Tradução de "Você tem tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem tempo? | Do you have some time? |
| Você tem tempo. | You have time. |
| Você tem bastante tempo? | Do you have enough time? |
| Você tem tempo hoje? | Do you have time on today? |
| Quanto tempo você tem? | How much time do you have? |
| Você não tem tempo suficiente. | You don't have enough time. |
| Você tem tempo para vir amanhã? | Do you have time to come tomorrow? |
| Você tem tempo para almoçar comigo? | Do you have time to eat lunch with me? |
| Você não tem muito mais tempo. | You don't have much more time. |
| Você nunca tem tempo para mim. | You never have time for me. |
| Há quanto tempo você o tem? | How long have you owned it? |
| Há quanto tempo você a tem? | How long have you owned it? |
| Há quanto tempo você tem isso? | How long have you had this? |
| Você tem tempo para fazer isso? | Do you have time to do that? |
| Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Você não tem tempo para ideias projetadas. | You have no time for projected ideas. |
| Você nunca tem tempo para coisas importantes! | You never have time for important things! |
| Você jamais tem tempo para coisas importantes! | You never have time for important things! |
| Há quanto tempo você tem esse problema? | How long have you had this problem? |
| Há quanto tempo você tem este carro? | How long have you had this car? |
| Por quanto tempo você tem tocado trompeta? | How long have you been playing the trumpet? |
| Você tem uma habilitação. Há quanto tempo você está dirigindo? | You have a license. How long have you been driving? |
| Você nunca tem tempo para as coisas importantes. | You never have time for important things! |
| Você tem um tempo livre entre os tratamentos? | Have a few spare moments between spa procedures? |
| Você tem bastante tempo para pegar o trem. | You have plenty of time to catch the train. |
| Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo. | The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. |
| Assim você tem a experiência em tempo real, certo? | So you get to experience that in real time, right? |
| Você tem que contratá las para gastar muito tempo. | You have to hire them to spend a lot of time. |
| Você tem tempo para ler o jornal de manhã? | Do you have time to read the newspaper in the morning? |
| Você tem que passar mais tempo com seu filho. | You have to spend more time with your son. |
| Por quanto tempo você tem de ficar em Boston? | How long do you have to stay in Boston? |
| Sei que você não tem tempo para nos ajudar. | I know you don't have time to help us. |
| E você tem que rever essas questões com o tempo. | And you have to revisit these questions over time. |
| Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto. | You have no idea how much time I've spent on this project. |
| Eu sei que você não tem tempo para nos ajudar. | I know you don't have time to help us. |
| Você tem que ficar em Boston tanto tempo quanto Tom? | Do you have to stay in Boston as long as Tom does? |
| Você tem que ser capaz de tirá las o tempo todo. | You've got to be able to make them all the time. |
| Por que você tem que depreciar as pessoas o tempo todo? | Why do you have to belittle people all the time? |
| Você tem dores de cabeça? Você não está tomando suas injeções há um bom tempo. | Do you have headaches? You haven't had your shots for quite a while. |
| Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
| Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo. | You often need to spend more time doing something than you anticipated. |
| Em qualquer tempo que você quiser meu carro emprestado, tudo que você tem que fazer é pedir. | Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask. |
| As pessoas se perguntam, Como você tem tempo para fazer tudo isto? E etc. | People wonder, you know, How do you have time to do this? And so on. |
| Quando você tem 21 minutos para falar, 2 milhões de anos parece muito tempo. | When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time. |
| Então você tem um duplo sentido e vê realmente que existe algo a tempo. | Then you have this double take and see that it's actually something that existed in time. |
Pesquisas relacionadas : Você Tem Tempo - Você Tem - Você Tem - Tem Você - Você Tem - Você Tem - Você Tem Certeza? - Porque Você Tem - Você Tem Provado - Você Sempre Tem - Você Tem Mesmo - Como Você Tem - Você Tem Algum - Você Tem Algum
