Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.	I work every day except Sunday.
Eu trabalho todos os dias exceto aos domingos.	I work every day but Sunday.
Após sua morte, seu trabalho, exceto Carmen, foram geralmente negligenciados.	After his death, his work, apart from Carmen , was generally neglected.
Hobby exceto, o talento para extorsão.	They try to convince her to return.
Todo o mundo foi para Boston, exceto Tom.	Everyone went to Boston except Tom.
Todos foram para Boston, exceto Tom.	Everyone went to Boston except Tom.
Há cura para tudo, exceto a morte.	There's a cure for everything, except death.
Assim você não precisa nada para controlar o carro, exceto pensar nisto.	Then you don't need anything to control the car, except thinking about it.
Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria	Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando?	Not bad, except if you look at that cover, what's missing?
Todos exceto o Tom estão aqui.	Everyone except Tom is already here.
Todos foram pescar, exceto o Tom.	Everyone's gone fishing, except for Tom.
Trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Ninguém admira o rei, exceto o próprio rei.	Nobody except the king admires the king.
Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.	Everyone's gone fishing, except for Tom.
(Ottavio Rinunccini) Música perdida, exceto o Lamento.	) (1985) The New Monteverdi Companion .
Exceto, eu acho,	Except, I guess, that's what staying up every night is about.
Exceto pelo chão.	Except for flooring.
Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação.	People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Estou atrasado para o trabalho.	I'm late for work.
Eu trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Tom! Volta para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Tom! Volte para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Eu trabalho para o FBI.	I work for the FBI.
Eu trabalho para o Tatoeba.	I work for Tatoeba.
Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.	There is not a button to push to do yard work or house work.
Ninguém veio, exceto Mary.	No one came except Mary.
O cinema explode e todos Gremlins morrem, exceto o Faixa.	This trailer showed little of either the mogwai or the gremlins.
Não sabemos nada, exceto que ele não voltou para casa naquele dia.	We know nothing except that he did not come home that day.
Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.	We take the same bus to work.
Ainda trabalho para o Teatro Público.	I still work for the Public Theater.
Agora vamos... Indo para o trabalho.	Now here we go in to the la la la, off to work.
Você se atrasou para o trabalho.	You were late for work.
Não se atrase para o trabalho.	Don't be late for work.
Tenho que ir para o trabalho.	I have to go to work.
Vou para o trabalho de ônibus.	I go to work by bus.
Eu não trabalho para o Tom.	I don't work for Tom.
Estou indo para o trabalho agora.	I'm going to work now.
Tom é inapto para o trabalho.	Tom is unfit for the job.
Fadil foi direto para o trabalho.	Fadil got straight to work.
Quando você vai para o trabalho?	When are you going to work?
A mão direita é a que a gente usa para escrever, exceto para os canhotos.	The right hand is the one we write with, apart from the left handers.
O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo.	The supermarket is open all days except Sunday.
Tom me deu tudo exceto o que eu pedi.	Tom gave me everything except what I wanted.

Pesquisas relacionadas : Exceto Para - Exceto Para - Exceto O Clima - Exceto O Preço - Exceto O Polegar - Para Todos, Exceto - Exceto Para Alguns - Mas, Exceto Para - Exceto Para Que - Exceto Para Dizer - Exceto Para Aqueles - Exceto Para Ele - Tudo, Exceto Para

Display this page in English