É muito eficaz.	It's very effective.
Isso é muito eficaz.	It's very effective.
Não é eficaz contra bactérias.	It is of the polyene class.
A imunização é também bastante eficaz.	Immunization is also highly effective.
Mas uma exibição eficaz é cara.	But effective display is costly.
Contudo , embora este serviço seja muito eficaz a nível nacional , até à data na Europa , praticamente não é disponibilizado a nível transfronteiras .	However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe .
Design solone é geralmente importante e muito eficaz.	Solemn design is often important and very effective design.
Este medicamento não é eficaz contra a gripe.	This medicine is not effective against the flu.
E eficaz.	And effective.
Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.	Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.
Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.	Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen.
Infelizmente, até agora a comunidade internacional como um todo não tem conseguido fornecer uma resposta eficaz à crise.	Unfortunately, the international community as a whole has so far performed poorly in providing an effective response to the crisis.
O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração.	St. Simon and St. Jude.
Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz.	That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.
O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.	Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.
E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.	And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
A vantagem de transmissão em série é que é mais eficaz a longas distâncias.	, the fastest supercomputer in the world is the Tianhe 2, in Guangzhou, China.
ABILIFY é eficaz no intervalo posológico de 10 a 30 mg dia.	ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg day.
Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.	Studying how to communicate effectively is time well spent.
O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose.	The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
Para os casos refratários, existem evidências de que a clozapina é eficaz.	There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.
A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.	Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.
Portanto, não é muito eficaz, mas é provavelmente a melhor coisa que temos no momento.	So it's not very effective, but it's probably the best thing we've got at the moment.
Esta técnica é especialmente eficaz em domínios onde a língua formal ou formulaica é usada.	This technique is particularly effective in domains where formal or formulaic language is used.
As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane.	4 Women of childbearing potential should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane.
As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane.	20 Women of childbearing age should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane.
Se quisermos estimular uma mudança de comportamento, litros por quilômetro é mais eficaz.	If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness.
Para Putin o antiamericanismo é uma ferramenta eficaz para frustrar o descontentamento interno.	Putin regards anti Americanism as an effective tool for short circuiting domestic discontent.
A destruição das populações de moscas é eficaz para a erradicação da doença.	At the time, eradication of the disease was thought to be at hand.
Isto é eficaz em todo o mundo. O acesso a smartphones e celulares hoje é extraordinário.	This is effective around the world. The access to smartphones and cell phones today is extraordinary.
O problema é que esta abordagem está incompleta e desse modo é improvável que seja eficaz.	The risk is that this approach is incomplete and thus unlikely to be effective.
É também possível ser infetado por determinada estirpe poucos dias antes da toma da vacina e adoecer posteriormente, uma vez que a vacina demora cerca de duas semanas até ser eficaz.	It is also possible to get infected just before vaccination and get sick with the strain that the vaccine is supposed to prevent, as the vaccine takes about two weeks to become effective.
Em 2009 uma revisão sistemática de experimentos aleatórios controlados concluiu que A melhor evidência existente até o momento não demonstra que a reflexologia é eficaz no tratamento de qualquer condição médica .	A 2009 systematic review of randomised controlled trials concludes The best evidence available to date does not demonstrate convincingly that reflexology is an effective treatment for any medical condition.
Não existe tratamento seguro e eficaz.	There's no safe and effective treatment.
O que queremos é nos certificar que temos um tipo eficaz, eficiente de máquina	What we want to do is to make sure we have an effective, you know, an efficient kind of machine.
Ela respondeu que Sim, orar é eficaz. Mas também considere o poder dos círculos .	In response she said, Yes, praying is effective, but also beware of the power of circles.
ABILIFY é eficaz no intervalo posológico de 10 a 30 mg dia (i. e.	ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg day (i. e.
Mas o problema é mais profundo do que a ausência de uma liderança eficaz.	But the problem is deeper than an absence of effective leadership.
O sistema de saúde maioritariamente privado da América é o menos eficaz do mundo.	America s mostly private health care system is the least efficient in the world.
O único tratamento eficaz conhecido é uma dieta sem glúten durante toda a vida.	The only known effective treatment is a lifelong gluten free diet.
Ela é a operadora da equipe de comunicação e enfermeira, mas é ainda muito eficaz em ação.	She is the team's communications operator and nurse, but is still effective in action.
Mas a ideia é forçar que o ar vá para a parte eficaz das plantas.	But the idea is to force the air to go in the effective part of the plants.
o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção.	Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection.
3.4 Uma comunicação externa eficaz é uma par te essencial da missão de um banco central .	Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job .
Reconhece se que a comunicação eficaz é fundamental para a concretização dos objectivos globais do BCE .	It is recognised that effective communication is instrumental in the achievement of the ECB 's wider objectives .

Pesquisas relacionadas : Não Eficaz Até - é Até - Só é Eficaz - Isto é Eficaz - Ainda é Eficaz - Contrato é Eficaz - é Feita Eficaz - é Eficaz Para - Não é Eficaz - é Eficaz Imediatamente - é Mais Eficaz - Acordo é Eficaz - Ele é Eficaz - Que é Eficaz

Display this page in English