Tradução de "Certamente compreendemos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certamente - tradução : Certamente - tradução : Certamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pensamos que o compreendemos. | We think we understand it. |
| Nós compreendemos isto muito bem. | Well we understand this very well. |
| Nós vamos vencer porque não compreendemos políticos. | We are going to win because we don't understand politics. |
| Mas que pena que depois nós não compreendemos isto. | What a pity that then we did not understand this. |
| Talvez não o reconhecemos todas as vezes, mas compreendemos que acontece. | Maybe we don't recognize it every time, but we understand that it happens. |
| Então nós compreendemos isso por meio de experiências que nós temos. | So we understand this through the experiences we have. |
| Certamente. | Absolutely. |
| Certamente. | Yes, of course. |
| Certamente. | Certainly. |
| Certamente. | Of course. |
| Quando se trata de construir o mundo físico, de certa forma compreendemos nossas limitações. | When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations. |
| Mas nós compreendemos que, se aquilo acontecesse vocês na plateia não poderiam ver a respiração. | But we realized that, if that were to be happening, you wouldn't, as an audience, see the breath. |
| AB Certamente. | AB Indeed. |
| Certamente é. | It certainly is. |
| Nós compreendemos para o que era terrorismo, puro e simples, com a sua completa lógica interna. | We understood it for what it was Terrorism, pure and simple, with its own internal messed up logic. |
| CP Existem, certamente. | CP There are, certainly. |
| Bem, certamente tentamos. | Well, we certainly try. |
| E certamente estava. | And it certainly was. |
| Certamente os insatisfeitos. | Certainly the unsatisfied ones. |
| Certamente foi isso. | It was certainly that. |
| Nós, certamente, tentaremos. | We'll certainly try. |
| A metáfora cria uma espécie de sinestesia conceitual na qual compreendemos um conceito no contexto de outro. | Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another. |
| Mas certamente aprenderemos muito. | But we'll certainly learn a lot. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Bem, certamente não esta. | Well, it's certainly not this one. |
| Certamente irão. Já tentaram. | They undoubtedly will. They have. |
| Bo certamente não decepcionou. | Bo certainly did not disappoint. |
| Thatcher não acreditava certamente. | Thatcher certainly did not. |
| Certamente alguém deixará sugestões. | Someone is sure to give you suggestions. |
| Posso entrar? Sim, certamente. | May I come in? Yes, certainly. |
| Ela certamente está zangada. | She must be angry. |
| Fá lo ei certamente. | I'll do it by all means. |
| Tom certamente é eloquente. | Tom certainly is eloquent. |
| Isso é certamente possível. | That's certainly possible. |
| E eis aqui a parte realmente alarmante nós não compreendemos totalmente o impacto de longo prazo de múltiplas lesões. | And here's the really alarming part we don't fully understand the long term impact of multiple injuries. |
| Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários. | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
| Certamente vamos olhar em mais. | We're certainly going to be looking at more. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| E certamente parece que sim. | And it certainly looks like it. |
| Não concordamos? Eu certamente concordo. | Don't we all agree? I certainly agree. |
| AG Existem implicações técnicas, certamente. | AG There are technical implications certainly. |
| O Newton certamente acreditava nisso. | Newton certainly believed that. |
| Núcleos e reações nucleares, certamente. | Nuclei and nuclear reactions, of course. |
| Certamente não! disse Alice indignada. | 'Certainly not!' said Alice indignantly. |
| Então certamente precisamos mais disso. | So we certainly need more of that. |
Pesquisas relacionadas : Compreendemos - Compreendemos Perfeitamente - Certamente - Compreendemos Muito Bem - Compreendemos Perfeitamente Que - Mas Certamente - Quase Certamente - Certamente Não - Quase Certamente - E Certamente - Certamente Entender
