Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Está claro que o Tom e a Mary querem passar um tempo juntos.	It's clear Tom and Mary want to spend time together.
Está evidente que o Tom e a Mary querem passar um tempo juntos.	It's clear Tom and Mary want to spend time together.
Mas, depois de passar algum tempo juntos, nos tornamos alma gêmea intelectual e amigos íntimos.	But after spending time together, they became intellectual soul mates and close friends .
Vamos passar a tarde juntos.	Let's spend the afternoon together.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Passamos muito tempo juntos.	We spent a lot of time together.
Passamos muito tempo juntos.	We spend a lot of time together.
Tom e Mary queriam passar o Dia dos Namorados juntos.	Tom and Mary wanted to spend Valentine's Day together.
Eles passam muito tempo juntos.	They spend a lot of time together.
Tom e Mary queriam passar o resto da vida deles juntos.	Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
Tom quer passar tempo comigo.	Tom wants to spend time with me.
Quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Queria que tivéssemos mais tempo juntos.	I wish we had more time together.
Há quanto tempo vocês estão juntos?	How long have you been together?
Tom e Mary passaram tempo juntos.	Tom and Mary spent time together.
Eles têm passado mais tempo juntos.	They've been spending more time together.
Eu quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Eu prefiro passar tempo com amigos.	I prefer to spend time with friends.
Quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Há quanto tempo vocês dois estão juntos?	How long have you two been together?
Tom e Mary passam muito tempo juntos.	Tom and Mary spend a lot of time together.
O tempo que passamos juntos é insubstituível.	The time we've spent together is irreplaceable.
Como você vai passar o tempo livre?	And what about your free time?
Eu adoro passar o tempo com você.	I love spending time with you.
Eu quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Eu leio livros para passar o tempo.	I read books to kill time.
Benoit e Nancy foram forçados a passar tempo juntos para parecer um relacionamento real, tendo que andar de mãos dadas e dividir quartos de hotel, entre outros.	Benoit and Nancy were forced to spend time together to make the affair look real, (hold hands in public, share hotel rooms, etc.).
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.	We sat together in silence for some time.
Você e o Tom passam muito tempo juntos?	Do you and Tom spend a lot of time together?
Vocês e o Tom passam muito tempo juntos?	Do you and Tom spend a lot of time together?
No entanto, em 4 de janeiro de 2008 foi anunciado que eles estavam se divorciando, afirmando Termos simplesmente afastado por não sermos capazes de passar bastante tempo juntos.	On 4 January 2008, they announced that they were divorcing, stating, We have simply grown apart through not being able to spend enough time together.
Ela só queria passar tempo com seus amigos.	She only wants to spend time with her friends.
O que você faz para passar o tempo?	What do you do to pass the time?
Eles conversaram entre si para passar o tempo.	They chatted with each other to pass the time.
É uma maneira divertida de passar o tempo.	It's a fun way to pass the time.
Gostaria de passar mais tempo com a família.	I'd like to spend more time with my family.

Pesquisas relacionadas : Passar Tempo Juntos - Passar Juntos - Tempo Passar - Tempo Juntos - Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar Do Tempo - Passar Este Tempo - Passar Um Tempo - Passar O Tempo - Passar Mais Tempo - Passar Algum Tempo - Passar Do Tempo - Passar O Tempo

Display this page in English