Eu não ligo para bebida alcoólica.	I don't care for alcoholic drinks.
Eu não ligo para o frio.	I don't mind the cold.
Eu não ligo para o calor.	I don't mind the heat.
Eu ligo para ela todos os dias.	I call her up every day.
Eu não ligo para o que dizem.	I don't care about what they say.
Eu não ligo.	I don't mind.
Eu te ligo.	I'll phone you.
Eu não ligo para esse tipo de coisa.	I don't care for that sort of thing.
Deixe uma mensagem e eu ligo para você.	Leave a message and I'll call you.
Eu ligo para você assim que eu chegar em Boston.	I'll give you a call as soon as I arrive in Boston.
Mas eu não ligo.	But I don't mind.
Eu ligo de volta.	I'll call you back.
Eu não ligo, tá?	I don't care, OK?
É a primeira vez que eu ligo para Marika.	This is the first time I've ever phoned Marika.
Diz para o Tom que eu ligo de volta.	Tell Tom I'll call back.
Eu ligo para o Tom quase todos os dias.	I call Tom almost every day.
Criei um site chamado Treehugger Eu ligo para essas coisas.	I started a site called TreeHugger I care about this stuff.
Eu te ligo em uma hora.	I will call you in an hour.
Eu te ligo ao meio dia.	I'll call you at noon.
Eu te ligo amanhã de manhã.	I'll give you a ring tomorrow morning.
Por que eu não te ligo?	Why don't I call you?
Eu já te ligo de volta.	I'll call you right back.
Esta é a primeira vez que eu ligo para a Mary.	This is the first time I've called Mary.
Eu não ligo para como você faz. É só você fazer.	I don't care how you do it. Just do it.
Não ligo para isso.	I don't care about that.
Caso eu encontre o seu passaporte, eu te ligo.	If I find your passport, I'll call you.
Eu ligo de novo a energia nele,	I plug in again the power to it.
Quando terminar o trabalho, eu te ligo.	When I get through with my work, I'll call you.
Por que eu ainda ligo pra isso?	Why do I even bother?
Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo.	If I find your passport, I'll call you.
Se encontrar teu passaporte, eu te ligo.	If I find your passport, I'll call you.
Eu te ligo assim que chegar em casa.	I will give you a call as soon as I get home.
Eu não ligo se ficar um pouco frio.	I don't mind if it gets a little cold.
Eu não ligo em andar debaixo de chuva.	It doesn't bother me to walk in the rain.
Não ligo para o seu passado.	I don't care about your past.
Você apenas diz eu te ligo quando chegar lá .	You just said, I'll call you when I get there.
Diz ao Tom que eu ligo lhe de volta.	Tell Tom I'll call him back.
Não ligo para o que esteja fazendo.	I don't care what you're doing.
Eu te ligo assim que tiver decidido o que fazer.	I'll give you a call when I've decided what to do.
e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico.	And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.
Ligo para o Tom quase todos os dias.	I call Tom almost every day.
Eu não ligo se ele vai ou não me emprestar isso.	I don't care whether he'll lend it to me or not.
Já não ligo.	I don't mind anymore.
Te ligo depois.	I'll give you a call later.
E aí piora qaundo eu ligo para pegar minhas mensagens, primeiro de tudo Você tem 87 mensagens.	And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages.

Pesquisas relacionadas : Eu Ligo Para Ela - Eu Não Ligo - Eu Quero Eles - Eu Odeio Eles - Eu Acho Eles - Para Eles - Para Eles - Ligo Para Você Em Breve - Te Ligo Amanhã - Eu Digo A Eles - Eles Apontam Para - Eles Controlam Para - Eles Decidiram Para - Eles Olham Para

Display this page in English