Tradução de "de você mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| Sua consciência, o você mesmo de você, o eu mesmo de mim isso se foi. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Venha rir de você mesmo | Come and have a laugh! |
| Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''. | You're talking to yourself and about yourself. It's called projection. |
| Descubra você mesmo | Come see for yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself. |
| Tente você mesmo. | Try it out yourself. |
| Seja você mesmo! | Be yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself! |
| Você virá mesmo? | Will you really come? |
| Você virá mesmo? | Are you really coming? |
| Você mesmo verá. | You'll see it for yourself. |
| Seja você mesmo. | Be yourself. |
| É você mesmo? | Is it really you? |
| Você está falando sobre você mesmo. | You're talking about yourself. |
| Você gosta mesmo de comida chinesa. | You definitely like Chinese food. |
| Você precisa mesmo de um carro? | Do you really need a car? |
| Estou mesmo muito orgulhoso de você! | I'm really proud of you. |
| Você nem mesmo gosta de peixe. | You don't even like fish. |
| Você precisa mesmo de um banho. | You do need to take a shower. |
| Você não parece você mesmo, neste dias. | You don't seem to be yourself these days. |
| Você a conhece mesmo? | Do you know her at all? |
| Faça o você mesmo. | Do it yourself. |
| Você me ama mesmo? | Do you really love me? |
| Você sabe mesmo nadar? | Can you really swim? |
| Faça o você mesmo! | Do it yourself! |
| Faça o você mesmo. | Do it yourself! |
| Faça isso você mesmo! | Do it yourself! |
| Você vai cair mesmo! | You re really going to fall! |
| Você quer mesmo saber? | Do you really want to know? |
| Você quer isso mesmo? | Do you really want this? |
| Você quer mesmo ajudar? | Do you really want to help? |
| Apenas seja você mesmo. | Just be yourself. |
| Você não vai mesmo? | Are you really not going? |
| Você está bem mesmo? | Are you really OK? |
| Tente ser você mesmo. | Try to be yourself. |
| Você mesmo desenhou isto? | Did you draw this yourself? |
| Você mesmo desenhou isso? | Did you draw this yourself? |
| Você mesmo deveria comprar. | You should buy it for yourself. |
| Você está casado mesmo? | Are you really married? |
| Você está casada mesmo? | Are you really married? |
| Você tem mesmo certeza? | Are you quite sure? |
| Você é canadense mesmo? | Are you really Canadian? |
| Você é mesmo canadense? | Are you really Canadian? |
| Você tem mesmo namorado? | Do you really have a boyfriend? |
Pesquisas relacionadas : Você Mesmo - Você Mesmo - Você E Você Mesmo - Culpe Você Mesmo - Veja Você Mesmo - E Você Mesmo - Sendo Você Mesmo - Verifique Você Mesmo - Mesmo Quando Você - Você Tem Mesmo - Mesmo Que Você - Mesmo Se Você - Seja Você Mesmo - Mesmo Que Você