Tradução de "Dados do Banco Mundial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução :
Pew

Banco - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial.
The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group.
Governador Suplente do Banco Mundial
Alternate Governor of the World Bank
Governador do Banco Mundial ( até 1995 )
Governor of the World Bank ( until 1995 )
Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes.
Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.
Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar.
So we actually got some funding from the World Bank to try it out.
Dez anos mais tarde, em 2000, subiu de 1 a 4 e, em 2010, diminuiu para 3 , conforme dados do Banco Mundial.
Ten years later in 2000 it rose by 1 to 4 and in 2010 it decreased back to 3 (World Bank).
O PIB do Tajiquistão expandiu para uma taxa média de 9,6 durante o período de 2000 2004, de acordo com os dados do Banco Mundial.
The GDP of Tajikistan expanded at an average rate of 9.6 over the period of 2000 2007 according to the World Bank data.
Conselho de Governadores do Banco Mundial e do FMI ( reunião anual )
Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings )
O país é membro do Banco Mundial, do Fundo Monetário Internacional (FMI), da Organização Mundial do Comércio (OMC), do Banco Asiático de Desenvolvimento, entre outros grupos e instituições.
The Philippines is a member of the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization (WTO), the Asian Development Bank which is headquartered in Mandaluyong, the Colombo Plan, the G 77 and the G 24 among other groups and institutions.
Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.
Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial.
In February 2014, he became a consultant for the World Bank.
O tivemos um aluno do 3º ano como presidente do Banco Mundial.
The World Bank president was a third grader one time.
2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação )
2 ) Bank of Greece data ( settlement basis )
Reinventar o Banco Mundial, outra vez
Reinventing the World Bank, Again
Estas instituições cooperam com o Banco Mundial.
These institutions cooperate with the World Bank.
Uma Nova Missão para o Banco Mundial
व श व ब क क ल ए नय म शन
O relatório do Banco Mundial detalha os diferentes setores afetados pela crise
The report from the World Bank breaks down the different areas that have been struck by this crisis
Países membros Países beneficiários do BAD O Banco Mundial e o BAD .
All member countries of the AfDB are represented on the AfDB Board of Executive Directors.
Isso é o que o Banco Mundial diz.
That's what the World Bank says.
O Banco Mundial estima que tais restrições custarão à China 2,3 do PIB.
The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP.
Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.
O Director Geral do FMI e o Presidente do Banco Mundial , a Presidência do Comité Monetário e Financeiro Internacional e do Comité de Desenvolvimento do FMI e do Banco Mundial também participam nas discussões dos membros ex officio .
The managing director of the IMF and the President of the World Bank , plus the chairpersons of the International Monetary and Financial Committee and Development Committee of the IMF and World Bank , also participate in the talks as ex officio members .
E, uma vez que os empréstimos foram raramente emitidos como títulos nos mercados internacionais de capitais, também não fazem parte, por exemplo, das bases de dados do Banco Mundial.
Karena pinjaman jarang dikeluarkan dalam bentuk surat berharga di pasar modal internasional, maka juga tidak tercatat di basis data misalnya milik Bank Dunia.
O Banco Mundial evita este problema, ao supor que a taxa de pobreza de qualquer país, sem esses dados, corresponde a média da região.
The World Bank avoids this problem by assuming that the poverty rate of any country without such data matches the region s average.
Dados empíricos mostram que a elasticidade do comércio mundial em relação ao rendimento mundial aumentou ao longo das últimas décadas .
Empirical evidence shows that the elasticity of world trade to world income has increased over recent decades .
Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma.
About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database.
Entre os optimistas encontram se Ejaz Ghani e Stephen D. O'Connell do Banco Mundial.
Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank.
No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.
Retiro dados da ONU. são os mesmos que o Banco Mundial tem na escala de diferenças de renda nessas democracias de mercado ricas e desenvolvidas.
I'm taking data from the U.N. it's the same as the World Bank has on the scale of income differences in these rich developed market democracies.
Para uma efectiva ligação com o FMI e o Banco Mundial , o Presidente do Banco Mundial , o Director Geral do FMI e os Presidentes do CMFI e do Comité de Desenvolvimento foram convidados a participar como membros ex officio do grupo .
To liaise effectively with the IMF and the World Bank , the World Bank President , the IMF Managing Director and the Chairmen of the IMFC and the Development Committee have been invited to take part as ex officio members of the group .
Ao contrário do Banco Mundial, que compilou dados com o dinheiro do governo, dinheiro de impostos, e então os vende para ter um pouco mais de lucro, de uma forma muito ineficiente, do jeitinho Guttenberg.
Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way.
De facto, terceirizar ou amputar o Doing Business poderá danificar a posição do Banco Mundial.
Indeed, outsourcing or cutting Doing Business could damage the World Bank s standing.
Portanto teremos esse banco de dados de coisas.
So we have this database of things.
Tom não tem acesso ao banco de dados.
Tom does not have access to the database.
O banco emitiu cinco séries depois da Segunda Guerra Mundial.
The bank has issued five series after World War II.
Eu dei uma palestra a pouco tempo no Banco Mundial e mostrei esta incrível imagem da Terra e disse Aí está. Este é o Banco Mundial!
I gave a talk not so long ago at the World Bank and I showed this amazing image of Earth and I said, There it is! The World Bank!
Melhorar as estimativas globais da pobreza o Banco Mundial abrange três décadas, a partir de 1981 requer superar três problemas principais dados insuficientes provenientes de estudos, falha na execução desses dados e conversões PPC erradas.
Improving global poverty estimates the World Bank s extend over three decades, beginning in 1981 requires overcoming three major problems insufficient survey data, flawed survey execution, and faulty PPP conversions.
Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper.
Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach.
Ele serviu como diretor do Conselho de Assuntos Econômicos do Presidente Clinton e como economista chefe do Banco Mundial.
He has served as chairman of President Clinton's Council of Economic Advisers, and as chief economist for the World Bank.
Isso é proibido pelo estatuto do Banco Mundial. Então gostaríamos que parasse o que está fazendo.
This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings.
( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI .
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank .
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.
In database theory, this is called extended projection.
Tem um Banco Mundial, indústrias de armas e uma Nações Unidas.
There's a World Bank, arms dealers and a United Nations.
Não ouça ao Banco Mundial, ouça às pessoas ao seu redor.
Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground.
Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial.
We've seen an image of our blue planet, our world bank.

 

Pesquisas relacionadas : Banco Mundial - Banco Mundial - Empréstimos Do Banco Mundial - Instituto Do Banco Mundial - Relatório Do Banco Mundial - Grupo Do Banco Mundial - Pesquisa Do Banco Mundial - Representante Do Banco Mundial - Políticas Do Banco Mundial - Banco Universal Mundial - Do Banco De Dados - Dados Financeiros Do Banco - Dados Mestre Mundial - Banco De Dados