Tradução de "Banco Mundial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco Mundial - tradução : Banco Mundial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial. | The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group. |
| Governador Suplente do Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| Reinventar o Banco Mundial, outra vez | Reinventing the World Bank, Again |
| Governador do Banco Mundial ( até 1995 ) | Governor of the World Bank ( until 1995 ) |
| Estas instituições cooperam com o Banco Mundial. | These institutions cooperate with the World Bank. |
| Uma Nova Missão para o Banco Mundial | व श व ब क क ल ए नय म शन |
| Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar. | So we actually got some funding from the World Bank to try it out. |
| Isso é o que o Banco Mundial diz. | That's what the World Bank says. |
| Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial. | These puppets are made out of recycled World Bank reports. |
| Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial. | In February 2014, he became a consultant for the World Bank. |
| O banco emitiu cinco séries depois da Segunda Guerra Mundial. | The bank has issued five series after World War II. |
| Eu dei uma palestra a pouco tempo no Banco Mundial e mostrei esta incrível imagem da Terra e disse Aí está. Este é o Banco Mundial! | I gave a talk not so long ago at the World Bank and I showed this amazing image of Earth and I said, There it is! The World Bank! |
| Tem um Banco Mundial, indústrias de armas e uma Nações Unidas. | There's a World Bank, arms dealers and a United Nations. |
| Não ouça ao Banco Mundial, ouça às pessoas ao seu redor. | Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground. |
| Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial. | We've seen an image of our blue planet, our world bank. |
| Conselho de Governadores do Banco Mundial e do FMI ( reunião anual ) | Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) |
| O país é membro do Banco Mundial, do Fundo Monetário Internacional (FMI), da Organização Mundial do Comércio (OMC), do Banco Asiático de Desenvolvimento, entre outros grupos e instituições. | The Philippines is a member of the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization (WTO), the Asian Development Bank which is headquartered in Mandaluyong, the Colombo Plan, the G 77 and the G 24 among other groups and institutions. |
| O tivemos um aluno do 3º ano como presidente do Banco Mundial. | The World Bank president was a third grader one time. |
| Agora, por que o Banco Mundial não me deixa fazer esse trabalho? | Now, why did the World Bank not let me do this work? |
| E foi o para o FMI, o Banco Mundial, e muitos outros. | And for the IMF, the World Bank, and many others, it was. |
| O relatório do Banco Mundial detalha os diferentes setores afetados pela crise | The report from the World Bank breaks down the different areas that have been struck by this crisis |
| Países membros Países beneficiários do BAD O Banco Mundial e o BAD . | All member countries of the AfDB are represented on the AfDB Board of Executive Directors. |
| Organizações internacionais inclui organizações supranacionais e internacionais como o Banco Europeu de Investimento ( BEI ) , o FMI e o Banco Mundial . | International institutions comprise supranational and international organisations such as the European Investment Bank , the IMF and the World Bank . |
| Juntamente com o Banco Mundial, criámos o Roma Education Fund (REF), em 2005. | Together with the World Bank, we established the Roma Education Fund in 2005. |
| Eu descobri depois depois que si, em uma grande briga, o Banco Mundial. | I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank. |
| Fonte Bos , E. ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , Banco Mundial , Washington , D.C. | Source Bos , E. ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , World Bank , Washington , D. C. |
| O Banco Mundial estima que tais restrições custarão à China 2,3 do PIB. | The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP. |
| Entre os optimistas encontram se Ejaz Ghani e Stephen D. O'Connell do Banco Mundial. | Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank. |
| Então os contribuintes americanos pagaram por ele, O Banco Mundial, Exxon pagou por ele. | So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it. |
| No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente. | Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent. |
| Fonte Bos , E. ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , Banco Mundial , Washington , D. C. | Source Bos , E. ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , World Bank , Washington , D. C. 52 |
| Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental | I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa. |
| E como notou o Banco Mundial recentemente, as mulheres estão emperradas numa armadilha de produtividade. | And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap. |
| Fonte Bos , E. e outros ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , Banco Mundial , Washington DC . | Source Bos , E. et al. ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , World Bank , Washington DC . |
| Fonte Bos , E. e outros ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , Banco Mundial , Washington D.C. | Source Bos , E. et al. ( 1994 ) , World population projections 1994 95 , World Bank , Washington DC . |
| De facto, terceirizar ou amputar o Doing Business poderá danificar a posição do Banco Mundial. | Indeed, outsourcing or cutting Doing Business could damage the World Bank s standing. |
| Em 2008 o Banco Mundial estimou que somente 5 dos indianos são usuários de internet. | In 2008 the World Bank estimated that only 5 of Indians were Internet users. |
| Segundo o Banco Mundial, 90 dos malgaxes vive com menos de dois dólares por dia. | According to the World Bank, 90 percent of the Malagasy people live on less than US 2 per day. |
| Instituições de desenvolvimento, como o Banco Mundial, pregam que o aprimoramento das leis comerciais é fundamental. | Development institutions like the World Bank have advocated improving business law as being essential to success. |
| Isso é proibido pelo estatuto do Banco Mundial. Então gostaríamos que parasse o que está fazendo. | This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings. |
| De acordo com o Banco Mundial, em 2005, havia 683.520 nicaraguenses que viviam fora Nicarágua legalmente. | According to the World Bank, in 2005 there were 683,520 Nicaraguans living outside Nicaragua legally. |
| O Cazaquistão encontra se entre as 20 nações mais atraentes para investimentos, segundo o Banco Mundial. | According to the Global Entrepreneurship Monitor 2014, Kazakhstan has a very positive image of the entrepreneurs. |
| Esses cálculos são preparados por diversas organizações, incluindo o Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial. | Such calculations are prepared by various organizations, including the International Monetary Fund and the World Bank. |
| O Director Geral do FMI e o Presidente do Banco Mundial , a Presidência do Comité Monetário e Financeiro Internacional e do Comité de Desenvolvimento do FMI e do Banco Mundial também participam nas discussões dos membros ex officio . | The managing director of the IMF and the President of the World Bank , plus the chairpersons of the International Monetary and Financial Committee and Development Committee of the IMF and World Bank , also participate in the talks as ex officio members . |
| A Sociedade Civil está realmente a ser ouvida pelas organizações intergovernamentais (OIG), tais como as Nações Unidas, o Banco Mundial ou a Organização Mundial do Comércio? | Is civil society really being heard by inter governmental organizations (IGOs) such as the United Nations, World Bank, or World Trade Organization? |
Pesquisas relacionadas : Banco Universal Mundial - Empréstimos Do Banco Mundial - Instituto Do Banco Mundial - Relatório Do Banco Mundial - Dados Do Banco Mundial - Grupo Do Banco Mundial - Pesquisa Do Banco Mundial - Representante Do Banco Mundial - Políticas Do Banco Mundial - Banco,