Tradução de "e você mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''. | You're talking to yourself and about yourself. It's called projection. |
E você pode verificar isto você mesmo. | And you can verify it by yourself. |
Você e Deus eram um você mesmo. | That you and God were one. |
Venha e olhe você mesmo. | Come and look for yourself. |
E você nem sabe como lidar com você mesmo | And you don't even know how to treat yourself. |
Você mesmo. | You have, from your own lips. |
Faça você mesmo, você hog. | Do we have noodles? Make it yourself, you hog. |
Sem você, mesmo sem você. | Yes, without you, and definitely without you. |
E eu disse, Você toca mesmo? | And I said, Do you really? |
E mesmo se você é ruim | And even if you are bad |
E você vê isto aqui mesmo. | And you see that right there. |
Você é mesmo mimada e convencida! | Of all the conceited, spoiled little scatterbrains. |
E você é mesmo bem bonita. | And you're really quite pretty. |
eles querem, você quer, e mesmo assim você fica aqui? | They do, you do, and yet you're staying here? |
Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto. | You should only count on yourself but even then, not too much. |
Você tem o mesmo número no numerador e você tem o mesmo número no denominador, e sua multiplicação não adicionando, Você pode cancelá los. | You have the same number in the numerator and you have the same number in the denominator, and your multiplying not adding, you can cancel them out. |
Você está falando sobre você mesmo. | You're talking about yourself. |
Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
Porque, no fundo ... você, você mesmo ... | Because at bottom...you, yourself ... |
Você confia em você mesmo, huh? | You trust her pretty good, huh? |
Mas tudo isso e você mesmo disse você coloca em categorias. | Okay? There'd be no end to the work. Laughter |
Você é até mesmo.. você é anterior até mesmo ao conhecimento, porque você conhece o conhecimento. E conhece a ignorância, não é? | You are earlier even than knowledge because you know knowledge and know ignorance. |
Respeite a você mesmo e serás respeitado. | Respect yourself and you will be respected. |
Você e eu vivemos do mesmo jeito. | How else have you lived except my way? |
E é melhor você fazer o mesmo. | And it had better be the same with you. Oh. |
E você entende disso, não é mesmo? | Oh, you mustn't do that. It isn't right. |
E que digam o mesmo que você | And have them say what you did |
E tem sido o mesmo com você. | It's been the same with you. |
Descubra você mesmo | Come see for yourself! |
Faça você mesmo. | Do it yourself. |
Tente você mesmo. | Try it out yourself. |
Seja você mesmo! | Be yourself! |
Faça você mesmo. | Do it yourself! |
Você virá mesmo? | Will you really come? |
Você virá mesmo? | Are you really coming? |
Você mesmo verá. | You'll see it for yourself. |
Seja você mesmo. | Be yourself. |
É você mesmo? | Is it really you? |
Teste você mesmo | Test yourself all the time. |
Faça você mesmo. | Give the workers better pay and improve working conditions. 2. Automation and rationalization. |
Sobre você mesmo... | About yourself... |
Você precisa mesmo. | You ought to go to someone. |
Veja você mesmo. | You saw that! |
Leia você mesmo. | Here, read it for yourself. |
Veja, você mesmo. | See for yourself. |
Pesquisas relacionadas : Você E Você Mesmo - Você Mesmo - Você Mesmo - Culpe Você Mesmo - Veja Você Mesmo - De Você Mesmo - Sendo Você Mesmo - Verifique Você Mesmo - Mesmo Quando Você - Você Tem Mesmo - Mesmo Que Você - Mesmo Se Você - Seja Você Mesmo - Mesmo Que Você