Tradução de "a eficácia da publicidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eficácia - tradução : Eficácia - tradução : Publicidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade . | Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising . |
| A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. | Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Publicidade | Advertising |
| O galo é o símbolo da Publicidade. | Today the Gallic rooster is an emblem of France. |
| Qual é a publicidade aqui? | What's the commercial picture here? |
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| . EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária | to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy |
| Para começar, há a questão da relação custo eficácia. | Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya. |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| Artigo 13º Publicidade | Article 13 Advertising |
| E grande publicidade. | And great publicity. |
| A auditoria da eficácia operacional do Banco Central Europeu ( BCE ) | The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central |
| Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve . | It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking. |
| A publicidade deles é um pouco diferente. | Their marketing is slightly different. |
| A publicidade realmente mudou 50 anos depois? | Has advertising changed 50 years later? |
| A publicidade comparativa e seu tratamento legal. | The history and development of advertising. |
| Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas. | Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways. |
| A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária . | Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy . |
| De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia. | In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness. |
| Publicidade por meio da televisão também é proibida pelo governo. | Advertising on TV is forbidden but official time is given to candidates on public TV. |
| Venha experimentar a eficácia da sua obra com seus próprios olhos. | Come and see this impressive spectacle for yourself. |
| A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada. | The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented. |
| A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento. | The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance. |
| E a publicidade positiva no mercado é surpreendente. | And the goodwill of the marketplace is astonishing. |
| Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa. | Advert at Lisbon airport for an Angolan bank. |
| A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade. | The company has spent a lot of money on advertising. |
| O Conselho assegura a unidade , coerência e eficácia d a acção da União . | T h e Council shall ensure the unity , consistency and effectiveness of action by the Union |
| O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . | This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro . | The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies . |
| O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . | ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| (2 edição) Design Gráfico Publicidade | They may be considered as grey literature. |
| E, assim como a eficácia, ação | And, as well, as of efficacy, agency. |
| Hoje, a eficácia é o desafio. | Today, efficacy is the challenge. |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| melhorar a eficácia do instrumento financeiro . | ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved |
| E então eu comecei a observar como a publicidade funcionava. | And so I started to look at what the marketing looked like. |
| Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade. | Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions. |
| O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei. | The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement. |
| A maioria dos internautas, duvidando da eficácia da ideia, protestou fortemente contra o novo sistema. | Most netizens, doubting the idea's effectiveness, have strongly protested against the new system. |
| Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento | Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation. |
| Também absorvemos mensagens de tudo, da televisão à publicidade, ao marketing, etc. | And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc. |
| Code Red está tentando despertar consciência para os perigos da publicidade sexista. | Code Red is trying to raise awareness of the dangers of sexist advertising. |
Pesquisas relacionadas : A Eficácia Da Ajuda - A Eficácia Da Política - A Eficácia Da Campanha - A Eficácia Da Escola - A Eficácia Da Vacina - A Avaliação Da Eficácia - A Eficácia Da Cobertura - A Eficácia Da Liderança - A Eficácia Da Equipe - A Eficácia Da Missão - Eficácia Da Formação - Eficácia Da Gestão - Eficácia Da Droga - Avaliação Da Eficácia
