Tradução de "O que seus pais fazem para o trabalho " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguém os treinou para realizar o trabalho que fazem. | Somebody trained them to do the work that they do. |
| Isso é um pouco surpreendente, mas, de alguma forma, se refere aos artesanatos de macarrão que as crianças fazem para seus pais, ou que elas fazem na escola e dão para seus pais, que é em si mesma, uma forma de honra. | So it's a little bit unexpected, but, in a way, it refers to the macaroni art that children make for their parents or they make in school and give to their parents, which is in itself a form of honor. |
| O que os pais dele fazem? Eu não faço ideia. | What do his parents do? I have no idea. |
| Seus filhos fazem o que querem. | His sons do as they please. |
| Chama se Pop it . E é sobre as coisas que crianças pequenas fazem com seus pais. | It's called Pop It, And it's about the things little kids do with their parents. |
| Seus pais o odeiam. | Her parents hate him. |
| Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas. | Translators do their best work when they translate into their mother tongue. |
| Seus pais apoiaram o noivado. | His parents approve of the engagement. |
| Os seus pais eram extremamente radicais para o seu tempo. | His parents, Viscount and Viscountess Amberley, were radical for their times. |
| A primeira geração de crianças é fortemente influenciada por seus pais imigrantes e pela abordagem que fazem da escolha. | The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice. |
| As crianças sabem o que acontece entre seus pais. | Children know what happens between their parents. |
| Eles acreditam que os mesários e os fiscais da eleição fazem seu trabalho e o fazem corretamente. | They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly. |
| Seus pais consentiram o seu casamento? | Did your parents approve of your marriage? |
| Seus pais disseram, Para que gastar dinheiro com ela? | Her parents, again, said, Why should we spend the money on her? |
| Por que você não contou para os seus pais? | Why haven't you told your parents? |
| Que tipo de trabalho vocês fazem? | What kind of work do you do? |
| Bob raramente escreve para seus pais. | Bob seldom writes to his parents. |
| Mande lembranças minhas para seus pais. | Remember me to your parents. |
| Ele raramente escreve para seus pais. | He seldom writes to his parents. |
| Quando seus pais vêm para casa? | When are your parents coming home? |
| O menino acompanhou se de seus pais. | The boy was accompanied by his parents. |
| Os seus pais já conheceram o Tom? | Have your parents met Tom yet? |
| Mary apresentou o Tom aos seus pais. | Mary introduced Tom to her parents. |
| Você tem certeza de que os seus pais o deixarão ir? | Are you sure your parents will allow you to go? |
| Penso que Tom tem o direito de conhecer seus pais biológicos. | I think Tom has the right to meet his birth parents. |
| O Tom deve o seu sucesso aos seus pais. | Tom owes his success to his parents. |
| Você tem que escrever uma carta para os pais dos soldados os pais fictícios dos soldados fictícios explicando o que aconteceu e oferecendo seus pêsames. | You have to write a letter to their parents the fictional parents of your fictional troops explaining what happened and offering your condolences. |
| Seus pais, que eram seus empresários desde o início, são ex atores de filmes para o público adulto, e apareceram em Deep Throat . | Her parents, who were her business managers from the start, are former adult film actors and both appeared in the pornographic film Deep Throat . |
| Então, o que elas fazem normalmente é decidir que todas as pessoas precisam se juntar em um lugar para fazer o trabalho. | And so what they typically do is they decide that all these people need to come together in one place to do that work. |
| Você mostrou isso para os seus pais? | Did you show it to your parents? |
| Quando seus pais vão voltar para casa? | When are your parents coming home? |
| Tom foi para Boston com seus pais. | Tom went to Boston with his parents. |
| Tom veio para o Japão há oito anos e meio com seus pais. | Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents. |
| Tom veio para o Japão oito anos e meio atrás com seus pais. | Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents. |
| Os casos de fair use relativos a paródias fazem distinção entre paródias (usar o trabalho para gozar com o próprio trabalho) e sátiras (usar o trabalho para gozar com outra coisa qualquer). | These fair use cases distinguish between parodies (using a work in order to poke fun at or comment on the work itself) and satires (using a work to poke fun at or comment on something else). |
| O Tom precisava da aprovação de seus pais. | Tom needed his parents' approval. |
| Você está sendo tolerante e paciente com seus irmãos, pais, amigos, colegas de trabalho, seus conhecidos e inclusive com os que não conhece? | Me myself, I learn about Muhammad and his religion for me to clarify my own purpose of life, why God created me, why I am here, where am I heading to after this worldly transit? |
| E só Deus sabe o que elas estão dizendo aos seus pais. | And just God knows what they are telling the parents. |
| Não é só o Jim que está doente, mas seus pais também. | It's not only Jim who is sick, but his parents as well. |
| Naruto também explica ao Raikage que, apesar de seus pais terem morridos um pouco depois de seu nascimento, os dois fazem ele forte. | As a result, he mentions that whenever one of the two progresses, he makes sure the other does it too. |
| O crédito vai para uma coligação internacional de pessoas visionárias os líderes que fazem da erradicação da poliomielite uma grande prioridade nos seus países e os financiadores que subscrevem o trabalho de combaterem a doença. | The credit goes to an international coalition of visionary people the leaders who make polio eradication a high priority in their countries and the funders who underwrite the work of combating the disease. |
| Ellen Galinsky do Instituto das Famílias e do Trabalho perguntou a 1.000 crianças Se você pudesse ter um desejo sobre seus pais, o que seria? | Ellen Galinsky of the Families and Work Institute asked 1,000 children, If you were granted one wish about your parents, what would it be? |
| Eu estou ansioso para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás. | However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind. |
Pesquisas relacionadas : O Que Seus Pais Fazem Para O Trabalho? - Que Fazem O Que - Sabem O Que Fazem - O Que Outros Fazem - O Que Eles Fazem - Tudo O Que Fazem - Seus Pais - Seus Pais - Seus Pais - Seus Pais - Que Fazem Para - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Selecione O Pais