderosos predadores, e às vezes podem atacar e matar pessoas. | These sharks are large, powerful predators, and may sometimes attack and kill people. |
| Mas, às vezes, as bases de dados ficam tão específicas. | So sometimes the databases get so specific. |
| Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual. | Sometimes equally good things clash. |
| Às vezes, dão se nomes especiais para as unidades derivadas. | For the sake of convenience, some derived units have special names and symbols. |
| Às vezes quebra. | It can break sometimes. |
| Às vezes acontece. | It happens sometimes. |
Pesquisas relacionadas : às Vezes - às Vezes - às Vezes - às Vezes, Por Vezes, - Às Vezes Até - Mas às Vezes - às Vezes Parece - às Vezes Era - Você às Vezes - Às Vezes, Porém - Que às Vezes - às Vezes Ainda - às Vezes Acontece - Às Vezes, Quando
