Tradução de "Europa em crise" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Europa está em crise. | Europe is in crisis. |
| Europa O Desafio da Crise | Europe s Trial by Crisis |
| NOVA IORQUE A Europa está em crise financeira desde 2007. | NEW YORK Europe has been in a financial crisis since 2007. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura Europa em Crise. | This post is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | This page is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | It is important to |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | This post is part of our special coverage page Europe in Crisis. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | This post is part of our special coverage Europe in Crisis and Occupy Worldwide. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | This page is part of our special coverage Europe in Crisis and 2011 on Global Voices. |
| Este artigo é parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | This article is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | This article is part of our special coverage on Europe in Crisis. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise | This post is part of our special coverage Europe in Crisis |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise | This article is a part of our special coverage Europe in Crisis. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise | This post is part of our Europe in Crisis special coverage |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise | This post is part of our coverage Europe in Crisis |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em crise. | This story is part of our special coverage of Europe In Crisis. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise. | This post is part of our Europe in Crisis special coverage. |
| A Crise de que a Europa Necessita | The Crisis Europe Needs |
| Crise na Europa (participação especial Michel Teló) | Europe in crisis (feat. Michel Teló) |
| A Crise da Vergonha da Europa de Leste | Eastern Europe s Crisis of Shame |
| Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade. | This crisis offers a tremendous opportunity for Europe. |
| Revoluções espalharam se pela Europa em 1848, resultado de uma grande crise econômica. | Revolutions spread throughout Europe in 1848 as the result of a widespread economic crisis. |
| Ele ressaltou que, além da crise económica, há uma crise de confiança na Europa como projecto político . | He pointed out that, in addition to the economic crisis, there is a crisis of confidence in Europe as a political project. |
| LISBOA RIGA Será a Europa que está a emergir da crise do euro uma Europa Alemã? | LISBON RIGA Is the Europe that is emerging from the euro crisis a German one? |
| O artigo a seguir faz parte de nossa cobertura especial sobre a Europa em Crise. | This article is part of our special news coverage Europe in Crisis. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise Debora Baldelli colaborou neste post. | This post is part of our coverage Europe in Crisis Debora Baldelli collaborated in the post. |
| JA Pode nos falar do seu papel na cobertura especial Europa em Crise do Global Voices? | JA Tell us about your role in GV's special coverage Europe in Crisis . |
| A Europa enfrenta actualmente a crise mais desafiante do período pós guerra. | Europe is currently facing its most challenging crisis of the postwar period. |
| Le petit nègre observa a relutância da Europa em pedir ao FMI que intervenha durante a crise grega. | Le petit nègre notices that Europe was reluctant to ask the IMF to step in during the Greek crisis. |
| ATENAS A crise da Europa está prestes a entrar na sua fase mais perigosa. | ATHENA Krisis di Eropa siap memasuki fase paling berbahaya. |
| BERLIM Apenas há semanas, o pior da crise financeira na Europa parecia ter terminado. | BERLIN Just weeks ago, the worst of the financial crisis in Europe seemed to be over. |
| Apesar da crise actual na Europa e nos Estados Unidos, o mundo em desenvolvimento tem sustentado o rápido crescimento económico. | Despite the ongoing economic crisis in Europe and the United States, the developing world has sustained rapid economic growth. |
| A crise da dívida soberana da Europa e da economia portuguesa levou a enormes déficites e desemprego galopante em Portugal. | Europe's sovereign debt crisis and the lagging Portuguese economy led to huge deficits and rampant unemployment in Portugal. |
| Cada um destes pilares é necessário para que a Europa ultrapasse a sua crise existencial. | Each of these pillars is needed if Europe is to overcome its existential crisis. |
| JA Em sua opinião, há algo que possa ser feito para melhorar a cobertura da crise na Europa no Global Voices? | JA Is there something new you think could be done to improve GV's coverage of Europe (in crisis)? |
| BERKELEY A crise da Europa entrou numa fase de abrandamento, o que não é por acaso. | BERKELEY Europe s crisis has entered a quiet phase, which is no accident. |
| A Alemanha, a maior economia da Europa, desempenha um papel estranho, por vezes bizarro, na crise. | Germany, Europe s largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis. |
| A crise na Europa parece ter se tornado uma piada comum com a música do Teló. | The Europe crisis seems to be a common joke take on Teló's music. |
| O diagnóstico simplista dos males da Europa que os países em crise viviam acima das suas possibilidades está nitidamente errado, pelo menos em parte. | The simplistic diagnosis of Europe s woes that the crisis countries were living beyond their means is clearly at least partly wrong. |
| BRUXELAS Impedir o declínio económico da Europa e ultrapassar a sua crise de competitividade exigirá soluções radicais. | BRUSSELS Stopping Europe s economic decline and overcoming its competitiveness crisis will require radical solutions. |
| Actualmente, não estão dispostos a contribuir em nada para resolver a maior crise de refugiados enfrentada pela Europa desde a Segunda Guerra Mundial. | Today, they are unwilling to contribute anything to resolve the greatest refugee crisis facing Europe since World War II. |
| Sara e eu sentimos que precisávamos de mais cobertura das opiniões dos cidadãos com o agravamento da crise econômica na Europa em 2011. | Sara and I thought that there needed to be more coverage of citizen voices with the deepening crisis in Europe in 2011. |
| BRUXELAS Cinco anos após a eclosão da crise financeira, a situação económica e política da Europa continua frágil. | BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile. |
| A razão para a preocupação crescente sobre o futuro da Europa não está só relacionada com a crise. | The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis. |
| Mas poderia ser tentado a impor alguns limites ao BCE e, assim, colocar a Europa num caminho em direcção a uma crise mais profunda. | But it could be tempted to impose some limits on the ECB and thus set Europe on a path into deeper crisis. |
Pesquisas relacionadas : Pós-crise Europa - Crise Em Curso - Estava Em Crise - Está Em Crise - Mergulhar Em Crise - Cair Em Crise - Região Em Crise - Crise Em Curso - Países Em Crise - Está Em Crise - Crise Em Evolução - Entrou Em Crise
