Tradução de "Intimamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Intimamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intimamente. | Lntimately. |
| Conheçoo intimamente. | I know him intimately. |
| Todos estamos intimamente ligados. | We are all intimately connected. |
| Estamos todos intimamente ligados. | We are all intimately connected. |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called to his Lord inwardly, |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he softly prayed to his Lord. |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called upon his Lord secretly |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | Recall what time he cried unto his Lord with a cry secret. |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called out his Lord (Allah) a call in secret, |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called on his Lord, a call in seclusion. |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he cried to his Lord in secret. |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he cried unto his Lord a cry in secret, |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called out to his Lord with a secret cry. |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called upon his Lord in secret, |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called to his Lord a private supplication. |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he quietly called his Lord |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called upon his Lord in a low voice, |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called upon his Lord in low tones, saying, |
| Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | Behold! he cried to his Lord in secret, |
| Mas agora estamos intimamente interligados, | But now we are intimately locked together. |
| Estas revoluções estavam intimamente associadas. | And they were very closely associated. |
| Os três estão intimamente associados. | These are closely linked. |
| E essas revoluções associavam se intimamente. | And they were very closely associated. |
| Estão intimamente ligados ao Free running. | When you come for training, you have to train. |
| Ambas as coisas estão intimamente ligadas. | The two things are very closely related. |
| Agora, olhe para mim intimamente, carinhosamente. | Now, look at me intimately, caressingly. |
| O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado. | Lesbian feminism is thus closely related. |
| E, novamente, intimamente relacionada com a desigualdade. | And again, closely related to inequality. |
| É um problema moral intimamente ligado às | It is a moral issue closely linked to an individual's religious beliefs and moral code. |
| Conheço intimamente a pele na qual está batendo. | I know intimately that skin you are hitting. |
| Mas agora estamos intimamente ligados uns aos outros | But now we are intimately locked together. |
| Os bancos gregos estão também intimamente ligados a Chipre. | For their part, Greek banks are also closely tied to Cyprus. |
| Este tipo está intimamente ligado ao câncer do esôfago. | References Further reading External links |
| O segundo e terceiros princípios orientadores estão intimamente relacionados. | The second and third guiding principles are closely related. |
| Na realidade, trata se de dois campos intimamente relacionados. | These two areas are very closely linked. |
| Temos de tratar três questões que estão intimamente interligadas. | We have to deal with three issues that are closely bound up with each other. |
| Mas ninguém considerou que eles pudessem estar mais intimamente ligados. | But no one ever considered that they might be more closely related. |
| Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível. | We are more closely connected to the invisible than to the visible. |
| Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados. | They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related. |
| O gênero está intimamente relacionado ao gênero de mamutes Mammuthus . | The genus is very closely related to the mammoth genus Mammuthus . |
| O grupo Odal está hoje intimamente ligado aos Vlaams Blok. | The Odal group is at present closely linked to the Vlaams Blok. |
| Política de preços e política estrutural, tudo se relaciona intimamente. | Price policy, structural policy it is all closely linked. |
| O sistema de distribuição está intimamente ligado aos produtores japoneses. | Question No 49 by Mr Bowe, for whom Mr Papayannakis is deputizing (H 1261 91) |
| Os problemas aqui levantados são múltiplos, mas estão intimamente ligados. | This raises a great many, closely related, problems. |
| Tudo isto está intimamente ligado à questão que hoje tratamos. | This is entirely relevant to the question we are debating today. |
Pesquisas relacionadas : Intimamente Relacionado - Intimamente Ligada - Intimamente Envolvido - Intimamente Ligada - Intimamente Encaixando - Intimamente Ligados - Intimamente Correlacionado - Intimamente Reflectir - Intimamente Ligada - Intimamente Familiarizado - Intimamente Conectado - Intimamente Entrelaçados - Intimamente Revisão - Intimamente Tecida
