Tradução de "Por você mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mesmo - tradução : Mesmo - tradução : Por você mesmo - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você respondeu por si mesmo. | You answered by yourself. |
| Você faria o mesmo por mim. | You'd do the same for me. |
| Por que você quer isso mesmo? | Why do you want that anyway? |
| Por que você mesmo não faz? | Why don't you do it by yourself? |
| Você fez isto por si mesmo? | Did you do this by yourself? |
| Por que você mesmo não diz a ele? | Why don't you tell him yourself? |
| Ninguém pode fazer isso por você. Você mesmo tem que fazê lo. | No one can do it for you. You have to do it for yourself. |
| Vá e veja por você mesmo o que aconteceu. | Go and see for yourself what has happened. |
| TL Mas podemos ver que funciona mesmo, mesmo que você consiga por apenas pouco tempo. | TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. |
| Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar? | Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? |
| Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''. | You're talking to yourself and about yourself. It's called projection. |
| Então por mais que você se sinta preguiçoso, você não está mesmo intrinsicamente sem fazer nada. | So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing. |
| Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade. | Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility. |
| Descubra você mesmo | Come see for yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself. |
| Tente você mesmo. | Try it out yourself. |
| Seja você mesmo! | Be yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself! |
| Você virá mesmo? | Will you really come? |
| Você virá mesmo? | Are you really coming? |
| Você mesmo verá. | You'll see it for yourself. |
| Seja você mesmo. | Be yourself. |
| É você mesmo? | Is it really you? |
| Você está falando sobre você mesmo. | You're talking about yourself. |
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| Portanto, você pode substituir os ovos por bananas ou mesmo molho de maçã. | So you can replace the eggs with bananas, applesauce even. |
| Você não parece você mesmo, neste dias. | You don't seem to be yourself these days. |
| Mesmo se quizermos ter um encontro, antes de você chegar lá, a polícia já estará esperando por você. | Even if you want to have some gathering, before you go there, the police are already waiting for you. |
| Vocês podem comprar uma máquina hoje por 300 que você pode criar você mesmo, o que é inacreditavel. | You can buy a machine today for about 300 that you can create yourself, which is quite incredible. |
| Você a conhece mesmo? | Do you know her at all? |
| Faça o você mesmo. | Do it yourself. |
| Você me ama mesmo? | Do you really love me? |
| Você sabe mesmo nadar? | Can you really swim? |
| Faça o você mesmo! | Do it yourself! |
| Faça o você mesmo. | Do it yourself! |
| Faça isso você mesmo! | Do it yourself! |
| Você vai cair mesmo! | You re really going to fall! |
| Você quer mesmo saber? | Do you really want to know? |
| Você quer isso mesmo? | Do you really want this? |
| Você quer mesmo ajudar? | Do you really want to help? |
| Apenas seja você mesmo. | Just be yourself. |
| Você não vai mesmo? | Are you really not going? |
| Você está bem mesmo? | Are you really OK? |
| Tente ser você mesmo. | Try to be yourself. |
| Você mesmo desenhou isto? | Did you draw this yourself? |
Pesquisas relacionadas : Pense Por Você Mesmo - Fale Por Você Mesmo - Feito Por Você Mesmo - Você Mesmo - Você Mesmo - Mesmo Por - Por Favor, Faça Você Mesmo - Você E Você Mesmo - Culpe Você Mesmo - Veja Você Mesmo - E Você Mesmo - De Você Mesmo - Sendo Você Mesmo