Contudo , a responsabilidade pelo conteúdo deste livro é inteiramente minha .	The responsibility for the content of this book , however , remains entirely mine .
A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación.	This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings.
Contudo , o BCE não assume qualquer responsabilidade relativamente ao conteúdo deste sítio .	However , the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website .
Tu estas pronto para ter responsabilidade?	Are you prepared to assume responsibility?
Edite o conteúdo media para criar filmes	Edit media to create movies
Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar.	Our content is free to use, and free to share.
Ferramenta para ler o conteúdo de smart cards	Tool to read the contents of smart cards
Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume.	To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume.
Porém, se e quando eles forem notificados sobre algum tipo de abuso, devem remover o conteúdo do contrário, passarão a ter responsabilidade sobre os danos causados.	But if and when they have been notified of some kind of abuse, they must remove that content, or else share responsibility for the damage it incurs.
A obra cultural livre é aquele que não tem significativa restrição legal sobre a liberdade do povo para utilizar o conteúdo e beneficiar para usá lo, para estudar o conteúdo e aplicar o que se aprende, para fazer e distribuir cópias do conteúdo, para mudar e melhorar o conteúdo e distribuir estes trabalhos derivados.	A free cultural work is one which has no significant legal restriction on people's freedom to use the content and benefit from using it, to study the content and apply what is learned, to make and distribute copies of the content, to change and improve the content and distribute these derivative works.
Conteúdo	5 mg 100 ml
A União respeita plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo do ensino e pela organização do sistema educativo, bem como a sua diversidade cultural e linguística.	It shall fully respect the responsibility of the Member States for the content of teaching and the organisation of education systems and their cultural and linguistic diversity.
A este respeito , cabe lhe exclusivamente a responsabilidade de decidir sobre processos , métodos estatísticos , normas e procedimentos , assim como sobre o conteúdo e calendário das publicações estatísticas .	in this respect , it shall have the sole responsibility for deciding on processes , statistical methods , standards and procedures , and on the content and timing of statistical releases .
A União respeita integralmente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo do ensino e pela organização do sistema educativo , bem como a sua diversidade cultural e linguística .	It shall fully respect the responsibility of the Member States for the content of teaching and the organisation of education systems and their cultural and linguistic diversity .
Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.	Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.
Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia.	I took it upon myself to telephone the police.
Conteúdo académico.	Academic content.
O conteúdo	This material
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.	Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Mas você precisa ter processo e conteúdo para criar significado.	But you need to have process and content to create the meaning.
Pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática.	Relevance of the objective and content vis à vis the subject area.
Tem sido inspirador ver tantos ativistas digitais comprometidos com causas que eles acreditam ter responsabilidade para assegurar que a próxima geração não apenas encontre, mas também crie o seu conteúdo digital próprio em todas as línguas indígenas mexicanas.	It has been inspiring to see so many digital activists committed to their cause because they believe that it is their responsibility to ensure that the next generation can not only find, but also create their own digital content in all of Mexico's indigenous languages.
RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso.	RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.	My responsibility is not to get you home alive.
sexual do conteúdo.	sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto	Snippet Content
Tipo de conteúdo	Content type
conteúdo académico	academic content
Conteúdo do regulamento	Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo	Content structure
pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática	relevance of the objective and content vis à vis the subject area
Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros.	Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others.
Se você tem algum conteúdo que outros estão fazendo upload para o YouTube, você deve registrar o seu conteúdo no sistema identificados, e assim você terá a chance de escolher como o seu conteúdo será usado.	If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoia e completa as acções dos Estados Membros, respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional.	The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States, while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training.
A Comunidade desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .	Community action shall be directed towards the prevention of diseases , in particular the major health scourges , including drug dependence , by promoting research into their causes and their transmission , as well as health information and education . Health protection requirements shall form a constituent p a n of the Community 's other policies .
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .	The Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .	The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .
Responsabilidade pelas moedas	Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade	Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade	Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.	I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.	It was my responsibility.
Eu percebi que eles procuravam o conteúdo para ver quando poderiam escapar.	I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes,	We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação .	The content of this chapter is provided only for information purposes . 52

Pesquisas relacionadas : Responsabilidade Conteúdo - Responsabilidade Conteúdo - Responsabilidade Por Conteúdo - Responsabilidade Pelo Conteúdo - Responsabilidade Para - Responsabilidade Relacionada Ao Conteúdo - Conteúdo Para Estadia - Fornecer Conteúdo Para - Responsabilidade Para Vendas - Responsabilidade Global Para - Criar Responsabilidade Para - Responsabilidade Gerencial Para - Responsabilidade Deslocado Para - Responsabilidade Para Você

Display this page in English