Tradução de "Os três últimos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Três - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os preços aumentaram nestes três últimos meses. | Prices have gone up these three months. |
| Eu já os segui nos últimos três meses. | I've been following them for the last three months. |
| Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos. | Prices have been stable for the past three years. |
| Três anos mais tarde, marinheiros Yuan esmagaram os últimos resistentes Song. | Three years later, Yuan marines crushed the last of the Song loyalists. |
| Os três primeiros países optaram pelo F 15 Eagle e os três últimos escolheram o F A 18 Hornet. | The Navy decided to pursue the cheaper F A 18E F Super Hornet to fill the fighter attack role. |
| Esse é o navio no qual passei os últimos três meses na Antártida. | This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic. |
| E os últimos três anos têm visto um enorme avanço num campo novíssimo. | And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand new field. |
| Não comi nada nos últimos três dias. | I have eaten nothing for the past three days. |
| Temos feito isso nos últimos três anos. | We've been doing that for the last three years. |
| Um nativo de Los Angeles, Michael chamou Miami casa para os últimos três anos. | He is co founder of commercial production house The Institute, a.k.a. |
| Passei bastante tempo lá nos últimos três anos. | I have spent a lot of time there in the last three years. |
| Não tenho comido nada nos últimos três dias. | I have not eaten anything for the last three days. |
| Tom tem tido febre pelos últimos três dias. | Tom has had a fever for the past three days. |
| Nós temos feito isso nos últimos três anos. | We've been doing that for the last three years. |
| Três terremotos catastróficos devastaram o Nepal nos últimos meses. | Three catastrophic earthquakes have devastated Nepal in the past few months. |
| Isso tem sido um problema pelos últimos três anos. | It's been a problem for the last three years. |
| Os últimos três processos são conhecidos como geração de corrente escura, e agregam ruído à imagem. | The last three processes are known as dark current generation, and add noise to the image they can limit the total usable integration time. |
| Nos últimos nove anos e meio , foram realizadas três melhorias . | In the past 9 ½ years , three refinements have been carried out . |
| Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde! | Net profit for the last three months is a new record high! |
| a ) Cópia das respectivas contas anuais referentes aos três últimos exercícios | ( a ) copies of their annual accounts for the last three years |
| Os últimos motins | The latest riots |
| Os primeiros serão os últimos. | The first will be last. |
| Os primeiros serão os últimos. | The first will be the last. |
| Nos últimos dois a três anos, a epidemia mundial de HIV se estabilizou. | In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world. |
| Os fornecedores interessados podem apresentar as suas candidaturas em qualquer momento do período de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período . | A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period . |
| Aquelas sequências foram filmadas nos últimos três anos em vários momentos de suas atividades. | Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities. |
| Estas sequências foram filmadas nos últimos três anos em vários momentos das tuas actividades. | Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities. |
| Os três inquéritos realizados até à data apontam para uma crescente internacionalização nos últimos anos , que decorre sobretudo de F A transfronteiras . | The three surveys have pointed to a growing internationalisation in recent years , largely as a result of cross border M As . |
| Essa foi a primeira temporada em que tanto o primeiro quanto o segundo colocado não estiveram entre os dois ou três últimos. | According to season five winner Taylor Hicks, who is from the state of Alabama, People in the South have a lot of pride ... |
| Você ouviu os últimos rumores? | Have you heard the latest rumours? |
| Vocês ouviram os últimos rumores? | Have you heard the latest rumours? |
| Tínhamos que descobrir como baixar a dose de radiação. E passamos os últimos três anos modificando todos os aspectos do sistema de imagem para permitir isso. | We had to figure out how to lower the radiation dose, and we have spent the last three years making modifications to every aspect of the imaging system to allow this. |
| E lá estamos, não só os últimos da União Europeia, somos os últimos da Europa, bem embaixo. | And there we are, not just last in the E.U., we're last in Europe, at the very bottom. |
| Apenas na Pennsylvania, estudamos abelhas há 150 anos, e muito intensamente nos últimos três anos. | In Pennsylvania alone, we have been surveying bees for 150 years, and very intensely in the last three years. |
| Os fornecedores interessados podem apre sentar as suas candidaturas em qualquer momento do pe ríodo de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período . | A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period . |
| Estou farto de sermos os últimos. | I'm sick and tired of us being last. |
| Na verdade, a Fed já reduziu a sua estimativa NAIRU três vezes nos últimos dois anos. | In fact, the Fed has already cut its NAIRU estimate three times in the past two years. |
| Nos últimos dias, pelos três homens com problemas de calvície foram mortos naquela parcela do país. | In recent days, three men with problems with baldness were killed in that part of the country. |
| O problema é que nunca tivemos uma política nacional com gestão de transporte público compartilhada, entre os três níveis de governo nos últimos 60 anos. | The problem is that we have not had a national policy of public transport management in the last 60 years at three levels of government. |
| Proust passou os últimos três anos da sua vida confinado em seu quarto, dormindo durante o dia e trabalhando à noite para concluir seu romance. | Proust spent the last three years of his life mostly confined to his bedroom, sleeping during the day and working at night to complete his novel. |
| Ela uniu os últimos Três Reinos, em 936, e governou a maior parte da península coreana, até que foi removida pela dinastia Joseon, em 1392. | It united the Later Three Kingdoms in 936 and ruled most of the Korean peninsula until it was removed by the leader of the Joseon dynasty in 1392. |
| Os últimos 40 anos têm sido extraordinários. | The last 40 years have been extraordinary times. |
| Rafizadeh acrescenta que nos últimos três anos interrogadores aprenderam sobre a internet e como escrever um blogue. | Rafizadeh adds that in the last three years interrogators have learned about the internet and how to write a blog. |
| Bem, eu mesmo já gastei os últimos 30 anos de minha vida trabalhando em três grandes projetos que realmente objetivam levar a ideia da computação seriamente. | Well, I myself have spent the past 30 years of my life working on three large projects that really try to take the idea of computation seriously. |
| Além disso, conseguiu ainda um 4º lugar no GP dos Estados Unidos em Detroit, marcando os três últimos pontos para o lendário motor Ford Cosworth atmosférico. | He made amends for his error of 1984 in Detroit, by finishing fourth in the 1985 race, which would ultimately be his final three points in Formula One. |
Pesquisas relacionadas : Os Três últimos - Os Três últimos - Os Três - Os últimos Dois - Os últimos Meios - Os Três Estados - Entre Os Três - Os Três Primeiros - Os Outros Três - últimos - Durante Os últimos Anos - Até Os últimos Anos - De Todos Os Três - Todos Os Três Dias
