Tradução de "Vão lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vão lhe perguntar, por que você quer se tornar professor. | They will ask you why you want to become a teacher. |
| Vão dizer lhe a verdade no hospital, mas eu não posso . | They will tell him the truth at the hospital, but I cannot . |
| Incorreto, acima, é o que quase todos os trinadores vão lhe ensinar. | Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you. |
| Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar. | If you don't do your duty, people will look down on you. |
| Vão lhe dizer que você ficará gagá quando envelhecer. O que não lhe dizem é que você não vai dar muito por isso. | They tell you that you'll lose your mind when you grow older. What they don't tell you is that you won't miss it very much. |
| Vão criar. Vão descobrir. | Go create. Go figure it out. |
| Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. | There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. |
| Se lhe chegasse qualquer tipo de pedido por parte da família, a resposta era sempre, Eles que vão para o inferno! | If a request for a favour on behalf of the family reached Avadeyev, he always gave the same response, Let them go to hell!! |
| Vocês vão comigo, não vão? | You're going with me, aren't you? |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Vocês não vão me deixar, vão? | You aren't going to leave me, are you? |
| Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão. | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
| Vocês não vão fazer isso, não vão? | You're not going to do it, are you? |
| Vocês não vão me tirar à força, vão? | Are you going to come and drag me off? |
| Vocês não vão contar para o Tom, vão? | You won't tell Tom, will you? |
| Vocês vão deixar o Tom fazer isso, não vão? | You'll let Tom do that, won't you? |
| As pessoas dizem que vão dormir, mas na verdade não vão dormir, vão em direção ao sono. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| Vão passear. | Go take a walk. |
| Todos vão. | Everyone's going. |
| Aonde vão? | Where're you going? |
| Vão gostar. | They'll like that. |
| Vão sozinhos! | Go by yourself! |
| Vão sozinhas! | Go by yourself! |
| Vão sós! | Go by yourself! |
| Eles vão fazer como todo mundo faz. Vão esquecer tudo isso. | They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff. |
| Homens negros vão esquiar. Negros vão esquiar. | Black men ski. Black men ski. |
| Aí vão eles. | There they are. |
| Vão estar embaralhadas. | They're going to be scrambled up. |
| Lá vão eles. | Here they go. |
| Muitos vão embora. | Many of them fade away. |
| Trabalho em vão. | Poor job. |
| Vão embora daqui. | Get away from here. |
| Quando vão chegar? | When will they arrive? |
| Vocês vão cair! | You ll fall! |
| Como vão vocês? | How are you all? |
| Muitos vão morrer. | Many will die. |
| Aonde eles vão? | Where are they going? |
| Aonde eles vão? | Where are they going to? |
| Vocês já vão? | You're leaving already? |
| Vocês vão jantar? | Will you eat dinner? |
| Vocês vão almoçar? | Will you eat dinner? |
| Vão ficar bem. | They'll be fine. |
| Eles vão lembrar. | They'll remember. |
| Eles vão chamar. | They'll call. |
| Eles vão saber. | They'll know. |
Pesquisas relacionadas : Um Vão - Não Vão - Vão Principal - Vão Colisão - Em Vão - Em Vão - Vão Esforço - Mesmo Vão - Eles Vão - Serviços Vão - Vão Máximo - Também Vão - Vão Apoiar - Todos Vão
