Tradução de "Número uma razão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Número racional É todo o número que pode ser representado por uma razão (ou fração) entre dois números inteiros. | Prime numbers A prime number is an integer greater than 1 that is not the product of two smaller positive integers. |
| Essa é a razão número 1. E a razão número 2, é mais fácil para o cinegrafista filmar se eu estou usando a fumaça. | That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke. |
| O número formula_2 é chamado de razão da progressão aritmética. | formula_2 is the nth term of an arithmetic progression. |
| Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso . | Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
| Então eu proponho o número Trump, e o número Trump é a razão entre o repertório comportamental desse homem pela número de neurônios em seu cérebro. | So I propose we have a Trump number, and the Trump number is the ratio of this man's behavioral repertoire to the number of neurons in his brain. |
| Razão e definição A ideia dos logaritmos é reverter a operação de exponenciação, isto é, elevar um número a uma potência. | Motivation and definition The idea of logarithms is to reverse the operation of exponentiation, that is, raising a number to a power. |
| Aqui está uma razão. | That's one reason. |
| Bem, é uma boa razão. | Well, it's a good reason. |
| Tudo acontece por uma razão. | Everything happens for a reason. |
| Dá me uma boa razão. | Give me one good reason. |
| Dê me uma boa razão. | Give me one good reason. |
| Deem me uma boa razão. | Give me one good reason. |
| Essa é uma boa razão. | That's a good reason. |
| Esses cálculos, que levaram vinte anos, permitiram lhe fornecer, para qualquer número N de 5 a 10 milhões, o número L que resolve a equação formula_15Napier primeiro chamou L um número artificial , mas depois introduziu o termo logaritmo para significar um número que indica uma razão ( logos ) significando proporção, e ( arithmos ) significando número. | These computations, which occupied 20 years, allowed him to give, for any number N from 5 to 10 million, the number L that solves the equation formula_16Napier first called L an artificial number , but later introduced the word logarithm to mean a number that indicates a ratio ( logos ) meaning proportion, and ( arithmos ) meaning number. |
| Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| E existe uma razão para isso. | And there's a reason. |
| Uma parte da razão é económica. | Part of the reason is economic. |
| Eu sabia que havia uma razão. | I knew there was a reason. |
| Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão. | It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio. |
| Uma razão pela qual o comportamento emergente ocorre é o número de interações entre os componentes de um sistema, que aumenta combinatoriamente com o número de componentes, permitindo, potencialmente, que uma série de novos e diferentes tipos de comportamentos apareçam. | One reason why emergent behaviour is hard to predict is that the number of interactions between components of a system increases exponentially with the number of components, thus potentially allowing for many new and subtle types of behaviour to emerge. |
| Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| Dependendo do sistema, a razão distribuição pode seer uma função da temperatura, a concentração de espécies químicas no sistema,e um grande número de outros parâmetros. | Depending on the system, the distribution ratio can be a function of temperature, the concentration of chemical species in the system, and a large number of other parameters. |
| Havia uma razão para isso, era eu! | There was a reason for that it was me. |
| Tem de haver uma razão para isto. | There must be a reason why. |
| Eu fiz isto por uma simples razão. | I did so for a simple reason. |
| E há uma boa razão para isso. | And so there is a good reason for this. |
| Esta perversidade tem uma razão de ser. | This perversity is not without reason. |
| Existe uma boa razão para pensarem assim. | They do so with good reason. |
| Ambos os países têm uma certa razão. | Both countries have a point. |
| Me dê uma razão para fazer isso. | Give me a reason for doing such a thing. |
| Tinham uma boa razão para estar felizes. | They had a good reason to be happy about it. |
| Queria ter uma razão para não ir. | I wish I had a reason not to go. |
| Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão. | It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives. |
| Em matemática, uma função racional é uma razão de polinômios. | In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e. |
| A energia nuclear aparece por uma razão simples. | Nuclear energy comes for a simple reason. |
| E tem uma razão para isso, tudo bem. | And there's a cause for that, all right. |
| E damos ao cão uma razão para sentar. | And then we give him a reason for sitting. |
| Há uma razão para estar atrasado esta manhã. | There is a reason to be late this morning. |
| Tom tinha uma boa razão para não ir. | Tom had a good reason for not going. |
| Eu acredito que tudo aconteça por uma razão. | I believe that everything happens for a reason. |
| O Tom tinha uma boa razão para celebrar. | Tom had a good reason to celebrate. |
| A razão contém um número imaginário, e atualmente contém ambas as informações sobre a amplitude e a fase angular do filtro. | The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter. |
| Mas há também uma segunda razão pela qual ficamos presos dentro desse sentimento e essa razão é cultural. | But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural. |
| As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há. | People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. |
Pesquisas relacionadas : Uma Razão - Fornecendo Uma Razão - Uma Razão Forte - Uma Razão Válida - Dar Uma Razão - Uma Razão Importante - Uma Razão Clara - Constitui Uma Razão - Mais Uma Razão - Nomear Uma Razão - Uma Razão Importante - Com Uma Razão - Ver Uma Razão - Uma Terceira Razão
