Tradução de "Ambiente político" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Ambiente político - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Politico - tradução : Político - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hobby acredita que a prisão vai piorar o ambiente político na Tailândia | Hobby believes the arrest will worsen the political climate in Thailand |
| Mas é difícil ignorar o enorme constrangimento imposto pelo ambiente político intensamente partidarizado e negativo dos EUA. | But it is hard to ignore the huge constraint that an intensely partisan and negative political environment in the US has imposed. |
| O controverso ambiente político em que as prisões ocorreram cresceu depois do plano do governo de expandir Adis Abeba, a capital da nação. | The contentious political environment in which these arrests took place has grown out of the Ethiopian government's plan to expand Addis Ababa, the nation's capital. |
| O controverso ambiente político no qual as prisões ocorreram surgiu de um plano do governo da Etiópia de ampliar a capital do país, Addis Ababa. | The contentious political environment in which these arrests have occurred has grown out of the Ethiopian government's plan to expand Addis Ababa, the country's capital. |
| Relações afegã soviéticas A União Soviética (URSS) havia influenciado consideravelmente o ambiente político afegão durante toda a década de 1970, afetando profundamente a sociedade afegã. | Soviet Afghan relations The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) had been a major power broker and influential mentor in Afghan politics, ranging from civil military infrastructure to Afghan society. |
| Ciclos biogeoquímicos Desafios O ambientalismo é um largo movimento político, social, e filosófico que advoca várias ações e políticas com interesse de proteger a natureza que resta no ambiente natural, ou restaurar ou expandir o papel da natureza nesse ambiente. | Challenges It is the common understanding of natural environment that underlies environmentalism a broad political, social, and philosophical movement that advocates various actions and policies in the interest of protecting what nature remains in the natural environment, or restoring or expanding the role of nature in this environment. |
| Os líderes chineses podem ter acreditado que induzir o Norte a adoptar o modelo chinês de abertura económica criaria um melhor ambiente político para a desnuclearização. | Chinese leaders may have believed that inducing the North to adopt the Chinese model of economic opening would create a better political environment for denuclearization. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Eduard Bernstein, político e teórico político alemão. | The German pronunciation is , but in English it is often . |
| Sua volta fora orquestrada de modo a não dar a entender que o rei se sentira coagido, mas de fato já se havia instaurado um novo ambiente político. | His return was orchestrated in such a manner as not to imply that the king had been coerced, but in fact a new political environment had already been established. |
| 19 Ambiente ..... | 18 Environment ..... |
| 24 Ambiente ..... | 23 Environment ..... |
| É claro que, embora a direita alemã ameace tornar se mais nacionalista, a história não se irá repetir, porque a Alemanha actual mudou e o seu ambiente político também. | Of course, while the German right threatens to become more nationalistic, history will not repeat itself, because today s Germany has changed, and so has its political environment. |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Direito do Ambiente | Environmental law |
| Hacking Político | Political hacking |
| Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo). | Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Ambiente gráfico para MLDonkey | Graphical frontend for MLDonkey |
| Meio ambiente é importante. | Environment is important. |
| O ambiente de trabalho | The workplace. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Não sobrevive no ambiente. | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Ambiente Vim para SuperCollider | Vim environment for SuperCollider |
| Ambiente de desenvolvimento LaTeX | LaTeX development environment |
| 0 Ciências do Ambiente | 0 Environmental Sciences |
| TÍTULO XX O AMBIENTE | TITLE XX ENVIRONMENT |
| Arte e Meio Ambiente | Art and Environment |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
| E é político. | And it's political. |
| VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando. | With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed. |
| CIDADE DO MÉXICO Os últimos dois meses testemunharam mais mudanças de grande alcance no ambiente político do narcotráfico na América Latina e nos Estados Unidos, do que em todas as décadas anteriores juntas. | MEXICO CITY The last two months have witnessed more far reaching changes on the drug policy scene in Latin America and the United States than in all previous decades combined. |
| Eu tinha incorrido no máximo de ódio político pelo mínimo de benefício político. | I had incurred the maximum of political odium for the minimum of political benefit. |
| Provavelmente fique à temperatura ambiente. | It probably gets about room temperature. |
| Anotar no ambiente de trabalho. | Annotate on the desktop screen. |
Pesquisas relacionadas : Permitindo Ambiente Político - Ambiente Político Propício - Viés Político - Assessor Político - Grupo Político - Regime Político - Ciclo Político - Capital Político - Impasse Político - Política Político