Tradução de "Compreendemos perfeitamente que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perfeitamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pensamos que o compreendemos. | We think we understand it. |
| Mas que pena que depois nós não compreendemos isto. | What a pity that then we did not understand this. |
| Nós compreendemos isto muito bem. | Well we understand this very well. |
| Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente. | So, you can see we matched them perfectly, perfectly. |
| Talvez não o reconhecemos todas as vezes, mas compreendemos que acontece. | Maybe we don't recognize it every time, but we understand that it happens. |
| Então nós compreendemos isso por meio de experiências que nós temos. | So we understand this through the experiences we have. |
| Nós vamos vencer porque não compreendemos políticos. | We are going to win because we don't understand politics. |
| Tem que ser perfeitamente simétrico. | It needs to be perfectly symmetrical. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Mas nós compreendemos que, se aquilo acontecesse vocês na plateia não poderiam ver a respiração. | But we realized that, if that were to be happening, you wouldn't, as an audience, see the breath. |
| Entendo perfeitamente. | I understand perfectly. |
| Funciona perfeitamente. | It works perfectly. |
| Funciona perfeitamente. | It works great. |
| Funcionará perfeitamente. | It'll work like a charm. |
| Nós compreendemos para o que era terrorismo, puro e simples, com a sua completa lógica interna. | We understood it for what it was Terrorism, pure and simple, with its own internal messed up logic. |
| Isto cabe perfeitamente. | This fits perfectly. |
| Fala russo perfeitamente. | He speaks Russian perfectly. |
| É perfeitamente compreensível. | It's perfectly understandable. |
| Sou perfeitamente feliz. | I'm perfectly happy. |
| Eu entendo perfeitamente. | I understand completely. |
| É perfeitamente justo. | That's perfectly fair. |
| Tom entenderá perfeitamente. | Tom will understand perfectly. |
| Eu medi perfeitamente. | I measured perfectly. |
| Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo. | They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. |
| Sei perfeitamente que isso não foi culpa sua. | I know perfectly well that it wasn't your fault. |
| E isso funcionou perfeitamente. | And that worked out all right. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Eles são perfeitamente compatíveis. | These are perfect matches to one another. |
| Os controles funcionam perfeitamente. | The controls work wonderfully. |
| Hayden sabe isso perfeitamente. | Hayden knows that perfectly well. |
| Posso entendê lo perfeitamente. | I can understand him perfectly. |
| Ele fala russo perfeitamente. | He speaks Russian perfectly. |
| Estou perfeitamente feliz aqui. | I'm perfectly happy here. |
| Tom fala francês perfeitamente. | Tom speaks French perfectly. |
| Tom fala francês perfeitamente. | Tom speaks perfect French. |
| Nós entendemos você perfeitamente. | We understand you perfectly. |
| Nós te entendemos perfeitamente. | We understand you perfectly. |
| Funciona perfeitamente. Obrigado, Tom! | It works great. Thanks Tom! |
| Você está perfeitamente seguro. | You're perfectly safe. |
| Tu estás perfeitamente seguro. | You're perfectly safe. |
| Estou sendo perfeitamente honesto. | I'm being perfectly honest. |
| Tom fala alemão perfeitamente. | Tom speaks German perfectly. |
| Os freios funcionaram perfeitamente. | The brakes and tires performed nominally. |
| E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está. | And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are. |
| E é aí que a escola age perfeitamente bem, | And then the school enacts perfectly well. |
Pesquisas relacionadas : Compreendemos Perfeitamente - Compreendemos - Certamente Compreendemos - Que Funciona Perfeitamente - Compreendemos Muito Bem - Que Se Encaixa Perfeitamente - Perfeitamente Feliz - Perfeitamente Claro - Perfeitamente Alinhados - Perfeitamente Possível - Perfeitamente Certo - Perfeitamente Equilibrado - Funcionando Perfeitamente
