Eles controlam pestes. E eles são comida para animais.	They control pests, and they're food for animals.
Eles controlam terramotos, o tempo, vulcões, têm cidades nos oceanos, tudo no planeta eles controlam.	They control earthquakes, the weather, volcanoes, they have cities on the ocean, anything planetary they control.
Eles controlam o que está acontecendo.	As they control what's happening.
Afinal, eles já hoje não controlam.	They have already ceased applying controls.
Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.	When they control their brain, they can control their pain.
Qualquer coisa a nível planetário, eles controlam.	Anything planetary, they control.
Eles controlam os terremotos, o clima, vulcões, Eles têm cidades no oceano.	They control earthquakes, the weather, volcanos, they have cities on the ocean.
eles controlam 90 do comércio de sementes no nosso país.	They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.
Os poderes financeiros e de negócios não só possuem e controlam este país, eles possuem e controlam o planeta inteiro.	The financial and business powers not only own and control this country, they own and control the whole planet.
Eles não existiam há alguns anos agora eles controlam grandes áreas da Síria e do Iraque.	They didn t exist a few years ago now they control large areas of Syria and Iraq.
Estes comandos especiais controlam a execução poderá ler mais sobre eles aqui.	These special commands control execution, read more on them here.
Eles controlam o acesso a redes com base no endereço IP de um computador cliente.	They control access to networks based on the IP address of a client computer.
Eles controlam os média, directa ou indirectamente através da publicidade, controlam a maioria dos políticos, pois financiam as suas campanhas tanto através das corporações como por doações pessoais.	They control our media, either through direct ownership or advertising. They control most of our politicians because the finance their campaigns, either through the corporations or through personal contributions that come out of the the corporations.
savage Eles renovam a imagem da empresa, controlam o fluxo e impulsionam sua cotação para roubar dinheiro e criar novos milionários.	savage They repackage the corporation for the market, control the flow and push up their listing price to steal money and create new billionaires.
Eles controlam centenas de edifícios no centro das cidades e já deram dois papas à Igreja.	They control hundreds of buildings in town centres, and have already given the Church two popes.
Com efeito, eles não controlam suficientemente os programas comunitários que gerem em conjunto com a Comissão.	Indeed, they do not sufficiently inspect the Community programmes which they manage in conjunction with the Commission.
Controlam as pragas e são alimento para outros animais.	They control pests, and they're food for animals.
Os geradores controlam tudo	The generators control everything
Moeda electrónica é conveniente para todos, mas é especialmente conveniente para os bancos privados, já que eles próprios possuem, gerem e controlam todo o sistema monetário digital.	Electronic money is convenient for everyone, but it's especially convenient for the private banks, since they own, run, and control the entire digital money system.
Vocês controlam o vosso stress.	You are in control of your stress.
Controlam o governo, a imprensa...	They control governments, the media, the public...
Controlam todos os recursos minerais,	They control all mineral resources.
Seus soldados controlam a cidade!	His soldiers control the city!
Porque são eles que impedem a incontinência, controlam a bexiga e a função sexuar após a cirurgia. Todos os quais, são bastante importantes para o paciente.	Because they let you keep continence, bladder control, and sexual function after surgery, all of which is generally fairly important to the patient.
exigir que os emitentes , bem como as pessoas que os controlam ou sejam por eles controlados , apresentem informações e documentos	require issuers , and the persons that control them or are controlled by them to provide information and documents
Vejo as cordas que controlam o sistema.	I could do anything with no resistance.
Existem diversos sinais que controlam o catabolismo.	There are many signals that control catabolism.
São inúteis porque não controlam a hereditariedade.	They're useless because they don't control for heritability.
São donos e controlam as grandes empresas.	They own and control the corporations.
Se controlarem o código, controlam o mundo.	If you control the code, you control the world.
É dos que se controlam com botões.	It's one of those pushbutton kinds.
As autoridades competentes controlam periodicamente a segurança.	The competent authorities shall monitor security regularly.
Terá no mínimo poderes para ( a ) Exigir aos emitentes , detentores de valores mobiliários e pessoas que os controlam ou por eles são controladas que lhes forneçam informações e documentos	It shall at least be empowered to ( a ) ( b ) require issuers , security holders , and the persons that control them or are controlled by them , to provide information and documents
Seria um desastre se eles conseguissem associar ao seu funesto plano populações que se sentirão rejeitadas por aqueles que controlam agora o país.	It would be a disaster if they managed to gain support for their deadly cause from Pashtun groupings, who might feel rejected by the new leaders of Afghanistan.
Elas controlam larvas de mosquitos, dentre outras coisas.	They control mosquito larvae, among other things.
Contém opções que controlam a visualização de legendas.	Contains options that control subtitle display.
As grandes companhias de gado controlam a região.	The big cattle outfits run the country.
Eles controlam os hábitos e acções das massas. Comprou uma câmera de vídeo, porque ele não pode escrever tão rápido quanto funciona sua mente.	They control the habits and actions of the masses. and he's bought a video camera, because he can't write as fast as his mind works.
Estas opções controlam o intervalo do parâmetro 't', para o qual está desenhada a função.	These options control the range of the parameter t for which the function is plotted.
Composta dos mais poderosos homens dos Estados Unidos, União Soviética e China, eles são uma organização de aspecto de Illuminati que, secretamente, controlam o mundo.	Made up of the most powerful men in the United States, Soviet Union, and China, they were an Illuminati like organization who control the world behind the scenes.
Assim, começamos a procurar genes que controlam o envelhecimento.	So we've set out to look for genes that control aging.
Contém as opções que controlam a saída de vídeo.	Contains options that control video output.
Contém as opções que controlam a saída de áudio.	Contains options that control audio output.
Em 1760, os ingleses controlam apenas essas áreas aqui.	By the 1760s, the British control just these areas here.
As autoridades competentes controlam periodicamente a segurança dos dados.	Modifications to data and deletion of data shall be recorded together with information about the reason for the modification or deletion, the exact time of the modification or deletion and the identity of the person who carried it out.

Pesquisas relacionadas : Eles Controlam - Controlam Cerca De - Controlam Os Preços - Controlam Em Conjunto - Para Eles - Para Eles - Eles Apontam Para - Eles Decidiram Para - Eles Olham Para - Eles São Para - Eles Desejam Para - Eles Fornecem Para - Eles Reverter Para - Eles Pediram Para

Display this page in English