Tradução de "empréstimos do Banco Mundial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução :
Pew

Banco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial.
The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group.
Governador Suplente do Banco Mundial
Alternate Governor of the World Bank
Governador do Banco Mundial ( até 1995 )
Governor of the World Bank ( until 1995 )
Os instrumentos tradicionais do Banco Mundial foram (e ainda são) os empréstimos com juros baixos, os créditos sem juros e as concessões.
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.
A Associação Internacional de Desenvolvimento (AID) é o organismo do Banco Mundial que fornece empréstimos sem juros e subsídios aos países mais pobres.
The International Development Association (IDA) is an international financial institution which offers concessional loans and grants to the world's poorest developing countries.
O Banco Mundial é uma instituição financeira internacional que fornece empréstimos para países em desenvolvimento em programas de capital.
The World Bank is a United Nations international financial institution that provides loans to developing countries for capital programs.
Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar.
So we actually got some funding from the World Bank to try it out.
Operações sobre empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
Transactions in loans of which loans from central bank 2A .
Operações em empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
Transactions in loans of which loans from central bank 2A .
A China recebeu empréstimos do Banco Mundial e de vários programas das Nações Unidas, assim como de outros países, particularmente do Japão, e de bancos comerciais, num grau menor.
China has received loans from the World Bank and several United Nations programs, as well as from countries (particularly Japan) and, to a lesser extent, commercial banks.
Conselho de Governadores do Banco Mundial e do FMI ( reunião anual )
Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings )
O país é membro do Banco Mundial, do Fundo Monetário Internacional (FMI), da Organização Mundial do Comércio (OMC), do Banco Asiático de Desenvolvimento, entre outros grupos e instituições.
The Philippines is a member of the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization (WTO), the Asian Development Bank which is headquartered in Mandaluyong, the Colombo Plan, the G 77 and the G 24 among other groups and institutions.
Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.
Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial.
In February 2014, he became a consultant for the World Bank.
O tivemos um aluno do 3º ano como presidente do Banco Mundial.
The World Bank president was a third grader one time.
Operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
Transactions in loans from central bank 2B .
Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .
Operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
Transactions in loans from central bank 2B .
Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .
Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) 3A .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .
Reinventar o Banco Mundial, outra vez
Reinventing the World Bank, Again
E, uma vez que os empréstimos foram raramente emitidos como títulos nos mercados internacionais de capitais, também não fazem parte, por exemplo, das bases de dados do Banco Mundial.
Karena pinjaman jarang dikeluarkan dalam bentuk surat berharga di pasar modal internasional, maka juga tidak tercatat di basis data misalnya milik Bank Dunia.
O Grupo do Banco Mundial e a sua secção de empréstimos do sector privado, a Corporação Financeira Internacional (CFI), estão a tentar explorar este potencial para apoiarem os sistemas de educação nacionais.
The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems.
O Fundo Monetário Internacional (FMI), Banco Mundial, Banco Europeu para Reconstrução e Desenvolvimento e outras instituições financeiras internacionais bem como outros países fornecem consideráveis empréstimos, que desde 1993, excederam 1,1 bilhão de dólares.
The International Monetary Fund (IMF), World Bank, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), and other international financial institutions (IFIs) and foreign countries are extending considerable grants and loans.
Estas instituições cooperam com o Banco Mundial.
These institutions cooperate with the World Bank.
Uma Nova Missão para o Banco Mundial
व श व ब क क ल ए नय म शन
O relatório do Banco Mundial detalha os diferentes setores afetados pela crise
The report from the World Bank breaks down the different areas that have been struck by this crisis
Países membros Países beneficiários do BAD O Banco Mundial e o BAD .
All member countries of the AfDB are represented on the AfDB Board of Executive Directors.
Receitas de juros provenientes dos empréstimos concedidos pelo Banco a partir das importâncias resultantes do reembolso dos empréstimos mencionados na alínea a ) ,
( 1 ) Save as otherwise provided in this Statute , decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of the members entitled to vote representing at least fifty per cent of the subscribed capital .
Em caso de liquidação do Banco , os empréstimos especiais concedidos pelos Estados Membros só serão reembolsados após extinção das restantes dívidas do Banco .
The European Monetary Institute and the European Central Bank shall have their seat in Frankfurt . The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .
Receitas de juros provenientes dos empréstimos concedidos pelo Banco a partir das importâncias resultantes do reembolso dos empréstimos mencionados na alínea a ) , b )
( b ) interest received on loans granted by the Bank out of funds derived from repayment of the loans referred to in ( a )
4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
4 , plus transactions in loans from the central bank 2B .
20 , menos operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
20 , minus transactions in loans from central bank 2A .
4 , mais operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
4 , plus transactions in loans from the central bank 2B .
20 , menos operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2A .
20 , minus transactions in loans from central bank 2A .
4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B .
4 , plus transactions in loans from central bank 2B .
Isso é o que o Banco Mundial diz.
That's what the World Bank says.
O Banco Mundial estima que tais restrições custarão à China 2,3 do PIB.
The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP.
Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.
O Director Geral do FMI e o Presidente do Banco Mundial , a Presidência do Comité Monetário e Financeiro Internacional e do Comité de Desenvolvimento do FMI e do Banco Mundial também participam nas discussões dos membros ex officio .
The managing director of the IMF and the President of the World Bank , plus the chairpersons of the International Monetary and Financial Committee and Development Committee of the IMF and World Bank , also participate in the talks as ex officio members .
Entre os optimistas encontram se Ejaz Ghani e Stephen D. O'Connell do Banco Mundial.
Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank.
No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.
Para uma efectiva ligação com o FMI e o Banco Mundial , o Presidente do Banco Mundial , o Director Geral do FMI e os Presidentes do CMFI e do Comité de Desenvolvimento foram convidados a participar como membros ex officio do grupo .
To liaise effectively with the IMF and the World Bank , the World Bank President , the IMF Managing Director and the Chairmen of the IMFC and the Development Committee have been invited to take part as ex officio members of the group .
De facto, terceirizar ou amputar o Doing Business poderá danificar a posição do Banco Mundial.
Indeed, outsourcing or cutting Doing Business could damage the World Bank s standing.
O banco emitiu cinco séries depois da Segunda Guerra Mundial.
The bank has issued five series after World War II.

 

Pesquisas relacionadas : Banco Mundial - Banco Mundial - Empréstimos Do Banco Central - Instituto Do Banco Mundial - Relatório Do Banco Mundial - Dados Do Banco Mundial - Grupo Do Banco Mundial - Pesquisa Do Banco Mundial - Representante Do Banco Mundial - Políticas Do Banco Mundial - Banco Universal Mundial - Empréstimos Empréstimos - Empréstimos Do Governo - Empréstimos Do Governo