Comando interrompido por um motivo desconhecido	Command terminated for an unknown reason
Ele é impopular por algum motivo.	He is unpopular for some reason.
Por algum motivo o microfone não funcionou antes.	For some reason the microphone didn't work earlier.
mas por algum motivo, me envolvi com outra coisa recentemente.	But then, for some reason, I got into something else, just recently.
Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora.	For some reason the microphone wasn't working until now.
Ele saiu sem motivo algum.	He left for no reason whatsoever.
Então por algum motivo homens não acabam voltando para as universiades.	So for some reason men just don't end up going back to college.
Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e mail.	For some reason I couldn't access my e mail account.
A tecnologia está lá. A infraestrutura está lá. E por algum motivo, não acontece.	The technology is there, the infrastructure is there, and yet it doesn't happen.
Enquanto preparavam se para o Download Festival na Inglaterra, o baterista do Metallica Lars Ulrich foi hospitalizado por um motivo desconhecido.	While preparing for the Download Festival in England, Metallica drummer Lars Ulrich was hospitalized for a mysterious illness.
O motivo de eles não terem sido publicados durante a vida de Leonardo é desconhecido.	Why they were not published within Leonardo's lifetime is unknown.
Ele também sonha com um mecha chamado Orgun, que por algum motivo está fugindo de outros mechas.	He also dreams about a mecha named Orgun fleeing from other mechas.
Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem.	If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character.
Por que o X é o desconhecido?	Why is it that X is the unknown?
E ficam apontando para o traseiro do cão por algum motivo, como se o cão tivesse um terceiro olho é ridículo.	They're making a hand signal in front of the dog's rectum for some reason, like the dog has a third eye there it's insane.
De acordo com o blogue Lola ya Bonobo, esta agressividade não é aparente, por algum motivo, quando os primatas são jovens.	According to Lola ya Bonobo, this aggressiveness is somewhat not apparent when the apes are young.
Se por algum motivo fosse necessário inutilizar por completo a mina, três tampões no topo da mina permitiam o acesso aos três detonadores no seu interior.	If it was deemed necessary to render the mine completely inert, three plugs on the top granted access to the three detonators inside the mine.
Terry Moore Por que o X é o desconhecido?	Terry Moore Why is 'x' the unknown?
Reconhecendo que Deus é desconhecido e incompreensível por definição.	Acknowledging that God is unknown and unknowable by definition.
Isso aconteceu por um motivo.	This happened for a reason.
Bem, o fotógrafo que fez as fotos deste projeto por algum motivo colocou seu cachorro em várias delas, é por isso que vocês vão ver este personagem recorrente.	Now, the photographer who took the pictures for this project for some reason posed his dog in a lot of them, so that's why you're going to see this recurring character.
Item desconhecido	Unknown item
Erro desconhecido.	Unknown error.
Valor desconhecido	Unknown value
Naipe desconhecido	Unknown suit
programa desconhecido	unknown program
Sintoma desconhecido	Unknown symptom
Autor desconhecido.	Unknown author.
Artista desconhecido.	Unknown artist.
A pergunta é, Por que a letra X representa o desconhecido?	The question is, Why is it that the letter X represents the unknown?
É desconhecido, por exemplo, se ele se casou ou teve filhos.	It is unknown, for instance, whether he ever married or had children.
Assim, a capacidade de agir de outro modo só faz sentido quando lidamos com expectativas, e não com algum futuro desconhecido e incognoscível.	The ability to do otherwise only makes sense when dealing with these expectations, and not with some unknown and unknowable future.
Vários comandantes alemães questionaram a idéia, notadamente Heinz Guderian que perguntou à Hitler É realmente necessário atacar Kursk, e até mesmo no leste ano por algum motivo?	In a meeting with Hitler, on 10 May, he asked Is it really necessary to attack Kursk, and indeed in the east this year at all?
Suspensão ou exclusão por motivo de prudência	Suspension or exclusion on grounds of prudence
SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA	SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE
À medida que os bancos centrais se aventuram em território desconhecido, os defensores argumentam que na pior das hipóteses, eles não farão mal algum.	As central banks venture farther into uncharted territory, advocates argue that at worst they will do no harm.
Mas, por algum motivo, nada disso me convence de que isso é o que a Índia realmente pode almejar contribuir para o mundo, nesta parte do século XXI.	But, somehow, none of that adds up to me, to what I think India really can aim to contribute in the world, in this part of the 21st century.
E é por esse motivo que faço isso.	And that's pretty much why I do it.
Por que motivo é necessária uma nova Directiva ?	Why do we need a new Directive ?
Ele não compareceu à reunião por esse motivo.	He did not attend the meeting for that reason.
Por esse motivo, ele é considerado seu inventor.	For this reason, Luis Miramontes is considered by Lilia Miramontes to be its inventor.
Por este motivo, a linha já nasceu sobrecarregada.	For this reason, the line opened already overloaded.
Não faz sentido procurar por motivo político por trás de tudo.	We shouldn't be looking for a hidden political motive behind everything.
Lucas opta por escolher um elenco desconhecido para o longa, desagradando o estúdio.	He agreed to take the part of Kenobi on the condition that he would not have to do any publicity to promote the film.
Mas no seu vocabulário, desculpe, o resto é desconhecido significa, desculpe, o resto é desconhecido, vá pro inferno, por que ela não poderia ligar menos para isso,	But in her lexicon, sorry, the rest unknown, thank you is sorry, the rest unknown, go to hell, because she couldn't care less.

Pesquisas relacionadas : Por Algum Motivo - Algum Outro Motivo - Por Algum - Por Qualquer Motivo - Por Qualquer Motivo - Por Esse Motivo - Por Qualquer Motivo - Por Qualquer Motivo - Por Qualquer Motivo - Por Trás Motivo - Por Este Motivo - Por Que Motivo - Por Motivo De - Por Qualquer Motivo

Display this page in English