Tradução de "de você mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| Sua consciência, o você mesmo de você, o eu mesmo de mim isso se foi. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Você mesmo. | You have, from your own lips. |
| Faça você mesmo, você hog. | Do we have noodles? Make it yourself, you hog. |
| Sem você, mesmo sem você. | Yes, without you, and definitely without you. |
| Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''. | You're talking to yourself and about yourself. It's called projection. |
| Venha rir de você mesmo | Come and have a laugh! |
| Você está falando sobre você mesmo. | You're talking about yourself. |
| Porque, no fundo ... você, você mesmo ... | Because at bottom...you, yourself ... |
| Você confia em você mesmo, huh? | You trust her pretty good, huh? |
| Descubra você mesmo | Come see for yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself. |
| Tente você mesmo. | Try it out yourself. |
| Seja você mesmo! | Be yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself! |
| Você virá mesmo? | Will you really come? |
| Você virá mesmo? | Are you really coming? |
| Você mesmo verá. | You'll see it for yourself. |
| Seja você mesmo. | Be yourself. |
| É você mesmo? | Is it really you? |
| Teste você mesmo | Test yourself all the time. |
| Faça você mesmo. | Give the workers better pay and improve working conditions. 2. Automation and rationalization. |
| Sobre você mesmo... | About yourself... |
| Você precisa mesmo. | You ought to go to someone. |
| Veja você mesmo. | You saw that! |
| Leia você mesmo. | Here, read it for yourself. |
| Veja, você mesmo. | See for yourself. |
| Você parece mesmo... | You do seem... |
| Diga você mesmo. | You tell him yourself. |
| Não fique trabalhando demais em você mesmo nem fique muito bom em falar de você mesmo | Don't be working on yourself so much or get too good at talking about yourself. |
| O que faz você estar tão certo de você mesmo? | What makes you so sure of yourself? |
| Você gosta mesmo de comida chinesa. | You definitely like Chinese food. |
| Você precisa mesmo de um carro? | Do you really need a car? |
| Estou mesmo muito orgulhoso de você! | I'm really proud of you. |
| Você nem mesmo gosta de peixe. | You don't even like fish. |
| Você precisa mesmo de um banho. | You do need to take a shower. |
| Você não parece você mesmo, neste dias. | You don't seem to be yourself these days. |
| E você pode verificar isto você mesmo. | And you can verify it by yourself. |
| Você e Deus eram um você mesmo. | That you and God were one. |
| Um conceito de você mesmo está sofrendo de conceitos sobre os outros, e sobre você mesmo... ...observados na Consciência. | A concept about you is suffering from concepts about others... and about yourself, you see? ... observed in consciousness. |
| Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo? | Did you know that God smiles when you be you? |
| Você a conhece mesmo? | Do you know her at all? |
| Faça o você mesmo. | Do it yourself. |
| Você me ama mesmo? | Do you really love me? |
| Você sabe mesmo nadar? | Can you really swim? |
Pesquisas relacionadas : Você Mesmo - Você Mesmo - Você E Você Mesmo - Culpe Você Mesmo - Veja Você Mesmo - E Você Mesmo - Sendo Você Mesmo - Verifique Você Mesmo - Mesmo Quando Você - Você Tem Mesmo - Mesmo Que Você - Mesmo Se Você - Seja Você Mesmo - Mesmo Que Você
