Tradução de "Cuidados com os animais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cuidados com os animais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em um post recente, ele fala sobre questões de cuidados com animais no Marrocos.
This is the American Fondouk, an animal hospital founded in the 1920s by Sidney Haines Coleman, who cared about the health of the working animals of Morocco.
Devido aos cuidados dos nativos para com estes animais, ficou quase impossível afirmar que os basenji tenham sido cães selvagens.
However, this is not to say that most ancient common ancestor of all dogs was a Basenji, as the characteristics that define the breed may have evolved since then.
Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais há quase nove anos.
I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years.
Noé se encarregou dia e noite da alimentação e dos cuidados para com os animais, e não teve sono pelo ano inteiro a bordo da arca.
According to Sanhedrin 108B, Noah was engaged both day and night in feeding and caring for the animals, and did not sleep for the entire year aboard the ark.
Apesar dos cuidados atentos de ambos os pais, os ninhos são frequentemente invadida por seres humanos e lagartos e outros animais, enquanto ela está temporariamente ausente.
Despite the attentive care of both parents, the nests are often raided by humans and monitor lizards or other animals while she is temporarily absent.
Ela é gentil com os animais.
She is gentle to animals.
Crueldade com os animais é maldade.
Animal cruelty is evil.
Ele é sempre gentil com os animais.
He is always kind to animals.
Ele também era gentil com os animais.
He was also kind to animals.
A crueldade com os animais é um pecado.
Animal cruelty is a sin.
Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.
When we do it, we will put the cost of care down.
Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
Here little clients are treated like royalty.
Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos.
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.
Os cuidados hospitalares para os doentes internados, também sofreram golpes.
Inpatient care, too, has been slashed.
Talvez isso informaria os médicos ao redor do mundo como melhorar os cuidados clínicos de pacientes com HIV.
Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients.
Os animais correm.
The animals run.
Os animais correm.
Animals run.
Os animais fugiam.
MacCulloch, D.B.
Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.
Calves are dependent on milk for around 20 months.
Os minuciosos cuidados que se deve ter com o Chakra são completamente visíveis em ambos os lados da figura.
Care also has to be taken that the chakra is completely visible and synchronised on both sides.
Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris.
Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris.
Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento .
Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock .
Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
Which animals make the best pets for children?
Não alimente os animais.
Don't feed the animals.
Não alimente os animais.
Do not feed the animals.
Os cavalos são animais.
Horses are animals.
Tom amava os animais.
Tom loved animals.
Os animais estão correndo.
The animals are running.
Os animais têm almas?
Do animals have souls?
Os animais não falam.
Animals can't speak.
Os animais precisam comer.
The animals need to eat.
Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.
Saúde Cuidados com a saúde são fornecidos pelo governo saudita para todos os peregrinos, sem qualquer custo.
Health care Health care is provided by the Saudi government free of charge to all pilgrims.
Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.
All horses are animals, but not all animals are horses.
Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
This sets up consumer driven healthcare.
Elas são os animais mais incríveis com os quais já trabalhei, e é mesma coisa com os ursos polares.
They are the most remarkable animals I've ever worked with, and the same with polar bears.
Então toda vez que surgir o desejo de interagir com os animais, que é pelo menos tão ubíquo quanto aquela placa Não alimente os animais.
And so every time that desire to interact with the animals, which is at least as ubiquitous as that sign Do not feed the animals.
Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais.
Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada.
Os chopes, por exemplo, atuam em batalhas vestidos com peles de animais.
The Chopi, for instance, act out battles dressed in animal skins.
Nos casos mais graves da doença, a taxa de letalidade pode atingir os 20 , mesmo com cuidados intensivos.
In the most severe cases of the disease, fatality rates can reach 20 , even with intensive care and treatment.
Os animais simplesmente se foram.
The animals are simply gone.
Os animais da floresta morreram.
The animals in the forest died off.
Deveríamos salvar os animais selvagens.
We should save wild animals.
Os meus filhos adoram animais.
My children really like animals.

 

Pesquisas relacionadas : Com Os Animais - Cuidados Com Os Pés - Cuidados Com Os Olhos - Os Animais Que - Todos Os Animais - Manter Os Animais - Alojar Os Animais - Os Cuidados Razoáveis - Coordenar Os Cuidados - Pesquisas Com Animais - Experiências Com Animais - Experimentação Com Animais - Pesquisas Com Animais - Trabalho Com Animais