Tradução de "A mão dá" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dá me a mão. | Give me your hand. |
| Me dá uma mão. | Lend me a hand. |
| Me dá uma mão com esta bolsa. | Give me a hand with this bag. |
| Por que você não me dá uma mão? | Why don't you give me a hand? |
| Naeem Sidhu dá a notícia de primeira mão com as seguintes palavras | Naeem Sidhu breaks the news with the following words |
| Dá para ver que sua mão está completamente branca, e sua face, seu nariz, está queimado. | You can see his hand is completely white his face, his nose, is burned. |
| Marduk leva Ciro pela mão, convoca o para conduzir seu povo e lhe dá as leis da Babilônia. | Marduk takes Cyrus by the hand, calls him to shepherd his people and gives him the rule of Babylon. |
| Você não dá a mínima, dá? | You don't care at all, do you? |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10. | Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo). |
| Já utilizamos a mão. | Now we've used the hand. |
| Erga a mão direita. | Raise your right hand. |
| Jim levantou a mão. | Jim put his hand up. |
| Ele estendeu a mão. | He held out his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his arm. |
| Ela levantou a mão. | She raised her hand. |
| Ele levantou a mão. | He raised his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his hand. |
| Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
| Levanta a tua mão. | Raise your hand. |
| Dê me a mão. | Give me your hand. |
| Tom ergueu a mão. | Tom raised his hand. |
| Segure a minha mão. | Grab my hand. |
| Tom arranhou a mão. | Tom scratched his hand. |
| Solta a minha mão. | Let go of my hand. |
| Tom queimou a mão. | Tom burned his hand. |
| Você abre mão de formatar o trabalho das pessoas quando é um esforço voluntário porém você também derruba os custos institucionais, o que dá a você uma grande flexibilidade. | You lose the right to shape people's work when it's volunteer effort, but you also shed the institutional cost, which gives you greater flexibility. |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
| Ela dá a luz. | She gives birth. |
| Ninguém dá a mínima. | No one gives a shit. |
| Me dá a bola! | Give me the ball! |
| Me dá a bola! | Give me the ball. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| ... alguém está feliz a mão . | ... somebody's gla hand. |
| Elas lavam assim a mão. | They wash like this by hand. |
| E ninguém levantou a mão. | And no one raised their hand. |
| Agradeci, saudei com a mão. | So I take a bow. I salute with my hand. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| Ele machucou a mão esquerda. | He hurt his left hand. |
| Ele tomou lhe a mão. | He took her by the hand. |
| Ela sorriu, abanando a mão. | She smiled, waving her hand. |
| Uma mão lava a outra. | One hand washes the other. |
| Ele apertou a minha mão. | He shook my hand. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise up your left hand. |
Pesquisas relacionadas : Que Dá A Mão - Mão A Mão - Mão A Mão - Combate Mão-a-mão - Dá - Dá - Dá Voz A - Dá A Ilusão - Dá A Sensação - Dá A Conhecer - Dá A Aparência - Dá A Borda - Dá A Impressão - Dá Lugar A
